La batalla del del Boyne ( irlandés: El na Bóinne de la catedral del ) era un momento crucial en la demanda de Williamite en el trono inglés .

El depuesto James VII de Escocia y James II de Inglaterra e Irlanda y sus partidarios del rey de Jacobite fue derrotado por el sobrino y el yerno de James, Guillermo III y sus partidarios. Por la invitación del parlamento, Guillermo había depuesto a James en 1688. Ambos reyes actuaban como comandante de sus ejércitos respectivos.

La batalla ocurrió el el 1 de julio, 1690 (OS ) apenas fuera de la ciudad Drogheda en costa este de s de Irlanda '. Cada ejército se colocaba en los lados de oposición del río Boyne. Las fuerzas de Guillermo derrotaron fácilmente los de James que llevó a ejército sobre todo de reclutas crudos. La importancia simbólica de esta batalla le ha hecho uno de las batallas más conocidas de la historia británica e irlandesa y las partes fundamentales en el folklore irlandés del Protestant . Todavía es conmemorada hoy, principalmente por la institución anaranjada . Como consecuencia de la adopción del calendario gregoriano, la batalla ahora se conmemora el el 12 de julio cada año.

¿Una batalla sectaria?

La batalla del Boyne era el encuentro decisivo en una guerra que era sobre todo sobre la tentativa de James de recuperar los tronos de Inglaterra y de Escocia y era el resultado del movimiento del parlamento de poner Guillermo en el trono, pero se recuerda especialmente extensamente como momento crucial en la lucha entre el irlandés protestante y los intereses católicos . Sin embargo, los análisis recientes han jugado abajo del aspecto religioso del conflicto. De hecho, mezclaron a ambos ejércitos religioso; Guillermo de propio &mdash de la fuerza de la élite de la naranja; el azul holandés guarda el &mdash de ; tenía la bandera papal con ellos en ese día, muchos de ellos que eran los católicos holandeses . Eran parte de la liga de Augsburg, una alianza del cruz-Cristiano diseñada para parar una conquista francesa de Europa, apoyada por el Vatican . La guerra en Irlanda era también el principio de una campaña duradera pero en última instancia fracasada al lado de los partidarios de Jacobite de James para restaurar el Stuarts a los tronos británicos. Mientras que la mayoría del Jacobites en Irlanda era de hecho católicos que esperaban hacer sus tierras agarradas darles detrás, mucho Jacobites inglés y escocés era Protestants y fue motivado por la lealtad al principio de monarquía (que considera a James haber sido depuesto ilegal en un golpe) o a la dinastía de Estuardo particularmente, algo que por la religión. Un puñado de Jacobites británico luchó con James en el Boyne. Además, algunos de los regimientos franceses que luchaban con el Jacobites fueron compuestos de los Protestants alemanes . En un contexto europeo, por lo tanto, la batalla era no religioso motivada, sino parte de un conflicto político, dinástico y estratégico complicado.

En un contexto irlandés, sin embargo, la guerra era un sectario y el conflicto étnico, un reestreno del confederato irlandés guerrea en gran medida 50 años de anterior. Para el Jacobites, la guerra fue luchada para la soberanía irlandesa, la tolerancia religiosa para el catolicismo, y la propiedad de terreno. Las clases altas católicas habían perdido casi todas sus tierras después de la conquista de Cromwell, así como la derecha de sostener el cargo público, práctica su religión, y se sientan en el parlamento irlandés . Vieron a rey católico James como medio para la reparación de estos agravios y la sujeción de la autonomía de Irlanda del parlamento inglés. A estos finales, bajo Richard Talbot, al 1r conde de Tyrconnell, habían levantado a ejército para restaurar a James a su trono después de la revolución gloriosa . Antes de 1690, controlaron toda la Irlanda a excepción de la provincia Ulster . La mayor parte de las tropas de de James II en el Boyne eran católicos irlandeses.

