La estación 2004-05 era la 125a estación del balompié competitivo en el Inglaterra .
Descripción
2004-05 era la primera estación para ofrecer la liga de fútbol rebranded . La primera división, la división segundo y división la tercera fueron retituladas el campeonato de
la liga de fútbol, liga de fútbol un y liga de fútbol dos respectivamente. El
Coca-Cola substituyó la sociedad de crédito a la vivienda a escala nacional como patrocinador del título.
Wimbledon compitió en liga una,
bajo su nuevo nombre Milton Keynes pone .
Había también cambios en la
conferencia del balompié con la introducción de dos nuevas divisiones regionales debajo de la conferencia nacional, de la conferencia del norte y de la conferencia del sur. Además, la taza nacional de la conferencia volvió, ahora ofreciendo a los equipos de las nuevas divisiones.
Desemejante de la liga de fútbol y de la conferencia, FA
League primera no experimentó ninguna reestructuración, pero el banco de Barclays substituyó su subsidiario Barclaycard como patrocinadores del título.
El
Wigan atlético alcanzó la presidencia como subcampeones del campeonato. Habían sido elegidos a la liga de fútbol solamente 27 años anterior, habían sido el cuarto club más bajo de la liga 11 años de anterior y hasta 2 años antes de alcanzar la
presidencia nunca habían jugado en la mitad superior de la liga inglesa.
El bosque de
Nottingham fue relegado del campeonato a la liga una, sintiendo bien a los primeros ganadores europeos anteriores de la taza a resbalar dentro de la tercera grada de su liga doméstica - que ganaba dos tazas rectas del europeo al cuarto de siglo anterior. Hace apenas diez años habían acabado tercero en la presidencia y habían alcanzado los finales cuartos de la
taza de la UEFA de la estación siguiente.
Acontecimientos
2004 - demanda del 8 de agosto del arsenal los primeros cubiertos de la estación en que batieron el Manchester United 3-1 para ganar
el protector de la comunidad del FA.
2004 del
9 de agosto - el del oeste Lee Hughes del huelguista de Bromwich Albion es encarcelado por seis años para causar muerte por la conducción peligrosa en el noviembre de 2003 .
2004 del
23 de agosto - el Paul Sturrock del encargado de Southampton parte a compañía con el club después de apenas cinco meses de responsable. El Rupert Lowe del
presidente de los santos demandó que la especulación de los medios había demostrado demasiado para que Sturrock tome, a pesar de alegaciones que él sí mismo puso mucha presión en Sturrock.
2004 del
25 de agosto - con un triunfo del hogar 3-0 sobre los vagabundos de Blackburn, el arsenal fija el expediente absoluto para los fósforos de liga insuperados consecutivos en el nivel superior de Inglaterra, con 43. El
expediente fue llevado a cabo previamente por el bosque de Nottingham, con 42 1977 de noviembre al 1978 de septiembre.
2004 del
30 de agosto - el unido Newcastle Bobby Robson del sir del encargado se despide después de un comienzo pobre a la estación primera de League en medio de informes del descontento del armario-cuarto. Su auxiliar
Juan Carver asume el control como encargado del vigilante.
2004 del
6 de septiembre - el Graeme Souness dimite como encargado de los vagabundos de Blackburn para asumir el control en el unido Newcastle. Él asumió el control oficialmente el el
13 de septiembre, después de que los dos clubs se jugaran por primera vez en la estación.
2004 - raya de registro del
24 de octubre de s del arsenal 'de extremos de fósforos sobresalientes insuperados de liga en 49 después de una pérdida ausente 2-0 al Manchester United .
2004 del 26 de octubre - el Gary Megson se despide como encargado
Bromwich del oeste Albion después de que él notifique a club que él no extenderá su contrato más allá de la estación actual.
2004 del
29 de octubre - el Chelsea cancela el contrato Adrian Mutu del huelguista después de que él pruebe el positivo para la cocaína .
5 de noviembre, 2004 - el Jacques Santini dimite como encargado Tottenham Hotspur, citando razones personales. El Martin Jol se nombra el encargado del vigilante.
8 de noviembre, 2004 - el " caretaker" se quita título de s de Jol Martin de ', pues él firma un contrato para manejar los estímulos con la estación 2006-07.
