George Herman Ruth, Jr. ( el 6 de febrero, &ndash 1895 ; 16 de agosto, 1948 ), también conocido popular como " " del bebé ;, " el " del Bambino ;, y " el sultán del " del golpe violento ;, era un jugador americano del béisbol de la liga importante 1914 - 1935 . Lo miran extensamente como uno de los jugadores de béisbol más grandes de la historia. Muchas encuestas lo colocan como el jugador del número uno de toda la hora.

Aunque él pasara la mayor parte de su carrera como jardinero con los yanquis de Nueva York, Ruth comenzó su carrera como pitcher inicial acertado para el Boston Red Sox . Mientras que recordarán a Babe Ruth siempre pues uno de los bateadores más grandes de toda la hora, él era también una jarra igualmente perita . En su primer juego de la serie de mundo para el Red Sox en 1916, el bebé fijó un expediente que todavía se coloca hoy, echando 13 turnos con empate a cero, así produciendo el juego completo más largo de la historia de la serie de mundo en 14 turnos. Él compiló un triunfo - cociente 89-46 de la pérdida durante su tiempo con el Red Sox, echando 29 turnos con empate a cero de 2/3 serie de mundo (un expediente que representaba 43 años). En 1918, Ruth comenzó a jugar en el campo abierto y en la primera base así que él podría ayudar al equipo sobre una base cotidiana como bateador. En el 1919, apareciendo en 111 juegos como jardinero, él golpeó 29 funcionamientos caseros para romper expediente de s de Williamson Ned 'por una sola estación.

En el 1920, el Harry Frazee del dueño de Red Sox vendió a Ruth a los yanquis de Nueva York. En las sus 15 estaciones próximas en Nueva York, Ruth llevó a liga o colocado en los diez superiores en el promedio de bateo, el porcentaje Slugging, funciona con, las bases totales, los funcionamientos caseros, el RBI, y las caminatas varias veces. Los funcionamientos caseros de Ruth 60 en 1927 eran el solo expediente del funcionamiento casero de la estación por 34 años hasta que estuviera quebrado por el Rogelio Maris . El total de curso de la vida de Ruth de 714 funcionamientos caseros era considerado una vez uno " de s de la Liga Nacional de Béisbol de '; unbreakable" los expedientes, pero el Hank Aaron lo rompieron en 1974, aunque requiriera a Aaron mucho más en los palos. En cambio, después de que lo vendieran del Red Sox, la licencia de Red Sox forcejeó por las décadas que eran después previamente el equipo más acertado de la liga importante antes del comercio. Esta gran disparidad del éxito entre los yanquis y el Red Sox llevó eventual a una superstición que fue doblada el " Maldición del " del Bambino ;, un " curse" eso terminó con eficacia en 2004 en que el Red Sox ganó su primer título de serie del mundo en 86 años.

Más allá de sus estadísticas sin precedentes, Ruth cambió totalmente el béisbol sí mismo. El renombre del juego estalló en los años 20, en gran parte debido a él. Ruth llevó en el " " de la era de la Vivir-bola; pues su oscilación grande llevó a los totales enormes del funcionamiento casero que no sólo los ventiladores emocionados, pero béisbol ayudado desarrollan de bajo-anotar, juego velocidad-dominado a un juego de poder alto-que anota.

Ruth hizo la primera superestrella verdadera de la celebridad de los deportes del americano cuya fama superó béisbol. Del campo él era famoso por su caridad, pero también fue observado para su forma de vida a menudo imprudente que personificó los años 20 hedonistic . Ruth hizo un icono americano, y aunque él murió hace casi 60 años su nombre sigue siendo una del más famosa de todos los deportes americanos. Su participación en un viaje All-star Japón en 1934 chispeó el interés rabioso de ese país en béisbol profesional; una década más adelante, los soldados japoneses que buscan el último insulto para las tropas americanas gritarían a veces, " ¡Al infierno con Babe Ruth! "

En el 1936, Ruth hizo uno de los primeros cinco jugadores elegidos al salón de la fama del béisbol.

En el 1969, nunca lo nombraron el jugador más grande del béisbol en una balota que conmemoraba el 100o aniversario del béisbol profesional. En el 1998, el las noticias Sporting alineó a Ruth número 1 en la lista de " Jugadores más grandes del béisbol 100. " El próximo año, ventiladores de béisbol nombró a Ruth al equipo del Todo-Siglo de la Liga Nacional de Béisbol. En una encuesta 1999 ESPN, lo alinearon como el tercer atleta más grande de los E. del siglo, detrás Michael Jordan y Mohamed Ali .

Vida temprana

Ruth nació en la calle de 216 Emory en el meridional Baltimore, Maryland . Su abuelo maternal, inmigrante alemán, Pius Schamberger era tapicero ; él alquiló una casa localizó solamente un bloque de donde el parque de Oriole en las yardas de Camden ahora se coloca. salones eventual poseídos en lombardo y la calle de Camden en Baltimore. Solamente uno de los hermanos de Ruth siete, su hermana Mamie, sobrevivido más allá de infancia. Cuando los otros jugadores en el Orioles cogieron la vista de Ruth, lo apodaron " El babe." más nuevo de Gato; La referencia permanecía con Ruth los restos de la vida, y lo refirieron lo más comúnmente posible como Babe Ruth desde entonces.

El el el 7 de julio, el 1914, Dunn ofreció a Ruth, junto con la orilla y Ben Egan de Ernie, al Connie Mack del atletismo de Philadelphia.000 el trío, pero Mack rechazó la oferta. El Rojos de Cincinnati, que tenía un acuerdo con el Orioles, también pasó en Ruth. En lugar, el equipo elegido para tomar George Twombley y la torre de perforación de Claud.

Dos días más adelante, el el el 9 de julio, Dunn vendió el trío a Joe Lannin y el Boston Red Sox . La cantidad de dinero intercambiada en la transacción se disputa.

Carrera de la liga importante

Años de Red Sox

Ruth apareció en cinco juegos para el Red Sox en 1914, echando en cuatro de ellos. Él cogió la victoria en su principio de la liga importante el 11 de julio; irónico, el Duffy Lewis anotó el run ganador después de pinch-hitting para Ruth. El Red Sox tenía muchos jugadores de la estrella en 1914, así que Ruth pronto optioned a los grises de Providence de la liga menor Providence, Rhode Island para la mayor parte de la estación restante. Detrás de Ruth y Carl mayos, los grises ganaron el banderín internacional de la liga .