Inversamente, para el Williamites, la guerra estaba sobre mantener la regla protestante y británica en Irlanda. Temieron para sus vidas y su característica si James y sus partidarios católicos gobernaran Irlanda. Particularmente, temieron una repetición de la rebelión irlandesa de 1641, que habían sido marcados por masacres extensas de Protestants. Por estas razones, los Protestants irlandeses lucharon en masa para Guillermo III. Muchas de las tropas de Williamite en el Boyne, incluyendo su caballería irregular muy eficaz, eran Protestants Ulster, que se llamó " Eniskilleners" y fueron referidos por los contemporáneos como " " Escocés-Irlandés ;.

Los lados competentes

Comandantes

El anterior católico James del rey de Inglaterra, de Escocia y de Irlanda y de oponerse llevaron a los ejércitos de oposición en la batalla lo, su sobrino y a yerno el protestante Guillermo III (" ; Guillermo de Orange") quién había depuesto a James de sus tronos ingleses y escoceses en el año pasado. Los partidarios de James todavía controlaron a mucho de Irlanda y del parlamento irlandés . James también disfrutó de la ayuda del rey francés, el Louis XIV, que no quiso considerar a un monarca hostil, tal como Guillermo, en el trono de Inglaterra. Para apoyar la restauración de James, Louis envió a 6.000 tropas francesas a Irlanda para apoyar el irlandés Jacobites . Guillermo era ya el estatúder de los Países Bajos y podía llamar en las tropas holandesas y aliadas de Europa continental así como de Gran Bretaña.

James era un general sazonado que había probado su valor al luchar para su &mdash del hermano; &mdash de rey Charles II; en Europa, notablemente en la batalla de las dunas en 1658. Sin embargo, los historiadores recientes han observado que él era el aterrarse propenso bajo presión y a tomar decisiones impetuosas. Guillermo era también comandante sazonado y un general capaz, pero tenía todavía ganar una batalla completa. Muchas de sus batallas terminaron en los estancamientos sangrientos, incitando por lo menos a un historiador moderno sostener que Guillermo careció una capacidad de manejar a ejércitos en el grueso del conflicto. El éxito de Guillermo contra el francés había sido confiado sobre maniobras tácticas y buena diplomacia algo que fuerza. Su diplomacia había montado la liga del &mdash de Augsburg ; una coalición multinacional formó para resistir la agresión francesa en Europa. Desde el punto de vista de Guillermo, su toma de posesión de la energía en Inglaterra y la campaña de seguimiento en Irlanda eran apenas otro frente en la guerra contra el Louis XIV de Francia .

Los comandantes subordinados de de James II eran Richard Talbot, 1r conde de Tyrconnell, que era el señor diputado del partidario más de gran alcance de Irlanda y de James en ese país; y el general francés Lauzun . Guillermo en comando era en segundo lugar el duque de Schomberg, militar de carrera de 75 años. Había nacido en el Heidelberg, Alemania, Schomberg antes se obligó a un mariscal de Francia, pero, siendo un hugonote, que saliera de su país adoptado en 1685 debido a la revocación del decreto de Nantes .

Ejércitos

El ejército de Williamite en el Boyne era cerca de 36.000 fuertes, integrado por tropas de muchos países.000 habían estado en Irlanda desde 1689, ordenado por Schomberg. Guillermo mismo llegó con 16.000 más en junio de 1690. Las tropas de Guillermo estaban en haber entrenado lejos mejor del general y equipado que James. La mejor infantería de Williamite era de Dinamarca y los Países Bajos, los militares de carrera equiparon de los últimos mosquetes del fusil de chispa . Había también un contingente grande de las tropas hugonotes francés que luchaban con el Williamites. Guillermo no tenía una alta opinión de sus tropas británicas, a excepción de los irregulars protestantes de Ulster que habían detenido a Ulster en el año pasado. Sentían a las tropas inglesas y escocesas para ser político no fiables, puesto que James había sido su monarca legítimo hasta un año antes. Por otra parte, los habían levantado solamente recientemente y habían visto poco combate. James tenía varios regimientos de tropas francesas, pero la mayor parte de su mano de obra fue proporcionada por los católicos irlandeses. La caballería irlandesa del Jacobites, que fue levantada entre de la burguesía alta irlandesa expropiada, se demostró ser altas tropas del calibre durante el curso de la batalla. Sin embargo, la infantería irlandesa, predominante los campesinos que habían sido presionados en servicio, no era soldados entrenados. Los habían entrenado precipitado, proveyeron mal, y solamente una minoría de ellos tenía mosquetes funcionales. De hecho, algunos de ellos llevaron solamente los instrumentos de la granja tales como guadañas en el Boyne. Encima de ese, equiparon a la infantería de Jacobite que tenía realmente las armas de fuego todas del mosquete obsoleto de la llave de mosquete .