9 de noviembre, 2004 - el Bryan Robson se nombra como el nuevo encargado Bromwich del oeste Albion .
13 de noviembre, 2004 - el AFC Wimbledon fija un expediente de Reino Unido para los juegos insuperados consecutivos de la liga en el balompié mayor, en 76, con un drenaje 1-1 en el Bromley en la división una de Ryman.
17 de noviembre, 2004 - el equipo nacional de Inglaterra pierde al España 1-0 en el Bernabéu en el Madrid . Sin embargo, el
fósforo es estropeado por los cantos racistas de los jugadores negros dirigidos muchedumbre de Inglaterra. El col de Ashley y el Shaun Wright-Phillips
eran blancos particulares del abuso; cada vez que cualquiera tocó la bola, los ruidos del mono vinieron de la muchedumbre.
24 de noviembre, 2004 - el Harry Redknapp para como encargado Portsmouth que sigue una fila con el Milano Mandaric del presidente sobre el nombramiento de un director del balompié en el club.
24 de
noviembre, 2004 - carga de las tomas de Alex Ferguson del sir de su 1000o fósforo en el Manchester United .
3 de diciembre, 2004 - el lateral Wrexham de la liga una inscribe la administración financiera . Bajo nuevas reglas de la liga de fútbol, penalizan al club 10 puntos de la liga, colocando al club en peligro del Relegation .
4 de diciembre, 2004 - el AFC Wimbledon pierde 2-0 a los vagabundos de Cray, terminando su funcionamiento del expediente de Reino Unido de los juegos insuperados consecutivos de la liga en el balompié mayor en 78, teniendo pasado perdió un juego de la liga en febrero de 2003 cuando él jugaba en la liga combinada de los condados.
8 de diciembre, 2004 - Steve Wigley del saco de Southampton después de solamente 14 juegos responsables. Los santos anuncian el Harry Redknapp, que dimitió como encargado de su
Portsmouth de los arco-rivales hace solamente dos semanas, como su nuevo encargado.
11 de enero, 2005 - el Everton y el Liverpool anuncian que han abandonado planes al groundshare en estadio
de Liverpool el nuevo, que se programa para la terminación en el 2007 .
21 de enero, 2005 - las contiendas anteriores de Ken del presidente de Chelsea concluyen un reparto para comprar un interés que controla en el deuda-hablado enigmáticamente unido Leeds del club del campeonato .
7 de febrero, 2005 - el Manchester United confirma que el Malcolm Glazer del hombre de negocios de los E. ha
hecho un £ 800 millones hechos una oferta para asumir el control al club.
27 de febrero, 2005 - triunfo de Chelsea el de derrota Liverpool 3-2 de la
taza de la liga después del tiempo extra.
1 de marzo, 2005 - el banderín de Jermaine del mediocampista del arsenal, actual en préstamo a la ciudad de Birmingham, se encuentra culpable del conducir en estado de ebriedad, conduciendo mientras que está descalificado, y conduciendo sin seguro. Lo condenan a
tres meses en la prisión; lo lanzarían el el 31 de marzo .
10 de marzo, 2005 - el Kevin Keegan dimite como encargado de la ciudad de Manchester. El Estuardo Pearce asume el control como encargado del vigilante.
1 de abril, 2005 - el esquilador unido Newcastle de Alan de la leyenda anuncia que él jugará en la estación 2005-06, invirtiendo sus planes anteriores para retirarse después de esta estación.
2 de abril, 2005 - el condado de Stockport siente bien al primer equipo de la liga esta estación que se relegará.
2 de abril, 2005 - en un final imponente al fósforo de la presidencia entre el unido Newcastle y
el chalet de Aston en el parque de San Jaime, el Lee Bowyer de los compañeros de equipo de Newcastle y el tintóreo de Kieron se envían para la lucha.
7 de abril, 2005 - el Portsmouth designa el Alain Perrin del francés como encargado, con el papel que es vacante.
10 de abril, 2005 - el James Vaughan Everton siente bien al marcador más joven de la presidencia en fecha esta fecha en que él anotó en un fósforo contra el palacio cristalino en la edad de 16 años y de 271 días.