Poco después de la estación, en la cual él había acabado con un expediente 2-1, Ruth propuso a Helen Woodford, de una camarera que él se encontró en el Boston . Estuvieron casadas en la ciudad de Ellicott, Maryland, el el 17 de octubre, el 1914 .

Durante entreno primaveral en 1915, Ruth aseguró un punto en la rotación que comenzaba. Él ensambló a personal de cabeceo que Rube incluido adoptivo, Leonard holandés, y la madera de Smokey Joe. Ruth ganó 18 juegos, perdió ocho, y se ayudó golpeando . Él también golpeó sus primeros cuatro funcionamientos caseros. El Red Sox ganó 101 juegos ese año en su manera a una victoria en la serie de mundo . Ruth no era un factor; él no echó adentro la serie, y él puso a tierra hacia fuera en su solamente turno al bate.

En el 1916, después de un resorte levemente tambaleante, él entró 23-12, con una ERA 1. El 27 de junio, él pegó hacia fuera 10 Philadelphia a, un career-high. El 11 de julio, él comenzó ambos juegos de un doubleheader, pero la hazaña no era lo que parecía; él echó solamente un tercero de un turno en el abrelatas porque el programado Rube adoptivo del arrancador tenía apuro el conseguir flojamente. Ruth entonces echó una victoria del juego completo en el gorro de dormir. Ruth tenía éxito inusual contra el Gualterio Johnson de la jarra de la estrella de los senadores de Washington, batiéndolo cuatro veces en 1916 solos, por las cuentas de 5-1, 1-0, 1-0 en 13 turnos, y 2-1. Johnson finalmente superó a Ruth para una victoria del adicional-turno 4-3 el 12 de septiembre; en los porvenir, Ruth golpearía 10 que el hogar escurr a Johnson, incluyendo los únicos dos Johnson permitiría en 1918-1919. Ruth tenía nueve shutouts en 1916, un expediente del AL para los zurdos que era incomparable hasta que el Ron Guidry lo atara en el 1978 .

A pesar de una ofensa y un daño débiles por la venta del altavoz de Tris a los indios, el Red Sox todavía la hizo a la serie de mundo. Derrotaron los juegos de los petirrojos cuatro de Brooklyn a uno. Esta vez Ruth hizo una contribución importante, echando una victoria del completo-juego de 14 turnos en el juego dos. Ruth fue 24-13 con 2.01 ERAS y 6 shutouts en el 1917, y golpeó .325, pero el Sox acabó en segundo lugar, nueve juegos detrás Chicago White Sox . El juego más memorable de Ruth de la estación era una que él tenía parte muy pequeña en jugar. El el el 23 de junio contra los senadores de Washington, después de caminar el bateador inicial, Ruth entró en erupción en cólera, fue expulsado, y lanzó un sacador en el árbitro (lo suspenderían para 10 juegos). La orilla de Ernie entró en el juego como reemplazo improvisado, y echó un juego perfecto el resto de la manera. El arrebato de Ruth era un ejemplo de los problemas de la autodisciplina que plagaron a Ruth a través de su carrera, y se mira como la razón primaria (con excepción de financiero) que Frazee estaba dispuesto a venderlo a los yanquis dos años más adelante.

Menos de tres semanas más adelante, el el 11 de junio era un ejemplo de porqué Ruth era tan valiosa a Boston. El zurdo echaba un no-hitter en un juego 0-0 contra los tigres de Detroit, antes de un solo desviados de su guante en el 8vo turno. Boston finalmente empujó a través de un funcionamiento en el 9no, y de Ruth detenida sobre su victoria 1-0 pegando hacia fuera el Ty Cobb . En 1942, Ruth llamó este juego su emoción más grande en el campo.

En 1918, Ruth echó adentro 20 juegos, fijando un expediente 13-7 con una ERA 2. Lo utilizaron sobre todo como jardinero, y golpeó 11 funcionamientos caseros liga-principales. Sus estadísticas fueron acortadas levemente cuando él caminó del equipo en julio después de una discusión con el encargado de Boston.

Ruth lanzó un shutout 1-0 en el abrelatas de la serie 1918 de mundo, después ganó el juego cuatro en cuál sería su aspecto final de la serie de mundo como jarra. En tres juegos, Ruth era 3-0 con 0.87 ERAS, permitiendo 19 golpes en 31 turnos. Ruth extendió su raya consecutiva del turno con empate a cero de la serie de mundo a 29 turnos del ⅔, pero desde el hipopótamo Vaughn y Tyler Lefty de los zurdos echó casi todos los turnos para el Cubs, Ruth, que golpeó zurdo, colocó solamente cinco turnos al bate en la serie.

Aparición como bateador

A pesar de sus números excepcionales del cabeceo, el valor de golpe de Ruth había llegado a ser innegable, y su expediente que jugaba lo reflejó. Entre 1915-1917, habían utilizado a Ruth en apenas 44 juegos en los cuales él no había echado. Después de la estación 1917 en la cual él golpeó .325, no obstante con limitado en los palos, el Harry Hooper del compañero de equipo sugirió que Ruth pudiera ser más valiosa en la formación como jugador diario.

En 1918, él comenzó a jugar en el campo abierto más y a echar menos, haciendo 75 aspectos de golpe-solamente. Sus contemporáneos pensaron que esto era ridículo; el altavoz anterior de Tris del compañero de equipo que especuló el movimiento acortaría la carrera de Ruth, pero Ruth misma quiso golpear más y echar menos. En 1918, Ruth golpeó . en los funcionamientos caseros con 11 a pesar de tener solamente 317 en los palos, bien debajo del total para un jugador diario.

Durante la estación 1919, Ruth lanzó una echada en solamente 17 de sus 130 juegos. Él también fijó su primer expediente single-season del funcionamiento casero que año con 29, incluyendo un home run juego ganador del walkoff en un " de septiembre; Babe Ruth Day" promoción. Era la estación pasada de Babe Ruth con el Red Sox.

Vendido a Nueva York

El el el 26 de diciembre, el 1919, Frazee vendió a Ruth a los yanquis de Nueva York. La leyenda popular lo tiene que Ruth vendida Frazee y vario otra de sus mejores jugadores para financiar un juego de Broadway, No., no, Nanette (que no debut realmente hasta el 1925 ). La verdad es algo más lleno de matices.

