las antigüedades del de los judíos ( Antiquitates Judaicae en el latino) eran un trabajo publicado por el judío importante Flavius José del historiador sobre el 93 - 94 .
Las antigüedades del de los judíos son una historia de la gente judía, escrita en el griego para los patrón gentiles de José. Comenzando con la creación Adán y Eva, sigue los acontecimientos de los libros históricos de la biblia hebrea, pero a veces omite o agrega la información.
Este trabajo, junto con el otro trabajo importante de José, las guerras judías, proporciona el material de base valioso a los historiadores que desean entender judaísmo del primero-siglo y el período cristiano temprano.
Este veintiuno trabajos del volumen fueron terminados en el año pasado Domitian de Flavius del emperador. Él demanda que las personas interesadas lo han presionado dar una cuenta más completa de la
cultura y de la constitución judías. Aquí, en exponer historia, ley y aduana judías, él está entrando en muchos discusiones filosóficos actuales en Roma en aquel momento. Él ofrece otra vez un apologia del para la antigüedad y la significación universal de la gente judía.
Comenzando con la historia de la creación, él contornea historia judía. El Abraham enseñó a la ciencia a los egipcios, que alternadamente enseñaron los Griegos a . El Moses fijó a aristocracia sacerdotal senatorial, que como la de Roma se opuso a la monarquía. Las grandes figuras de las historias bíblicas se presentan como filósofo-líderes ideales.
Hay también un apéndice autobiográfico que defiende propia conducta de José en el final de la guerra cuando él cooperó con las fuerzas romanas.
Manuscritos
Las copias existantes de esto el trabajo, que todas derivan de
fuentes cristianas, incluso la versión árabe reciente-recuperada, contienen dos pasos sobre el Jesús . El largo ha venido ser conocido como el Testimonium Flavianum . Si es genuino, es el
expediente más temprano de Jesús en fuentes judías, y como tal se cita a veces como evidencia independiente de la existencia histórica de Jesús . La
mayoría de los eruditos ven el Testimonium Flavianum como parcialmente genuino con algunas interpolaciones cristianas.
Traducciones
Una de las traducciones más conocidas de este trabajo fue proporcionado por el
Guillermo Whiston en 1737 (una nueva versión actualizada de la traducción de Whiston fue publicada por Hendrickson Publishers en 1987). Sin embargo, la biblioteca clásica de Loeb tiene una
traducción más reciente normalmente preferred académicamente.
ZenithicGeorge Yuri Rainich