¡ Donnybrook del ! es un musical 1961, con música y líricas al lado de Johnny Burke y libro al lado de Roberto E. Se basa en el de la película el hombre reservado . Tenía 68 funcionamientos en el teatro de la calle 46.o de s de Broadway ', abriéndose en el 1961 del 18 de mayo y el closing en el 1961 del 15 de julio . El arte Lund de los protagonistas y el Juan Fagan desempeñaron los papeles creados por el Juan Wayne y el Maureen O'Hara en la película. y Susan Johnson de Eddie Foy de los favoritos de Broadway jugó un par secundario cómico.

Como en la película, el diagrama se refiere a los esfuerzos de un boxeador Irlandés-Americano, que ha matado a hombre en el anillo y nunca ha hecho voto a levantar una mano otra vez a cualquier hombre, para cortejar una aldea irlandesa tempestuosa Colleen que quiera a hombre que se levantará y luchará para ella. La cuenta superior a la media incluyó el " de las baladas; Él me hace la sensación que soy Lovely" y " Tengo mi propio Way" para Fagan y Lund, respectivamente, y el " gracioso; No apostaría un Penny" y " Dee-lightful es el Word" para los pares secundarios, así como una canción animada del título y el " asertivo; Sez I, " cuál enmarcó la demostración en la tapa del primer acto y el final del segundo. ¡ Donnybrook! era uno de muchos musicals agradables y perfectamente profesionales de su tiempo que fallaron, no porque había cualquier cosa mucho mal con él, pero simplemente porque la competición durante el " age" de oro; de Broadway los musicals eran demasiado feroces.