Después de los 1919 estación, Ruth exigió un aumento a $20,000-double su sueldo anterior. Sin embargo, Frazee rechazó, y se sepa Ruth respondió dejándolo que él no jugaría hasta que él consiguiera su aumento. Él saltó realmente a equipo varias veces, incluyendo el juego pasado de la estación 1919.

Paciencia finalmente perdida de Frazee con Ruth, y decidido negociarlo. Sin embargo, lo limitaron con eficacia a dos socios comerciales--el Chicago White Sox y los yanquis entonces-moribundos. Los otros cinco clubs rechazaron el suyo distribuyen de la mano bajo presión de la interdicción americana Johnson del presidente de la liga, que nunca tuvo gusto de Frazee e intentaba activamente al " Yank" el Red Sox hacia fuera de debajo él. El Jacob Ruppert de los dueños de White Sox ofrecido el Joe descalzo Jackson y $60.000, pero de los yanquis y el casquillo Huston ofrecieron un reparto all-cash--$100.

Frazee, Ruppert y Huston convinieron rápidamente un reparto. A cambio de Ruth, el Red Sox conseguiría $125.000 en efectivo y tres $25.000 pagaderos de notas cada año en el 6 por ciento de interés. Ruppert y Huston también prestaron Frazee $300.000, con la hipoteca en el parque de Fenway como colateral. El reparto era contingente en Ruth que firmaba un nuevo contrato, que fue convenido rápidamente, y Ruth hizo oficialmente característica de los yanquis el el 26 de diciembre . El reparto fue anunciado diez días más adelante.

En el el 6 de enero, edición 1920 del globo, Frazee de Boston describió la transacción: “debo tener preferred para tomar a jugadores a cambio de Ruth, pero ningún club habría podido darme el equivalente en hombres sin el arruinamiento, y así que el reparto tuvo que ser hecho en una base de efectivo. Ningún otro club podría producir darme la cantidad que los yanquis han pagado él, y no importo el decir pienso que están tomando un juego. Con este dinero el club de Boston puede ahora entrar el mercado y comprar a otros jugadores y tener un equipo más fuerte y mejor en todos los aspectos que habríamos tenido si Ruth había permanecido con nosotros.”

Sin embargo, el New York Times del 6 de enero de 1920 era más presciente: el “la pared corta del campo correcto en los argumentos del polo debe probar una blanco fácil para Ruth la estación próxima y, jugando a setenta y siete juegos en el país, no sería asombrosamente si Ruth sobrepasó su expediente del funcionamiento casero de veintinueve golpes de circuito el verano próximo.”

Años del yanqui

1920-1925

Ruth golpeó 54 funcionamientos caseros y golpeó .376 de 1920, su primer año con los yanquis.847 promedio slugging era un expediente de la liga importante hasta el 2001, cuando estaba quebrado por el Barry Bonds . Aparte de los yanquis, solamente el Philadelphia Phillies manejado para golpear más en equipo que Ruth hizo como individual, slugging 64 en el tazón de fuente bateador-amistoso del panadero.

En el 1921, Ruth mejoró discutible al mejor año de su carrera, golpeando 59 funcionamientos caseros, golpeando .846 mientras que llevaba a los yanquis a su primer campeonato de la liga. El 18 de julio de 1921, Babe Ruth golpeó el funcionamiento casero #139 de la carrera, rompiendo expediente de s de Connor Rogelio 'de 138 apenas del octavo año de su carrera. (Esto no fue reconocida en ese entonces, pues el total correcto de la carrera de Connor no fue documentado exactamente hasta los años 70. Incluso si el expediente había sido celebrado, habría sido una fecha anterior, pues el total de Connor era contemporáneamente probablemente solamente 131.)

Ruth hizo rápidamente sinónima con el funcionamiento de hogar, porque él llevó la transformación de la estrategia del béisbol del " game" interior; al " game" de la energía;, y debido a el estilo y la manera en los cuales él los golpeó. Su capacidad de conducir un número significativo de su casero funciona en la gama del pie 450-500 y más allá dado lugar al " duradero del adjetivo; Ruthian, " para describir cualquier funcionamiento casero largo golpeó por cualquier jugador. Probablemente su golpe más profundo del juego oficial del juego (y quizás el funcionamiento casero más largo por el cualquie jugador de ), ocurrido el 18 de julio, en el campo de Navin de Detroit, en el cual él golpeó uno al centro straightaway, sobre la pared de los blanqueadores de la entonces-solo-cubierta, y a la intersección, unos 575 pies de la placa casera.

Tan impresionante como eran los números de Ruth 1921, habrían podido estar más tan bajo condiciones modernas. El libro de Bill Jenkinson 2006, el año Babe Ruth golpeó 104 funcionamientos caseros, tentativas de examinar cada uno de los funcionamientos caseros de la carrera de Ruth 714, más varios cientos de impulsiones largas y " del dentro--parque; justo-foul" bolas. (Hasta que 1931 en el AL, las bolas que golpearon el poste del Foul fueran consideradas los dobles de la Tierra-regla y las bolas que pasaron la pared en territorio justo pero enganchada foul fueron gobernados foul. El autor concluyó que habrían acreditado Ruth con 104 funcionamientos caseros en 1921, si las reglas y las dimensiones modernas del campo eran in place.

Los yanquis tenían granes expectativas cuando resolvieron el Nueva York Giants en la serie 1921 de mundo, y los yanquis ganaron los primeros dos juegos con Ruth en la formación. Sin embargo, Ruth raspó gravemente su codo durante el juego 2 que resbalaba dentro de la tercera base (él había caminado y robado en segundo lugar y tercero). Después del juego, el médico del equipo le dijo para no jugar el resto de la serie. Aunque él jugara en los juegos 3, 4 y 5, y pinch-hit en el juego 8 de la serie best-of-9, su productividad fue disminuida, y los yanquis perdieron la serie.316, condujo en cinco funcionamientos y golpe su primer funcionamiento casero de la serie de mundo. (Aunque los yanquis ganaran el quinto juego, Ruth torció su rodilla y no volvió a la serie hasta el octavo juego.)