15 de abril, 2005 - el Malcolm Glazer hace una oferta revisada para asumir el control el Manchester United . Esta oferta es según se informa menos dependiente en deuda que su OPA de febrero de 2005, que fue
rechazado por el tablero del club debido a esta edición. El tablero unido ha decidido no recomendar la oferta, pero permitirá que los accionistas voten encendido si aceptarla, pues consideran el precio de Glazer ser justo. El panel de la toma de posesión posteriormente dio a Glazer un plazo del
17 de mayo para hacer una oferta para el club.
30 de abril, 2005 - triunfo de Chelsea la presidencia, su primer título del vuelo superior en 50 años, con una victoria 2-0 sobre el Bolton en el estadio de Reebok. El Frank Lampard anotó ambas metas.
11 de mayo, 2005 - el Estuardo Pearce se designa encargado de la ciudad de
Manchester sobre una base a tiempo completo, previamente siendo vigilante.
12 de mayo, 2005 - el Malcolm Glazer ganó el control Manchester United después de comprar la parte 28.9% poseída por los hombres de negocios y el J.
McManus de los magnates de la carrera de caballos y el irlandeses Juan Magnier . Con esta compra, Glazer puso en
marcha oficialmente su oferta para una toma de posesión completa.
15 de mayo, 2005 - el palacio cristalino, la ciudad de Norwich y el Southampton se relegan de la presidencia
en el día pasado de la estación, del décimo octava de acabado, del diecinueveavo y del vigésima respectivamente. El Bromwich del oeste Albion, que comenzó el día en la parte inferior de la tabla, terminó un escape improbable para sentir bien al primer club puesto que
la creación de League primera en el 1992-93 a sobrevivir después de ser el equipo inferior en la Navidad.
El el 15 de mayo, 2005 - también en
el día pasado de la presidencia, marca Schwarzer del portero de Middlesbrough ahorra una pena del cazador de aves de Robbie en tiempo de la parada para preservar un drenaje 1-1 en la ciudad de Manchester, permitiendo que Boro acabe séptimo y asir a la UEFA final ahuecar la litera de . Si el cazador de aves hubiera convertido,
la ciudad del hombre habría ido a la taza de la UEFA en vez de Boro.
16 de mayo, 2005 - el Malcolm Glazer anuncia que él ha adquirido el 75% de las partes Manchester United . Este nivel de propiedad le permitirá delist al club de la
bolsa de acción de Londres, que él ha prometido para hacer.
21 de mayo, 2005 - UTD de Manchester del golpe del arsenal en las penas en el final después de que no se anotara ningunas metas en normal o tiempo extra, el este ser de la
taza del FA el primer final que se decidirá sobre penas. El
Patrick Vieira convirtió ganar punto-golpea con el pie en cuál era su juego pasado para los artilleros.
25 de mayo, 2005 - triunfo de Liverpool la taza europea por una quinta vez, A. de derrota
Milano 3-2 en penas después del tiempo extra. Milano fue a continuación 3-0 por la mitad primer, pero Liverpool anotó tres metas en los primeros 15 minutos de
la segunda mitad para nivelar la cuenta.
1 de junio, 2005 - una comisión independiente encargó por League primera de investigar el " alegado; up" que golpea ligeramente; del col de Ashley del defensor del arsenal por el Chelsea publica sus resultados: El col se encuentra culpable de violar a Liga primera Rule K5, que prohíbe a jugadores de los clubs inminentes con el intento de negociar una transferencia sin el permiso de sus clubs actuales.
Chelsea se encuentra culpable de violar
la regla K3, que prohíbe a club de entrar en contacto con a un jugador bajo contrato sin el permiso de su club actual. Chelsea se multa £300,000, y recibe una deducción de tres puntos suspendida para la estación 2005-06. La deducción será determinada si Chelsea es culpable de otra ofensa que golpea ligeramente-para arriba en 2005-06.
El José Mourinho del
encargado de Chelsea se encuentra culpable de violar la regla Q, que gobierna la conducta de los encargados, y se multa £200,000.
3 de junio, 2005 - la tierra de de Northwich Victoria se confirma para estar hasta estándares nacionales de la conferencia . Sin embargo, debido a las cuestiones legales que provienen su encanto en la
administración anterior en la estación, se pone a cero su total de los puntos y se relegan de la conferencia consecuentemente. El
verde de bosque previamente relegado los substituye.
