Una baúl de viaje ( pɔrtˈmæntoʊ| ), las baúles de viaje plurales, son una palabra o el morfema que funde dos o más palabras o piezas de la palabra para dar un significado combinado o cargado. Un uso popular de la baúl de viaje del refiere a una palabra formada combinando sonidos y los significados a partir de dos o más palabras (e., el Spork del de la cuchara y la bifurcación, el Animatronics Animated del y de la electrónica, el guesstimate del de la conjetura y estima, el wikipedia wiki del y de la enciclopedia del, o el ginormous del gigantesco y del enorme). Típicamente, las baúles de viaje son las palabras de Nonce o las baúles de viaje de los neologismos son de uso general en la ciencia ficción para una gran variedad de palabras técnicas, tales como Cyborg cibernético del y del organismo .
Etimología y uso
Este uso de la palabra fue acuñado por el Lewis Carroll en a través del Mirar-Vidrio, y qué Alicia encontró allí (1871). En el libro, el Humpty Dumpty explica a las palabras de Alicia Jabberwocky, refrán del, “bien, el slithy significa delgado del y el fangoso de … que usted ve que es como un &mdash de la baúl de viaje ; hay dos significados llenos para arriba en una palabra.” Carroll de uso frecuente tales palabras para transportar efecto chistoso en su trabajo.
Portemanteau, del porte medio francés (llevar) y del manteau del (una capa o una cubierta), original referido un bolso que viaja grande o maleta del con dos compartimientos, por lo tanto la idea lingüística de fundir dos palabras y sus significados en uno. El Portemanteau se utiliza raramente para referir a una maleta en el inglés más, ese tipo de una maleta ha caído desde entonces en dejar de usar. (Nota - entre más viejos australianos el " diminuto del término; port" se utiliza a veces para describir un llevar-artículo que contiene pertenencia personales.) En el francés, la palabra tiene el diverso significado de la suspensión de capa del, y a veces estante de la capa del, y es el porte-manteau deletreado del .
La palabra de baúl de viaje del era la frase original usada para describir tales palabras (que enumeró en los diccionarios publicados tan tarde como el temprano 2000s ), pero esto ahora se abrevia generalmente simplemente a la baúl de viaje del . La mezcla término es de uso general en el uso lingüístico moderno para las palabras tales como motel, niebla con humo y brunch .
Resumen general
Un morfema de la baúl de viaje del es un morfema que funde categorías dos o más gramaticales (véase la lengua de Fusional). El ejemplo clásico de tal morfema en inglés es el verbal del sufijo - s . Este sufijo particular lleva (es decir, los puertos) por lo menos cuatro significados inflexionales distintos e imparte cada uno de éstos sobre el significado del verbo:
Singular del
(número )
Tercero-persona (persona )
Presente ( tenso)
Indicativo (humor )
Los sufijos españoles del verbo son también fusional con muchas baúles de viaje en el sistema inflexional español.
Una palabra de baúl de viaje del es una palabra que funde dos palabras de función. Este uso traslapa un pedacito con la contracción popular del término, pero los lingüistas tienden a evitar usar estes 3ultimo. Ejemplo: En francés, el à del los les de + del se convierte en el aux. ( o ), una sola palabra indivisible que contiene ambos significados.
Fuera del estudio formal de la lingüística, la baúl de viaje del término se utiliza en un diferente, con todo aún sentido no bien definido, de referir a una mezcla de las partes de dos o más palabras (generalmente la primera parte de una palabra y la conclusión de una segunda palabra) para combinar sus significados en un solo neologismo . Una de las baúles de viaje más famosas en la filosofía continental postmoderno es Différance del . Es acuñada por el Jacques Derrida, différance del una palabra que combina los términos al diferencia y al difiere (en el sentido de Saussurean ) para describir haber fracturado y eterno el significando el carácter de de la lengua (véase el Deconstruction ).
Ver también
Abreviaturas silábicas * palabras compuestas * recortes (morfología)
Mezcla (lingüística)
Contracción (gramática)
Morfología (lingüística)
Las ciudades fronterizas en los Estados Unidos con baúl de viaje nombran
Lista de las baúles de viaje
Comportamiento verbal
.
| Random links: | Nicoll friega el parque nacional | Emunoth VE-Deoth | IEEE 802.1X | Umaji, Kōchi | Lista de senadores de la Columbia Británica |