El aspecto de Ruth en la serie 1921 de mundo también llevó a un problema y accionó otra acción disciplinaria. Después de la serie, Ruth jugó en un viaje del barnstorming . Una regla prohibió en ese entonces a participantes de la serie de mundo de jugar en juegos de exposición durante la temporada baja. La montaña Landis de Kenesaw de la comisión del béisbol suspendió a Ruth para las primeras seis semanas de la estación 1922.

La vida del apagado--campo de Ruth interfirió a menudo con su funcionamiento, y él acaba de demostrar a veces ser una espina en el lado de su encargado, Miller Huggins . Una Ruth tirada policía durante una noche para conducir encima de una calle unidireccional, y de bebé protestó, " ¡Bien, era solamente una forma que iba del ! " Pero Huggins no vio nada divertido sobre él--Supusieron a Ruth estar en la habitación en ese entonces, no hacia fuera carousing. Cuando lo instalaron en los años del salón de la fama del béisbol más adelante, él estaba presente para la inducción póstuma de Huggins. Ruth admitió, " de Huggins; era la única persona que podría dirigir me."

A pesar de su suspensión, Ruth comenzó su estación 1922 el el 20 de mayo como el nuevo capitán del en-campo de los yanquis. Pero cinco días más adelante, lo expulsaron de un juego para la suciedad que lanzaba en un árbitro, y después fueron subido en los soportes para enfrentar a una persona que interrumpe; Pelaron a Ruth posteriormente del captaincy. En su estación acortada, Ruth apareció en 110 juegos, golpeó 35 funcionamientos caseros y condujo en 99 funcionamientos. A pesar de la ausencia parcial de Ruth, los yanquis todavía la hicieron a la serie 1922 de mundo . Ruth tenía apenas dos golpes en diecisiete turnos al bate, y los yanquis perdidos al Giants por el segundo año recto. En 1923, los yanquis se movieron desde los argumentos del polo, donde habían subalquilado del Giants, a su nuevo estadio del yanqui, que era " rápidamente doblado; La casa esa Ruth Built". Característico, él golpeó el primer funcionamiento casero del estadio en la manera a una victoria de los yanquis. Ruth acabó la estación 1923 con un .393 promedio de bateo y principal-liga récord personales que llevaban 41 funcionamientos caseros. Por el tercer año recto los yanquis hicieron frente al Giants en la serie 1923 de mundo .368, caminó ocho veces, anotadas ocho funcionamientos, golpeó tres funcionamientos caseros y slugged 1. Los yanquis ganaron su primer título de serie del mundo por 4 juegos a 2, y la base para la dinastía de los yanquis había sido establecida.

Ruth faltó estrecho el ganar del Triple Crown en 1924.378 para llevar a la liga americana en el bateo, llevó a ligas principales con 46 funcionamientos caseros, y golpeó en 121 funcionamientos para acabar en segundo lugar al ganso Goslin 's 129. El porcentaje on-base de Ruth era .513, el cuarto de 5 años en los cuales su OBP excedió de . Sin embargo, los yanquis acabaron en segundo lugar, 2 juegos detrás de los senadores de Washington, que se encendieron ganar su primer y solamente serie de mundo mientras que estaban basados en la C.

Durante entreno primaveral en el 1925, Ruth se caía enferma, y volvió al Nueva York para qué fue divulgada como cirugía del estómago. La prensa dobló la dolencia de Ruth como " el dolor de barriga oyó alrededor del mundo, " y escribió sobre un binge alegado del perrito caliente, pero escritores más recientes han sugerido que Ruth sufría de la gonorrea no tratada . Jugando a apenas 98 juegos, Ruth acabó la estación con .290 funcionamientos medio y 25 casero. El equipo acabó al lado del último en la liga americana con una marca 69-85. Sería 40 años antes de que un equipo de los yanquis experimentaría otra vez una estación tan pobre.

1926-1930

Babe Ruth se realizó en un mucho de alto nivel durante la estación 1926, golpeando .372 con 47 funcionamientos caseros y 146 RBI. Los yanquis ganaron el título del AL y avanzaron a la serie 1926 de mundo . El golpe de los cardenales de St. Louis los yanquis en siete juegos. Sin embargo, Ruth tenía sus momentos. En el juego 4, él golpeó tres funcionamientos caseros, a pesar de su heroicidad del bateo, él también se recuerda para una equivocación baserunning costosa. Ruth tenía una reputación como baserunner bueno pero overaggressive (él tenía 123 bases robadas, incluyendo 10 roba de hogar, pero solamente de un porcentaje de la carrera del 51%). Con dos salidas en la parte inferior del 9no turno del 7mo juego de decisión, con los yanquis arrastrando 3-2, Ruth intentó robar la segunda base. Pero hacia fuera lo lanzaron, y los cardenales eran campeones. Es la única vez que el final fuera de una serie de mundo era un " stealing." cogido;

Ruth era el líder de los yanquis famosos 1927, también conocido como fila del asesino debido a la fuerza de su formación de golpe y de su efecto sobre las jarras de oposición. El equipo ganó un de entonces AL-registra 110 juegos (los marinos 2001 de Seattle ahora llevan a cabo el expediente con 116 triunfos), tomó el banderín del AL por 19 juegos, y barrió a piratas de Pittsburgh en la serie 1927 de mundo .

Con la raza hace mucho tiempo decidía, la atención de la nación dada vuelta a la búsqueda de Ruth de su propia marca del funcionamiento casero de 59. Temprano en la estación, Ruth expresó dudas sobre sus ocasiones: " No supongo que me romperé nunca que el expediente 1921. Para hacer eso, usted tiene que comenzar temprano, y las jarras tienen que echar a usted. No comienzo temprano, y las jarras no han echado realmente a mí en cuatro estaciones. Consigo bolas peores para golpear que cualquier otro seis hombres… y poco buen ones." El Lou Gehrig, que del compañero de equipo desafiaba a Ruth también para la corona de su bateador dio un pequen@o codazo delante del total de Ruth en de temporada, incitando el Mundo-Telegrama de Nueva York para untar Gehrig el favorito. Pero Ruth cogió Gehrig (quién acabaría con 47), y después tenía una pierna pasada notable de la estación, golpeando 17 funcionamientos caseros en septiembre.o vino el 30 de septiembre, en el juego next-to-last de los yanquis. Ruth era exultante, gritando después del juego, " ¡Sesenta, los cuenta, sesenta! ¡Veamos un cierto fósforo del son-of-a-bitch eso! " En años posteriores, él daría a Gehrig un cierto crédito: " Las jarras comenzaron a echar a mí porque si me pasaron todavía tenían Lou para afirmar with." Además de sus 60 funcionamientos caseros récord personales, Ruth golpeó .356, condujo en 164 funcionamientos y slugged .

