El la batalla de Otterburn ocurrió según fuentes escocesas en el 1388 del 5 de agosto, o el 19 de agosto según fuentes inglesas como parte de la guerra de frontera de continuación entre Inglaterra y Escocia. Luchado en parte en claro de luna, era una victoria para el conde escocés, llevada por el James Douglas, 2do de Douglas, sobre el Harry Hotspur, hijo del conde de Northumberland . Douglas fue matada en la batalla, aunque su victoria agregó al prestigio de su casa, primera entre los combatientes de la frontera de Escocia.
A Newcastle
Cuando la última tregua con Inglaterra terminó en el alto verano de 1388, el escocés comenzó ataques contra los marzos occidentales y del este, aprovechándose de las divisiones growing entre el Percies y el Nevilles, los guardas ingleses. En agosto, el conde de Douglas llevó particularmente un movimiento valiente contra el puerto de Newcastle . Esto era aventurado: lo no equiparon para realizar un cerco; Newcastle era uno de los puntos de asamblea principales para las tropas inglesas en el norte, así que era probable allí sería más soldados dentro de la ciudad que defendía que atacar del exterior; y con el conde de Northumberland en el Alnwick, había siempre un peligro que su retratamiento sería cortado. Pero la misma audacia del movimiento de Douglas tenía el efecto de convencer el inglés que su fuerza era solamente la vanguardia de un cierre mucho más grande del ejército cerca. Las escaramuzas frecuentes ocurrieron en las defensas externas de la pared occidental. En la cuenta Jean Froissart, Douglas se dice haber capturado propio pendón de Hotspur, aunque esta historia lee como si se haya agregado para proporcionar un cierto color romántico, una técnica en la cual el cronista sobresale.
Cuando Hotspur despertó en la mañana del décimo octava, era encontrar que su opositor había desaparecido en la noche. Ahora, el engaño estaba claro, y él determinó fijar apagado en búsqueda con toda la rapidez, antes del enemigo tenía una ocasión de deslizarse detrás a través de la frontera. Hotspur tenía en su disposición unas 8000 tropas y, verdad a su naturaleza impetuosa, él decidía fijar apagado inmediatamente, algo que la espera para los refuerzos prometidos por Juan de Fordham, el obispo de Durham .
A Otterburn
Después de salir de Newcastle, Douglas se movió en una dirección north-westerly, haciendo para el valle del río Rede, preponiéndose tomar la misma ruta de nuevo a Escocia por la cual él había entrado en Inglaterra. Él tenía ninguna prisa particular, a pesar de los peligros obvios de su situación. Su fuerza, por supuesto, fue pesada abajo con el ganado y el otro botín; pero cuando él alcanzó la torre de Ponteland, algunas millas de Newcastle, él se detuvo brevemente para atacar este obstáculo poco importante, así alertando Hotspur a la dirección de su retratamiento.
Por la tarde de el mismo día, él alcanzó el valle del Rede en un lugar llamado Otterburn. Aquí Douglas fijó el campo a través del camino, con su flanco derecho cerca del río y su izquierda que estira hacia fuera en la cuesta que conduce a amarra, aproximadamente una milla más allá de la torre de Otterburn. La mayor parte de día el miércoles 19 siguiente Agosto-estuvo pasado en asaltos fracasados en la torre. Con sus hombres cansó por sus esfuerzos Douglas preparada para colocar abajo por una segunda noche en los bancos del Rede. Creyéndose seguro de ataque, él incluso no tomó la precaución de los centinelas de la fijación, una acción sugiriendo un grado peligroso de exceso de confianza. Pero para el resultado cuál era seguir de la historia es probable haber pasado un veredicto muy diverso en el segundo conde de Douglas.
Ataque de Hotspur
Hotspur hizo buen progreso en su marzo de Newcastle, pero es probable que él crea a enemigo ser más lejano a continuación. Cuando él inscribió el valle del Rede en la luz de muerte del verano del diecinueveavo, él buscaba simplemente un lugar para acampar: sus hombres eran cansados y estirados hacia fuera en una columna larga que alcanzaba de nuevo a Ponteland. Pero allí, una distancia corta al frente, era la escocesa. Dos opciones estaban abiertas a él: para esperar la mañana, permitiendo sus hombres se reclinen y reagrupen antes de comenzar la batalla, así permitiendo que la superioridad inglesa generalmente en el arco tenga su efecto completo; o para tomar la estrategia de riesgo elevado de comenzar un ataque inmediato, esperando conseguir la ventaja de la sorpresa. Hotspur no esperaría amanecer: la batalla sería ensamblada inmediatamente. Para prevenir deslizarse escocés lejos, él separó la parte de su fuerza en un barrido amplio al norte, más allá del flanco izquierdo escocés y entonces, en la palabra de la crónica de Juan Hardyng, al " Holde ellos en eso huyeron no del away" mientras que el cuerpo principal del ejército puso en marcha un ataque frontal.
“Una Douglas!” “Una Douglas!”
Con el acercamiento repentino del inglés en la luz de descoloramiento, había considerable confusión en el campo escocés, tomado por sorpresa completa. La crónica del de Pluscarden describe la escena así;
"Se levantaron inmediatamente y acometieron a los brazos, pero podrían apenas una mitad pelada de ellos brazo ellos mismos. El conde de Douglas también se levantó, y en su rapidez podría poner apenas su armadura o sujetarla con las hebillas, debido a la confusión del impacto repentino del enemigo; él acometió tan adelante con la cara destapada para formar la línea del battle."