4 de junio, 2005 - los estímulos suspenden su sporting Frank Arnesen del director, y acusan el Chelsea de hacer un acercamiento ilegal a él. Chelsea niega las acusaciones, demandando que habían hecho un acercamiento
oficial al club con respecto a Arnesen.
7 de junio, 2005 - el George Burley dimite como
encargado del condado de Derby, citando diferencias con el tablero del club.
10 de junio, 2005 - la UEFA cambia las reglas para la UEFA Champions League para asegurarse de que los campeones de reinado podrán siempre defender su título. El efecto inmediato es permitir que el
Liverpool defienda su corona, a pesar de un final fifth-place en la presidencia, fuera de las cuatro ranuras asignadas actual para Inglaterra en la competición. Liverpool tendrá que comenzar
el juego en el primer de tres redondos de calificación.
22 de junio, 2005 - el Harry Redknapp del encargado de Southampton confirma los informes que los santos traerán en sir Clive Woodward, primer entrenador anterior de la unión del rugbi de Inglaterra y primer entrenador actual de los
leones británicos e irlandeses, como director del balompié. Woodward ensamblará a santos
después de que los leones viajen.
24 de junio, 2005 - los estímulos y el Chelsea anuncian en común que han alcanzado un acuerdo en principio con respecto a los estímulos que se divertían el Frank Arnesen del director, que había sido suspendido después de que Chelsea alegado le hubiera hecho un acercamiento ilegal. El
día siguiente, un funcionario de Chelsea reveló que el club pagó £5 millón.
24 de junio, 2005 - las soluciones de red del total de los campeones Galés, que habían ofrecido previamente jugar a una segunda fase de dos piernas con el Liverpool de los sostenedores de Champions League para el lugar de TNS en el primer redondo de calificación de la competición, enrollan para arriba el
dibujo contra Liverpool en el primer redondo de calificación de la competición.
24 de junio, 2005 - el anterior Phil Brown del
encargado auxiliar de los vagabundos de Bolton se convierte en encargado de s quinto del condado Derby 'en cuatro años.
16 de julio, 2005 - el F. unió de Manchester, club formado por un grupo de
partidarios de Manchester United en respuesta a la toma de posesión de Malcolm Glazer de Manchester United, juega su primer fósforo, una pretemporada amistosa con el Leigh RMI . Los extremos de fósforo en un drenaje 0-0.
Equipo nacional
El Inglaterra comenzó su campaña de calificación para la
taza de mundo del balompié 2006 . Jugaron junto a los vecinos BRITÁNICOS País de Gales e
Irlanda del Norte en el grupo europeo 6.
Honores
Situaciones finales
Primero ministro League del FA
considera también:
primero del FA League 2004-05
Chelsea perdió apenas 1 juego de la presidencia toda la estación y fijó un expediente del vuelo superior de 29 triunfos y de 95 puntos, abriendo un boquete de 12 puntos sobre arsenal de los subcampeones y de los ganadores de la taza de F.A y acabado 18 puntos delante de Manchester United tercero-colocado. Everton, que había evitado estrecho el relegation al año anterior, sorprendió a todos los observadores afianzando el cuarto lugar de Champions League, y el triunfo europeo histórico de la taza de Liverpool significó que Inglaterra tendría cinco lados el incorporar de la competición principal del club del continente para la estación 2005-06. (Primera vez esto ha sucedido)
Los vagabundos de Bolton calificaron para la taza de la UEFA por primera vez en su historia, mientras que Middlesbrough alcanzó la calificación para el segundo funcionamiento de la estación.
Después de que tres finales sucesivos de la tapa-cinco, Newcastle unieran sufrieran un revés y acabaran 14tos en la tabla final - su final más bajo de la presidencia hasta la fecha.
Los tres lugares del relegation eran decididos en el día final de la estación. El palacio, la ciudad de Norwich y Southampton cristalinos (después de 27 años) fueron abajo, pero del oeste Bromwich Albion manejado para permanecer para arriba a pesar de tener el expediente peor de cualquier equipo de la presidencia para evitar el relegation (6 triunfos y 34 puntos). Eran también el primer equipo de la presidencia para evitar el relegation después de ser inferiores el día de la Navidad, y el primer equipo del vuelo superior alcanzar esta hazaña puesto que Sheffield unió en 1991. Fueron relegados la estación próxima.