La estación siguiente comenzó muy bien para los yanquis, que llevaron el AL por 13 juegos en julio. Pero ciertas lesiones dominantes plagaron a los yanquis pronto, cabeceo errático y juego contrario. El atletismo de Philadelphia, reconstruyendo después de algunos años magros, borró el plomo grande de los yanquis e incluso asumieron el control el primer lugar breve adentro temprano - septiembre. Los yanquis sin embargo asumieron el control el primer lugar para siempre cuando batieron la a 3 fuera de 4 juegos en una serie giratoria más adelante ese mes.

El juego de Ruth en 1928 reflejó el funcionamiento de su equipo. Él bajó a un comienzo caliente y el el 1 de agosto, él tenía 42 funcionamientos caseros. Esto lo puso delante de su paso del funcionamiento casero 60 a partir de la estación anterior. Pero un mán tobillo dificultó a Ruth la 3ultima parte de la estación, y él golpeó apenas 12 funcionamientos caseros en los dos meses pasados de la temporada. Su promedio de bateo también cayó a .323, bien debajo de su promedio de la carrera. Sin embargo, él terminó la estación con 54 funcionamientos caseros y tenía su promedio slugging impresionante típico, los funcionamientos anotados, las caminatas y totales de RBI. Sus 54 funcionamientos caseros eran también la cuarta (y pasada) vez que él pasó 50 funcionamientos caseros en una estación.

Los yanquis tenían una revancha 1928 de la serie de mundo con los cardenales de St. Louis, que los habían trastornado en las 1926 series. Los cardenales tenían los mismos jugadores de la base que el equipo 1926, a excepción Rogers Hornsby, que fue negociado para el Frankie Frisch después de la estación 1926. A pesar de los yanquis luchan en la 3ultima parte de la estación, no tenían ningún problema con los cardenales.625 que sorprendía (el segundo promedio más alto de la historia de la serie de mundo), incluyendo otro juego del funcionamiento casero 3 (en juego 4), Gehrig golpeó .545, y los yanquis demolieron a cardenales en cuatro juegos sin el juego que estaba cercano. Los yanquis hicieron así el primer equipo de la liga importante para barrer a sus opositores en series de mundo consecutivas.

Declinación y extremo con los yanquis

En el 1929, los yanquis no podidos para hacer la serie de mundo por primera vez en tres años, y él serían otros tres años antes de que volvieron. Aunque los yanquis se hubieran deslizado, Ruth llevó o ató para el plomo de la liga en los funcionamientos caseros cada año durante 1929-1931. En un punto durante la estación 1930, como truco, invitaron a Ruth para echar por primera vez desde 1921, y él echó una victoria del completo-juego. (Él había echado a menudo adentro exposiciones en los años de intervención).

También en 1929, los yanquis hicieron el primer equipo para utilizar números uniformes regularmente (los Cleveland Indians Del los utilizaron breve en 1916). Puesto que Ruth golpeó normalmente tercero en la orden (delante de Gehrig), él era el assigned number 3 (a 4) de Gehrig. Los yanquis retiraron el número de Ruth el el 13 de junio, 1948 ; sin embargo, fue mantenido la circulación antes de ése.

En 1930, que no era un año del banderín para los yanquis, un reportero preguntó Ruth qué él pensó en su sueldo anual de $80.000 que eran más que $75.000 de Hoover del presidente. Su respuesta: " Sé, pero tenía un mejor año que Hoover." Ruth había apoyado el Al Smith en la elección presidencial 1928. Esa cotización también se ha rendido como, " ¿Cuántos caseros funciona el él golpeó el año pasado? " Tres años más adelante, Ruth haría una aparición pública con el expresidente en un &ndash de Stanford ; Partido de fútbol USC .

En la estación 1932, los yanquis entraron 107-47 y ganaron el banderín bajo Joe McCarthy del encargado. Ruth hizo su parte golpeando .341, con 41 funcionamientos caseros y 137 RBIs. Ruth faltó 21 juegos en el horario que año; esto incluyó las semanas últimas de la estación.

Los yanquis hicieron frente al Chicago Cubs en la serie 1932 de mundo . Los yanquis enviaron el Cubs en 4 juegos y golpearon . Durante el juego 3 de la serie, después homered ya anterior en el juego, Ruth golpeó qué ahora se ha conocido como Shot llamado de Babe Ruth. Durante el turno al bate, Ruth supuesto gesticuló a la parte más profunda del parque en center-field, prediciendo un funcionamiento de hogar. La bola que él golpeó viajado más allá de la asta de bandera a la derecha del marcador y terminado para arriba en el temporal Wrigley del exterior de los blanqueadores apenas colocar pared externa de s de '. La esquina del jardín central era 440 pies lejos, y en la edad 37, Ruth había golpeado un funcionamiento casero de centro straightaway que era quizás un soplo de 490 pies. Era serie pasada de Ruth homer (y su serie pasada golpeada), y se convirtió en uno de los momentos legendarios del juego.

Ruth seguía siendo productiva en 1933, mientras que él golpeó .301, con 34 funcionamientos caseros, 103 RBI, y una liga que llevaba 114 caminatas. Pero estas estadísticas, impresionantes para virtualmente cada otro jugador, porque él demostraron que él acercaba claramente al final de su carrera. Elegido para jugar en el juego All-star del primer, él golpeó el primer funcionamiento casero en la historia del juego el el 6 de julio, 1933, en el parque de Comiskey en Chicago. Su funcionamiento casero de dos carreras ayudó al AL a una victoria 4-2 sobre NL, y Ruth también hizo un retén defensivo fino en el juego. La cantidad de película de su juego All-star que el funcionamiento casero reveló los 38 años Ruth había llegado a ser perceptiblemente gorda.

Tarde en los 1933 estación, lo invitaron para echar adentro un juego y echó una victoria del juego completo, su aspecto final como jarra. En general, sus aspectos del cabeceo del yanqui (cinco de quince años) eran tentativas ancho-des divulgación de alzar la atención. A pesar de números poco destacables del cabeceo, Ruth tenía un expediente 5-0 en esos cinco juegos, levantando su carrera suma a 94-46, un porcentaje que ganaba excepcionalmente alto.

