l para otras aplicaciones, considera el alumbrador (desambiguación) .

Un alumbrador es un tipo de la lancha a remolque de fondo plano usada para transferir mercancías a y desde las naves amarradas. Los alumbradores eran tradicionalmente unpowered y fueron movidos y dirigido usar los remos largos llamó el " sweeps", con su energía motiva proporcionada por las corrientes del agua. Fueron funcionadas por alto - los trabajados cualificados llamados los gabarreros y eran una vista característica en los muelles de Londres hasta sobre los años 60, cuando los cambios tecnológicos hicieron el Lightering en gran parte redundante.

El nombre sí mismo está de origen incierto, pero se cree para derivar posiblemente de un viejo holandés o la palabra alemana, lichten (aligerar o descargar). En holandés, el lichter del de la palabra todavía se utiliza para naves (más pequeñas) que asuman el control mercancías de naves más grandes.

El alumbrador del de la palabra todavía se utiliza en el tipo moderno de la nave: más ligero a bordo de la nave (LATIGAZO).

Naves grandes cargadas

Los alumbradores, no obstante accionados, se proponen para ser utilizados en 2007 en el puerto Lincoln y el Whyalla para cargar las naves de Capesize que son demasiado grandes para las aguas más bajas más cerca la orilla.