La liga de fútbol
Campeonato de la liga de fútbol
Después estrecho de faltar hacia fuera en la promoción la estación anterior,
Sunderland manejó afianzar una vuelta al sobresaliente. Wigan los ensambló, inscribiendo el sobresaliente por primera vez en su historia. El jamón
del oeste hizo las compensaciones para su pérdida en el final del play-off a año pasado batiendo a Preston.
Inusualmente, ningunos de los lados relegados al campeonato en 2003-04 manaron particularmente. Mientras que Leeds fue predicha extensamente para un segundo relegation sucesivo y una bancarrota posible (que miraba probablemente en el medio de la estación, pero staved apagado por otra toma de posesión), los lobos y Leicester fue predicha para desafiar para la promoción. En lugar, ambos lados comenzados gravemente, y substituidos sus encargados de temporada, nunca realmente pareciendo competidores de la promoción.
En la parte inferior de la tabla, la suerte de Rotherham y de Gillingham finalmente funcionó hacia fuera, y los lados fueron relegados después de un cortocircuito pocos años en los cuales ambos lados lucharon las probabilidades en pequeños presupuestos. Qué hicieron títulos más grandes era relegation del bosque de Nottingham a la liga una, seis años después de que estaban en la presidencia, y cuál les hizo a primeros ganadores europeos de la taza a la gota a la tercera división de su liga doméstica. Mientras que Crewe Alexandra de los Gradi de Darío manejó sobrevivir el relegation en el día pasado de la estación en su triunfo 2-1 sobre la ciudad de Coventry, que era su primer triunfo sin decano Ashton del huelguista que fue vendido a la ciudad de Norwich para £3m.
Liga de fútbol una
Luton puso la toma de posesión extraña y a menudo absurda del
verano 2003 detrás de ellos en estilo espectacular, realizando el mejor fuera de cualquier lado de la liga para afianzar la promoción. El casco los ensambló, su segunda promoción en tantas estaciones. Sheffield miércoles - quién parecida el gasto de otro relegation de la lucha de la estación en los primeros meses - vuelto al campeonato debajo del nuevo encargado Paul Sturrock, que puso el suyo que despedía en Southampton detrás de él
para llevar miércoles a su mejor estación casi de una década.
Iba abajo a la liga dos Stockport, que continuó su declinación que comenzó con el relegation de la división una de 2001-02, Peterborough, sintiendo la tensión de su situación financiera, y Torquay, cuya primera estación fuera de la división inferior en doce años terminó en la decepción. El cuarto lado relegado habría sido Milton Keynes pone (antes Wimbledon), pero Wrexham entró la administración y perdió 10 puntos consecuentemente (a pesar de la discusión del club que sería más duro que él salga la administración si fueron relegados).
Liga de fútbol dos
Apenas dos años después de ganar la conferencia, Yeovil siguieron en los
pasos de Doncaster ganando el título de la liga dos.
Scunthorpe - candidatos del relegation la estación antes de que - unido les, y Swansea afilaron el punto automático pasado de la promoción. El lado que afilaron
hacia fuera, Southend, hecho compensaciones ganando los play-offs, batiendo Lincoln en el final.
En la parte inferior, las finanzas de Cambridge y de Kidderminster los golpearon difícilmente, y bajaron de la liga, ambas en la parte posterior de firmar a varios jugadores extranjeros que probaron ineficaz. Mientras que Cambridge entró la administración, ésta sucedió después de que fueran relegadas ya, y no diferenció ninguÌn total, corto de levantar Kidderminster sobre ellas.