¡ En el 1934, Babe Ruth registró un .288 promedio, 22 funcionamientos caseros, e hizo a equipo All-star por el segundo año consecutivo. Durante el juego, Ruth era la primera de cinco víctimas consecutivas de la tacha (los 5 que son jugadores futuros del salón de la fama) de Carl Hubbell, quizás la hazaña más famosa de la jarra de Giants del cabeceo en historia All-star del juego. En a lo que resultada para ser su juego pasado en el estadio del yanqui, atendieron solamente cerca de 2. Para entonces, Ruth había alcanzado un jalón personal de 700 funcionamientos caseros y estaba alrededor de lista para retirarse.

Después de los 1934 estación, Ruth fue en un viaje del barnstorming del béisbol en el Extremo Oriente . Los jugadores tales como Jimmie Foxx, Gómez Lefty, conde Averill, Charlie Gehringer, y Lou Gehrig estaban entre 14 jugadores que jugaron una serie de 22 juegos, con muchos de los juegos jugados en Japón. Ruth era absolutamente popular en Japón, pues el béisbol había sido popular en Japón por décadas. Montando en un desfile de automóviles, millares de pueblo japonés que animaba saludó Ruth. El viaje era considerado un gran éxito para más lejos aumentar el renombre del béisbol en Japón, y en 1936 Japón organizó a su primera liga de béisbol profesional.

Vendido al Braves

Para entonces, Ruth sabía que él no hizo muchos años dejar como jugador, y que no hizo ningún secreto que él quiso manejar a los yanquis. Sin embargo, Ruppert incluso no consideraría descargar McCarthy. Ruth y McCarthy nunca habían conseguido adelante, y las ambiciones directivas de Ruth solamente hicieron relaciones entre los dos más frías. Momentos antes de la estación 1934, Ruppert ofreció hacer al encargado de Ruth del equipo superior de la de menor importancia-liga de los yanquis, el Newark lleva . Sin embargo, la esposa de Ruth, el Claire Merritt Hodgson, y su director empresarial ambos lo aconsejaron rechazarlo. Después de la estación 1934, Ruppert habló con casi cada otro dueño de la principal-liga, pero nadie estaba interesado en la fabricación del encargado de Ruth. Para entonces, McCarthy no quiso Ruth en el equipo, y Ruppert decidido para negociar a Ruth.

Ruppert finalmente encontró a tomador en el dueño Emilio Fuchs de Boston Braves . Aunque el Braves había colocado a equipos bastante competitivos en las tres estaciones pasadas, Fuchs se hundía en deuda y no podría producir el alquiler en el campo de Braves. El pensamiento Ruth de Fuchs era apenas lo que necesitó el Braves, ambos por intervalos el campo.

Después de una serie de llamadas de teléfono, letras y reuniones, los yanquis negociaron a Ruth al Braves en el 1935 del 26 de febrero . Fue anunciado que además de permanecer como jugador, Ruth hizo vice presidente del equipo y sería consultada sobre todas las transacciones del club. También le hicieron el encargado auxiliar a Braves skipper el Bill McKechnie . En una letra larga a Ruth algunos días antes de la rueda de prensa, Fuchs prometió a Ruth una parte en los beneficios del Braves, con la posibilidad del copropietario que se convierte del equipo. Fuchs también mencionó la posibilidad de Ruth que sentía bien al encargado del Braves, quizás desde el 1936 .

En medio de mucho escándalo de los medios, Ruth jugó su primer partido en casa en Boston adentro durante 16 años. Ante una muchedumbre del abertura-día de sobre 25.000, Ruth explicó los funcionamientos de todo el Braves en una derrota 4-2 Nueva York Giants . El Braves había jugado de largo el segundo violín al Red Sox en Boston, pero la llegada de Ruth clavó interés en el Braves a los niveles no considerados desde que su triunfo imponente en la serie 1914 de mundo .

Pero esto no podía durar. Ese triunfo demostró ser la única vez que el Braves estaba sobre . Por el 20 de mayo, eran 7-17, y su estación estaba con eficacia encima. Mientras que Ruth podría todavía golpear, él podría hacer poco, y golpe pronto parado también. El suyo que condicionaba había deteriorado tanto que él podría hacer poco más que trota alrededor de las bases. El suyo que colocaba era terrible; en un punto, tres de las jarras del Braves amenazaron no tomar el montón si Ruth estaba en la formación. Ruth también miffed que McKechnie no hizo caso la mayor parte de su consejo directivo. Él pronto descubrió que él era vice presidente y encargado auxiliar sólo de nombre, y la promesa de Fuchs de una parte de los beneficios del equipo era también aire caliente. De hecho, Fuchs esperó que Ruth invirtiera algo de su dinero de en el equipo.

El el el 25 de mayo, en el campo de Forbes en el Pittsburgh, Ruth fue 4 for-4, condujo en 6 funcionamientos y funcionamientos caseros del golpe 3 en una pérdida 11-7 a los piratas. Éstos eran los tres funcionamientos caseros pasados de su carrera. Su funcionamiento casero pasado despejó la azotea en el Forbes viejo Field— él hizo el primer jugador para lograr esa hazaña. Cinco días más adelante, en el Philadelphia, Ruth jugó en su juego pasado de la liga importante. Él pegó hacia fuera en el primer turno y, mientras que jugaba el campo en el mismo turno, lastimó su rodilla y dejó el juego.

Dos días después de ese, Ruth convocó a reporteros al vestuario después de un juego contra el Giants y anunciado él se retiraba. Él tenía quiso retirarse desde el 12 de mayo, pero Fuchs lo persuadió de permanecer encendido porque el Braves no había jugado en cada parque nacional de la liga todavía. Esa estación, él golpeó apenas .181 con seis funcionamientos caseros en 72 turnos al bate. El Braves sazona fue tan malo como la estación corta de Ruth. Acabaron 38-115, el expediente tercero-más malo de la historia, apenas algunos puntos de la liga importante de porcentaje menos que el infame 1962 Nueva York Mets . Fuchs finalmente excavó adentro bajo deuda del montaje y perdió el control del Braves con apenas durante dos meses dejados en la estación.