La acopio de tantos hombres como él podría, Douglas comenzó un contraataque que era ganarlo una batalla y una inmotalidad. Él se acercó al flanco derecho de Percy al del norte, compitiendo con rápidamente a lo largo de una ladera enselvada, con una depresión leve cubriendo su acercamiento para las doscientas yardas pasadas, antes de caer en los ingleses asombrosos por la luz de la luna del otoño con gritos ruidosos “de una Douglas!” “Una Douglas!” La batalla de seguimiento era una del más extraña de todas las guerras Anglo-Escocesas. Debido a la visibilidad pobre, Percy no podía hacer el uso eficaz de sus archers. Cada hombre luchó en una competencia mano a mano severa, con solamente bastante luz para ver para una distancia corta alrededor de él. El combate espectral dejó siempre que las nubes revolotearan a través de la cara de la luna, el permitir todo el un resto agradable en la oscuridad, sólo para comenzar otra vez con vigor renovado cuando el viento los llevó más allá. En estas condiciones, el combate continuó por varias horas, en medio de los chillidos del herido y de la muerte, sobre deslizadizo de tierra con sangre.
En un cierto punto durante la noche, mataron al conde James, pero por quién y en qué manera es desconocida, a pesar de la cuenta de teatro de Froissart. Andrew de Wyntoun, el cronista escocés, dice simplemente; " El Bot Errl James Thar era el slane, ese whist del hombre del na en el quhat manner."
Su cuerpo fue encontrado la mañana siguiente, pelada de su armadura y con una gran herida en su cuello. Inconsciente de su muerte, sus camaradas siguieron luchando, constantemente empujando el inglés cuesta abajo. Mientras que el amanecer se rompió, el ejército de Hotspur comenzó a desmenuzar, con los hombres huyendo del campo en el aumento numera. Hotspur fue tomado a preso, al igual que su hermano, Rafael, que había sido herido gravemente. En conjunto sobre 1800 hombres fueron matados o capturados. Un número de escoceses también fueron tomados a preso en su búsqueda apresurada del inglés.
Fue dicho que Douglas pronunció el " El conde Percy ve mi fall." como él pone la muerte. Si es verdad o no, se convirtieron en un proverbio que fue aplicado a los casos donde está testigo un viejo rival de la derrota de un hombre.
Victoria de un hombre muerto
Cuando la batalla de Otterburn era luchada, el obispo de Durham estaba en su manera de Newcastle con la infantería 2000 la caballería y 5000. Llegaron Ponteland en la mañana del 20 de agosto, donde encontraron a grupos de hombres que huían del campo de batalla, que tenía tal efecto de la desmoralización que la fuerza entera retiró.
La causa principal de la derrota inglesa se indica-Hotspur simplemente era soldado valiente pero un maÌn comandante, una verdad resumió por la crónica de Westminster del ;
"La calamidad que aconteció a nuestros paisanos en esta ocasión de Otterburn era debida en el primer lugar al alcohol embriagador y a la intrepidez excesiva de sir Henry Percy, que hizo a nuestras tropas entrar batalla en el desorden indujo por rapidez: y en el segundo lugar porque la oscuridad jugó tales trucos en el inglés que cuando apuntaron un soplo descuidado a un Scotsman, debido al chorous de las voces que hablaban la misma lengua, era un inglés que redujeron. el "
Cuando las noticias de la derrota alcanzaron Londres, la búsqueda para los chivos expiatorios comenzó inmediatamente. El candidato obvio era el obispo de Durham, que fue criticado por el consejo real para llegar demasiado tarde para ayudar a Hotspur. Curiosamente, no se ató ninguna culpa oficial al comandante mismo para su incompetencia militar. Lo percibieron generalmente como figura algo heroica, con rey Richard y el parlamento ambos que contribuían al coste de su rescate.
Tomaron de nuevo a Escocia y fueron enterrado el cuerpo de Douglas con todos los honores al lado de el de su padre en la abadía de la colada. De tal renombre estaba la batalla de Otterburn que varias baladas fueron compuestas más adelante en su honor incluyendo la batalla de Otterburn y la balada de la persecución (baladas 161 y 162 de Chevy del niño). La persecución de Chevy destroza algo la historia de la batalla y puede ser confusa él con otros conflictos aproximadamente el mismo tiempo, pero todavía se cita como uno del mejor de las baladas antiguas. En la batalla de Otterburn, Douglas tiene una premonición de su muerte;
"Soñaba anoche un sueño aburrido,
más allá de la isla de Skye,
que vi que un hombre muerto ganar una lucha, el
y yo piensan que el hombre era I."
Un hombre muerto había ganado de hecho una lucha.
Clanes implicados en la batalla
Algunos de los varios clanes escoceses implicados en esta batalla eran el Johnstones, Grahams, Gordons, y Lindsays .
En cultura popular
en novela de s de Ibbotson Eva ', " Gran fantasma Rescue", un fantasma de un Scotsman se dice para haber sido matado en la batalla de Otterburn.
La estrofa antedicha del la batalla de Otterburn abre la versión de la película el hombre que nunca era .
Las cotizaciones del poema también se utilizan extensivamente en " Señor de Samarcand" por el Roberto E.
| Random links: | Teutons | Osetios | Paleomagnetism | Anthony del oeste | Lista de tiaras papales en existencia |