Repartos de la transferencia
Ventana de la transferencia del verano
Los funcionamientos de la ventana de la transferencia del verano del final de la estación anterior hasta el 31 de agosto. ; l 2004 del
28 de abril Fabián Barthez Manchester United al Marsella, libre ; l 2004 del 18 de mayo Emilio Heskey Liverpool a la ciudad, £6.25m de Birmingham ; l 2004 del 25 de mayo Juan van Bronckhorst del arsenal al Barcelona, sin revelar ; l 2004 del 3 de junio Juan Sebastián Verón Chelsea al Milano inter, préstamo estación-largo dos
Martin Albrechtsen FC
Copenhague al Bromwich del oeste Albion, £2.7m
Izzet abatido de la ciudad de Leicester a la ciudad de Birmingham, libre ; l 2004 del 7 de junio Paul Dickov de la ciudad de Leicester a los vagabundos, £150k de Blackburn ; l 2004 del 8 de junio Petr Čech Rennes al Chelsea, £12m
Arjen Robben PSV al Chelsea, £7m ; l 2004 del
11 de junio Gabriel Heinze París Santo-Germán al Manchester United, £6.9m ; l 2004 del 14 de julio Dion Dublín del chalet de Aston a la ciudad de Leicester, libre
El mayordomo de Paul de los vagabundos de Wolverhampton al Leeds unió, libre ; l 2004 del 18 de junio Monedero de Darren de la ciudad de Birmingham al Bromwich del oeste Albion, £500k ; l 2004 del
22 de junio Pablo Ferreira Oporto al Chelsea, £13.2m ; l 2004 del
23 de junio El Marco dobló de la ciudad de Ipswich al Everton, £450k
Gris juliano del palacio cristalino a la ciudad de Birmingham, libre ; l 2004 del 1 de julio Dennis Rommedahl PSV al Charlton atlético, £14m ; l 2004 del 2 de julio El James Milner Leeds unió al unido Newcastle, £3.6m ; l 2004 del 5 de julio Les Fernando de la ciudad de Leicester a los vagabundos de Bolton, libres ; l 2004 del 6 de julio Michael Reiziger Barcelona al Middlesbrough, libre ; l 2004 del
7 de julio El Dominic Matteo Leeds unió a los vagabundos de Blackburn, libres ; l 2004 del 8 de julio La marca Viduka Leeds unió al Middlesbrough, £4.5m ; l 2004 del 9 de julio El Peter se agacha del chalet de Aston al Southampton, £2m
Jimmy Floyd Hasselbaink Chelsea al Middlesbrough, libre
El Hélder Postiga estimula al Oporto, £5m
Pedro Mendes Oporto al Tottenham Hotspur, £2m
Mario Melchiot Chelsea a la ciudad de Birmingham, libre
Sean Davis Fulham al Tottenham Hotspur, sin revelar ; l 2004 del
12 de julio Mateja Kežman PSV al Chelsea, £5m
Jesper Grønkjær Chelsea a la ciudad, £2.2m de Birmingham
El Lomana LuaLua Newcastle unió al Portsmouth, £1.7m (que hace una permanente anterior del reparto del préstamo)
David Unsworth Everton al Portsmouth, libre ; l 2004 del 14 de julio El peluche Sheringham Portsmouth al jamón del oeste unió, libre ; l 2004 del 15 de julio Hernán Crespo Chelsea a la CA Milano, préstamo estación-largo ; l 2004 del 16 de julio Markus Babbel Liverpool al VfB Stuttgart, sin revelar ; l 2004 del 18 de julio Col de Andrés de los vagabundos de Blackburn al Fulham, libre ; l 2004 del 20 de julio Desiderio Drogba Marsella al Chelsea, £24m
Martin Keown del arsenal a la ciudad de Leicester, libre
El David Connolly del jamón del oeste unió a la ciudad, £500k de Leicester
Tiago Benfica al Chelsea ; l 2004 del 21 de julio El Patrick Kluivert Barcelona al Newcastle unió, libre
La velocidad de Gary Newcastle unió a los vagabundos, £750k de Bolton
El Hugo Viana Newcastle unió al que se divertía el préstamo sseason-largo de Lisboa ; l 2004 del
22 de julio Thomas Helveg Milano inter a la ciudad de Norwich, libre ; l 2004 del 23 de julio El Bobby transporta Major League Soccer a la lectura, sin revelar
Tomás Radzinski Everton al Fulham, sin revelar
Tim Cahill Millwall al Everton, £2m