Vida personal

Ruth casó a Helen Woodford, su primera esposa, en 1914. Junto, adoptaron a hija. Los separaron según se informa desde 1920 y tan atrasado como 1926. Después de que se separaran, Helen falleció en un fuego de la casa en enero de 1929. Ruth y varios yanquis atendieron a su entierro.

El el el 17 de abril, el 1929, Ruth casó el Claire Hodgson de la actriz. Permanecían casados hasta la muerte de Babe Ruth en el 1948 .

Él tenía dos hijas, Dorothy Ruth y Julia Ruth.

Ruth wintered regularmente en el la Florida, jugando con frecuencia al golf durante la temporada baja y mientras que los yanquis eran entreno primaveral en St. Petersburgo, la Florida . Después del retiro, él tenía un hogar frente al mar del invierno en la isla del tesoro, la Florida, cerca de St.

Idea falsa del peso

Aunque recuerdan a Babe Ruth generalmente como siendo muy gordo, éste está en gran parte debido a demostraciones muy repetidas de las películas de actualidades tomadas tarde en su carrera. Ruth era un hombre grande que luchó de hecho el aumento de peso (dado especialmente su dieta a veces descuidada), pero para mucha de su carrera él no era especialmente gordo. De hecho, las fotografías de su carrera temprana (tal como las que está que acompañan este artículo) demuestran a un ajuste y a Ruth atlética.

Radio y películas

Entre sus muchos saqueos en varios medios populares, oyeron a Ruth a menudo en radio en los años 30 y los años 40 como huésped y en sus propios programas con varios títulos: El las aventuras de Babe Ruth era 15 una demostración azul de la red minucioso oída tres veces a la semana del 16 de abril al 13 de julio, 1934 . Tres años más tarde, él estaba en el CBS en aquí es dos veces por semana Babe Ruth que era difusión del 14 de abril al 9 de julio, 1937 . Ese mismo año él se retrató en " " de Ike de la coartada; en el teatro de la radio del lux. Su concurso del béisbol del primero fue oído sábados el NBC el 5 de junio al 10 de julio, el 1943 y entonces más adelante ese año del 28 de agosto al 20 de noviembre en el NBC, seguido por otro NBC dirigido del 8 de julio al 21 de octubre, el 1944 .

Sus papeles de la película incluyeron un aspecto como sí mismo del camafeo en el rápido (1928) del de la película de Harold Lloyd . Su primer aspecto de la película ocurrió en 1920, en el Headin casero del de la película silenciosa . Él hizo numeroso otros aspectos de la película en la era silenciosa, generalmente jugándose o jugando a un jugador similar a se. La voz de Ruth fue dicha por algunos biógrafos para ser similar a la Clark Gable del actor de cine, aunque ésa no fuera obviamente evidente en la era de la película silenciosa. Él tenía un papel apropiado, como se, en el orgullo de los yanquis, la historia de su compañero de equipo malogrado Lou Gehrig. Ruth tenía tres escenas en la película: Uno en el cual él apareció con un sombrero de paja. Él dijo el " ¡Si veo cualquier persona tocarlo, golpearé sus dientes adentro! " Los compañeros de equipo convencieron Gehrig joven (fabricante de vinos de Gary) para masticar el sombrero para arriba; él consiguió lejos con él. En la segunda escena, los jugadores entran a un restaurante, en donde el bebé ve un lado fortalecer cocinar y bromas de, " Bien, tendré uno de ésos… " y, la escena dramática cerca del extremo, donde Gehrig hace su discurso en la conclusión del estadio del yanqui con el " Me considero el " más afortunado del hombre…;

Retiro y días el poste-jugar

En 1936, Ruth era uno de los primeros cinco jugadores elegidos en el salón de la fama del béisbol. Dos años más tarde, Larry MacPhail, el director general de Brooklyn Dodgers, ofrecido le un trabajo que entrena de la primera base en junio. Ruth tomó el trabajo pero paró en el final de la estación. La posición que entrenaba era su trabajo pasado en Liga Nacional de Béisbol. Su carrera del béisbol finalmente acabó en el 1943 . En un juego de la caridad en el estadio del yanqui, él pellizca golpe y dibujó una caminata.

En 1947, él hizo director programa del béisbol de la juventud de s de la legión americana del '.

Enfermedad

En 1946, él comenzó a experimentar dolor severo sobre su ojo izquierdo. En noviembre de 1946, una visita al hospital francés en Nueva York reveló a Ruth tenía un tumor malo en su cuello que había cercado su arteria carótida izquierdo. Él recibió tratamientos hormonales postoperatorios de la radioterapia y de la hembra. En total él pasó 3 meses en el hospital y perdió aproximadamente 80 libras (35 kilogramos). Lo lanzaron del hospital en febrero de 1947.

Un desarrollo paralelo en el campo de la quimioterapia cruzó encima con Ruth en este tiempo. Una nueva droga nombrada teropterin, un derivado ácido fólico, fue desarrollada por el Dr. Brian Hutchings de los laboratorios de Lederle. Había sido demostrado para causar remisiones significativas en niños con la leucemia . Administraron a Ruth esta nueva droga en junio de 1947. Él sufría de los dolores de cabeza, ronquera y tenía tragar de la dificultad. Él acordó utilizar esta nueva medicina pero no quiso saber ningunos detalles sobre ella. Todo el rato que él recibía esta medicación experimental, él no sabía que estaba para el cáncer. El el 29 de junio, el 1947, él comenzó a recibir inyecciones y él respondió con la mejora dramática. Él ganó sobre 20 libras (9 kilogramos) y tenía resolución de sus dolores de cabeza. El el el 6 de septiembre, el 1947, su caso fue presentado anónimo en el 4to congreso interno anual de la investigación de cáncer en el St. Teropterin terminó encima de ser un precursor para el Methotrexate, un agente quimioterapéutico de uso general del now.

Ahora se sabe que Ruth sufrió del carcinoma nasofaríngeo (NPCA), un tumor relativamente raro localizado en la parte posterior de la nariz cerca del tubo de Eustachian . La gerencia contemporánea para NPCA incluye la radioterapia concurrente de la quimioterapia y.