Claus Jensen Charlton atlético al Fulham, £1.25m
Sala del rayo del arsenal al Middlesbrough, libre ; l 2004 del
27 de julio Ricardo Carvalho Oporto al Chelsea, £19.85m
Papá Bouba Diop de la lente al Fulham, sin revelar
Josemi Málaga al Liverpool, £2m
Sergei Rebrov Tottenham Hotspur al jamón del oeste, libre ; l 2004 del 28 de julio Fernando Hierro del Al Rayyan ( Qatar ) a los vagabundos de Bolton, libres ; l 2004 del
29 de julio Enrique Camara de los lobos al préstamo estación-largo céltico
El extremo de Nicky Manchester United al Newcastle unió, £2.5m
Jonatán que pone
verde Middlesbrough al Bromwich del oeste Albion £1.25m ; l 2004 del
30 de julio Zoltan Gera Ferencváros al Bromwich del oeste Albion, £1.5m
Nwankwo Kanu del arsenal al Bromwich del oeste Albion, libre ; l 2004 del 2 de agosto Balduino Zenden Chelsea al Middlesbrough, libre (haciendo una permanente anterior del reparto del préstamo)
El Neil Sullivan Chelsea al Leeds unió, libre ; l 2004 del 5 de agosto Matías Jonson Brøndby a la ciudad de Norwich, sin revelar ; l 2004 del
10 de agosto Francisco Jeffers del arsenal al Charlton atlético, £2.6m
El Stephen Carr Tottenham Hotspur al Newcastle unió, sin revelar
Pablo di Canio Charlton atlético al Lazio, libre
Darren Anderton Tottenham Hotspur a la ciudad de Birmingham, libre ; l 2004 del
12 de agosto Fitz Pasillo Southampton al palacio cristalino, £1.5m
Gabor Kiraly Hertha Berlín al palacio cristalino, libre ; l 2004 del 13 de agosto
Michael Owen Liverpool al Real Madrid, £12m
Antonio Nuñez Real Madrid al Liverpool, libre (parte del reparto de Owen) ; l 2004 del 20 de agosto Xabi Alonso Sociedad verdadero al Liverpool, £10.5m
Luis García Barcelona al Liverpool, sin revelar
El Jonatán Woodgate Newcastle unió al Real Madrid, £15m ; l 2004 del
21 de agosto Diego Forlán Manchester United al Villarreal, sin revelar ; l 2004 del 24 de agosto El Michael Carrick del jamón del oeste unió al Tottenham Hotspur, sin revelar ; l 2004 del 28 de agosto Seol Ki-hyun Anderlecht a los lobos, £2m ; l 2004 del 30 de agosto Roberto Earnshaw de la ciudad de Cardiff al Brom del oeste, £3m ; l 2004 del 31 de agosto Junichi Inamoto del espicanardo Osaka al Brom del oeste, £200k
Wayne Rooney Everton al Manchester United, £20m
Dwight Yorke de los vagabundos de Blackburn a la ciudad de Birmingham, libre
Silvano Wiltord del arsenal al Lyon, libre
Pablo Wanchope de la ciudad de Manchester a los CF, £500k de Málaga
Marco Allbäck del chalet de Aston al Hansa Rostock, libre
Calum Davenport de la ciudad de Coventry al Tottenham Hotspur, £3m
Juninho Paulista Middlesbrough al céltico, libre
Ventana de la transferencia de enero
La ventana de temporada de la transferencia funciona con los a partir de 1 al 31 de enero de 2006. ; l 2005 del 1 de enero El Jean-Alain Boumsong de
los guardabosques al Newcastle unió, £8m ; l 2005 del 3 de enero El Celestine Babayaro Chelsea al Newcastle unió, sin revelar ; l 2005 del 4 de enero James Beattie Southampton al Everton, £6m
El Jamie Redknapp estimula al Southampton, libre ; l 2005 del 6 de enero Ryan Nelsen Major League Soccer ( unido C.) a los vagabundos de Blackburn, libres
Jiri Jarosik CSKA Moscú al Chelsea, sin revelar ; l 2005 del
7 de enero Manuel Eboué Beveren al arsenal, £1.5m ; l 2005 del 10 de enero Decano Ashton Crewe Alexandra a la ciudad, £3m de Norwich
Kevin Campbell Everton al Brom del oeste, libre ; l 2005 del
12 de enero Fernando Morientes Real Madrid al Liverpool, £6.3m ; l 2005 del
14 de enero Thomas Gravesen Everton al Real Madrid, £2.5m ; l 2005 del 15 de enero El Kasey Keller estimula al Mönchengladbach, libre ; l 2005 del
17 de enero Nigel Quashie Portsmouth al Southampton, £2.1m ; l 2005 del
19 de enero Robbie salvaje de la ciudad de Birmingham a los vagabundos, £3m de Blackburn ; l 2005 del 21 de enero El Scott Carson Leeds unió al Liverpool, £1m ; l 2005 del 22 de enero Bernt Haas Brom del oeste al Bastia, libre ; l 2005 del 25 de enero El Amady Faye Portsmouth al Newcastle unió, £2m ; l 2005 del 27 de enero El EL Hamdaoui de Mounir de las virutas para rellenar Rotterdam al estimula, sin revelar ; l 2005 del 28 de enero El Mido COMO Roma al estimula, préstamo largo de la dos-estación
Stephane Henchoz Liverpool al céltico, libre ; l 2005 del 31 de enero Nicolás Anelka de la ciudad de Manchester al Fenerbahçe, £7m
Eric Djemba-Djemba Manchester United al chalet, £1.35m de Aston
Mikel Arteta Sociedad verdadero al Everton,
préstamo de seis meses
El Craig Bellamy Newcastle unió al céltico, préstamo de seis meses
Barry Ferguson de los vagabundos de Blackburn a los guardabosques, £4.5m
El Olivier Bernard Newcastle unió al Southampton, sin revelar
Candela de Vincent COMO Roma a los vagabundos de Bolton, libres
Banderín de Jermaine del arsenal a la ciudad, préstamo de seis meses de Birmingham
Andrés Reid del bosque de Nottingham al Tottenham Hotspur, £4m
Michael Dawson del bosque de Nottingham al Tottenham Hotspur, £4m
; l 2005 del
17 de abril Dwight Yorke de la ciudad de Birmingham al Sydney FC, libre ; l 2005 del 25 de abril Banderín de Jermaine del arsenal a la ciudad, £3m de Birmingham
Para la transferencia subsecuente los repartos consideran el 2005-06 en el balompié inglés .
Retiros
Fernando Hierro (vagabundos del
Bolton)
Pescados ( Charlton atléticos) de la marca
Lucas Radebe ( unidos Leeds)
Martin Grainger (ciudad de Birmingham)
Manuel pequeno ( Chelsea )
Mario Stanic ( Chelsea )
Decano Richards ( Tottenham Hotspur )
Graeme Le Saux ( Southampton )
Jamie Redknapp ( Southampton )
Muertes
La quebrada, 69, que alcanzaron éxito del
título de Liga como encargado con el condado de Derby en 1972 pero se recuerda mejor para su logro en el bosque de Nottingham - donde de Brian él ganó la promoción a la primera división original y estableció el bosque como uno de los lados superiores de Europa. Eran campeones de la liga una vez, ganadores europeos de la taza dos veces y ganadores de la taza de la liga cuatro veces. Él experimentó un trasplante del hígado en enero de 2003, 20 meses antes de su muerte del
cáncer de estómago en un hospital de Derby.
Bill Nicholson, 85, que ganaron un anfitrión de trofeos domésticos y europeos con Tottenham durante
los años 60 y los años 70, incluyendo el doble en 1961 - que hizo Tottenham a primer club inglés para ganar el doble durante el vigésimo siglo.
Emlyn Hughes, 57, jugador anterior de Liverpool y capitán de Inglaterra que ganaron los trofeos domésticos y europeos numerosos con Liverpool así como una taza de la liga con los lobos. Durante
los años 80 él era un capitán acertado del equipo en el de la BBC a la cuestión del deporte .
El Bill Brown, 73, era
portero para los estímulos cuando ganaron el doble en 1961.
El Bedford Jezzard, 77, era un delantero de
centro para el Fulham y el Inglaterra durante los años 50.
El
Dave Carr, 48, era un defensor con el pueblo de Luton, la ciudad de Lincoln y el unido Torquay.
El
Harry McNally, 68, era encargado anterior carismático Wigan la ciudad atlética de Chester de y. Su renombre en Chester era tal que la terraza casera en el
estadio de Deva sería nombrada más adelante después de él.
ZenithicD.D.E.