El el el 27 de abril, el 1947, los yanquis celebró una ceremonia en el estadio del yanqui. A pesar de sus problemas de salud, Ruth podía atender al " Babe Ruth Day". Ruth habló a una muchedumbre de capacidad de más de 60.000, incluyendo muchos jugadores de béisbol de la juventud de la legión americana. (class=" Babe Ruth que habla en el yanqui Stadium )

Más adelante, Ruth comenzó la fundación de Babe Ruth, una caridad para los niños perjudicados. Otro día de Babe Ruth celebró en el estadio del yanqui ayudado en septiembre de 1947 para levantar el dinero para esta caridad.

Después de que el cáncer volviera, Ruth atendió a la 25ta celebración del aniversario de la abertura del estadio del yanqui el el 13 de junio, 1948 . Él fue juntado con los viejos compañeros de equipo del equipo 1923 del yanqui y presentado para las fotografías.

Muerte

Poco después de que él atendió al acontecimiento del aniversario del estadio del yanqui, Ruth estaba detrás en el hospital. Él recibió centenares de letras y de mensajes bien-que deseaban. Esto incluyó una llamada de teléfono Harry Truman del presidente. Claire le ayudó a responder a las letras.

El el el 26 de julio, el 1948, Ruth atendió a la premier de la película la historia, un biopic de Babe Ruth sobre su vida. El Guillermo Bendix retrató a Ruth. Pronto después de eso, Ruth volvió al hospital por el tiempo final. Él podía apenas hablar. La condición de Ruth llegó a ser gradualmente peor, y en los sus días pasados, las cuentas de reporteros y los fotógrafos asomaron alrededor del hospital. Solamente se permitió a algunos visitantes verlo, uno de quién era presidente nacional de la liga y comisión futura del béisbol, Ford Frick . “Ruth era así que fino era increíble. Él había sido un hombre tan grande y sus brazos eran apenas pequeños huesos flacos, y su cara era así que ojeroso,” Frick dijo años más adelante.

16 de agosto, el día después de que la visita de Frick, Babe Ruth muriera en la edad 53. Su cuerpo pone el en el descanso en estadio del yanqui. Su entierro era dos días más adelante en la catedral del St. Patrick, Nueva York . Entonces enterraron a Ruth en el cementerio de la puerta del cielo en el Hawthorne, Nueva York . En su muerte, los tiempos del de Nueva York llamaron a Babe Ruth, " una figura sin precedente en vida americana. Un showman nato del campo y un ejecutante maravilloso en él, él tenía un instinto asombroso para hacer el spectacular a lo más moment." dramático;

Herencia

El impacto de Ruth en cultura americana todavía ordena la atención. Refieren a los ejecutantes superiores en otros deportes como " El Babe Ruth de ______."

Su nombre sube siempre se discuten los funcionamientos caseros, incluyendo Barry enlazó el paso del número de la carrera de Ruth en 2006. Se han hecho las películas atracción de Ruth, o a Ruth-como la figura (" El Whammer" en el natural, por ejemplo). Los anuncios de televisión todavía se hacen que ofrecen caricaturas de Ruth.

Además de la dinastía sí mismo de los yanquis, un monumento vivo a Ruth es estadio del yanqui. Esa parte de la herencia será revisada en algunos años: Innovador para un nuevo estadio del yanqui, substituyendo la estructura adyacente conocida como " La casa esa Ruth Built", ocurrió el el el 16 de agosto, 2006, el 58.o aniversario de la muerte de Ruth.

Como luz pilota a su papel destacado en el cambio del juego al juego de poder, la frecuencia y el renombre de los funcionamientos caseros de Ruth llevaron eventual a un cambio de la regla referente a esos golpe en el modo de la repentino-muerte (parte inferior del novena o turno posterior). Antes de 1931, tan pronto como el primer funcionamiento necesario para ganar el juego anotado, el juego hubiera terminado, y del talud fue acreditado solamente con el número de bases necesarias para conducir en el run ganador. Así, si la cuenta era 3-2 con las bases cargadas en la parte inferior del novena, y el talud smacked un " sobre el run" del hogar de la cerca;, el juego terminaría en 4-3, con el talud no prohibido solamente un doble, y los corredores parados oficialmente en 2dos y 3ro (puesto que no eran necesarios ganar el juego). La nueva regla permitió que el juego entero terminara, justificado considerando que la bola era muerta y eso que todos los corredores podrían avanzar libremente, así conceder la asignación completa de la hora y de RBI al talud, como lo sabemos hoy. Varios jugadores perdieron los funcionamientos caseros que manera, incluyendo Ruth, cuyo total de la carrera habría sido cambiado a 715 si los historiadores durante los años 60 habían sido acertados en la prosecución de esta materia. El total de la Liga Nacional de Béisbol elegida para no adaptar los expedientes a las reglas modernas, y de Ruth permanecía en 714.

Otras reglas cambian que Ruth afectada era el método usado por los árbitros para juzgar funcionamientos caseros potenciales cuando la bola golpeada dejó el campo cerca de un poste asqueroso. Antes de 1931, es decir con la mayor parte de los años más productivos de Ruth, el árbitro llamó el juego basado en el " del lugar de reclinación final de la bola; cuando seen" pasado;. Así, si una bola pasó la cerca favorablemente, y curvó detrás del poste asqueroso, él fue gobernado foul. Comenzando en 1931 y continuando al hoy, la regla fue cambiada para requerir al árbitro al juez basado en el punto donde la bola despejó la cerca. El libro de Jenkinson (p.374-375) enumera 78 bolas asquerosas cerca del poste asqueroso en la carrera de Ruth, demandando que por lo menos 50 de ellas eran probables haber sido funcionamientos caseros bajo regla moderna.

El contrato de Ruth 1919 que lo envió de Boston a Nueva York fue vendido en la subasta para $996.000 en de Sotheby el el 10 de junio, 2005 . El artículo más valioso de los objetos de recuerdo referente a Ruth era su 1923 palo que él golpeaba el primer funcionamiento casero en el estadio del yanqui el el 18 de abril, 1923 . El palo de madera sólido pesado de la ceniza del bateador de Louisville de Ruth vendió para $1.26 millones en la subasta de un Sotheby en diciembre de 2004, haciéndole el segundo artículo valioso de los objetos de recuerdo del béisbol hasta la fecha, apenas detrás de la tarjeta 1909 de béisbol famosa de Honus Wagner .

Inmortalizaron a Ruth en el " del poema; Formación para Yesterday": style=" del