La batalla

Guillermo había aterrizado en el Carrickfergus en el Ulster en el 1690 del 14 de junio y había marchado al sur para tomar Dublín. Se ha discutido que el Jacobites intentara bloquear este avance en país rugoso alrededor Newry, en la frontera del irlandés del hoy. Sin embargo, James luchó solamente una acción de retraso allí y eligió en lugar de otro poner su línea de defensa en el río de Boyne, alrededor 50 kilómetros de Dublín. El Williamites alcanzó el Boyne el el 29 de junio . El día antes de la batalla, Guillermo mismo tenía un salvarse por los pelos cuando la artillería de Jacobite lo hirió mientras que examinaba los vados sobre los cuales sus tropas cruzarían el Boyne.

La batalla sí mismo fue luchada el el 1 de julio para el control de un vado en el Boyne en Oldbridge, cerca Drogheda . Guillermo envió alrededor de a cuarto de sus hombres a la cruz en un lugar llamado Roughgrange, cerca Slane, cerca de 10 kilómetros de Oldbridge. El duque Meinhardt del hijo de de Schomberg llevó esta travesía, que el irlandés Dragoons en el Picquet debajo de Neill O'Neill opuesto sin éxito. James se aterró cuando él vio que él puede ser que sea desbordado y mitad enviada de sus tropas, junto con la mayor parte de su cañón, para contradecir este movimiento. Qué ninguno de los dos lados había realizado eran que había un barranco profundo en Roughgrange, de modo que las fuerzas allí no pudieran contratarse, pero literalmente sentado hacia fuera la batalla. El Williamites allí fue en un marzo largo del desvío que, tarde en el día, casi las consideró cortar el retratamiento de Jacobite en la aldea Naul .

En el vado principal en Oldbridge, la infantería de Guillermo llevó por los protectores azules holandeses de la élite que forzó su manera a través del río, usar su potencia de fuego superior a lentamente conducir detrás a pie-soldados enemigos, pero fueron fijados abajo de cuando la caballería de Jacobite contraatacó. Asegurando la aldea de Oldbridge, algo de infantería de Williamite se sostuvo de ataques sucesivos de la caballería con el fuego disciplinado del voleo mientras que otras fueron conducidas en el río. Mataron Guillermo en segundo lugar en comando, al duque de Schomberg y al caminante de George en esta fase de la batalla. El Williamites no podía reasumir su avance hasta sus propios jinetes manejados para cruzar el río y, después gravemente de mauled, detenidos de la caballería de Jacobite, que se retiró y reagrupó en el Donore, donde manifestaron de nuevo resistencia férrea antes de retirarse.

El Jacobites se retiró en buena orden. Guillermo tenía una ocasión de atraparlos mientras que retiraron a través de la niñera del río en el Duleek, pero una acción acertada de la retaguardia soportaron a sus tropas.

La cifra de víctimas de la batalla era absolutamente baja para una batalla de tal &mdash de la escala; de los 50.000 o tan de los participantes, cerca de 2.000 murieron, tres cuartos de quién eran Jacobites. La razón del peaje de muerte bajo estaba ésa en la guerra contemporánea, la mayor parte de las muertes tendidas para ser infligido en la búsqueda de un enemigo ya-batido. Esto no sucedió en el Boyne, pues los contraataques de la caballería de Jacobite defendieron el retratamiento del resto de su ejército. El Jacobites fue desmoralizado gravemente por su derrota, sin embargo, y muchos de los soldados de infantería irlandeses abandonaron. El Williamites marchó triunfante en el Dublín dos días después de la batalla. El ejército de Jacobite abandonó la ciudad y marchó a la quintilla, detrás del río Shannon, donde estaban sitiados .

Después de su derrota, James no permanecía en Dublín, sino montó con un pequeño acompañamiento al Duncannon y volvió al exilio en Francia, aunque su ejército dejó el campo relativamente indemne. La pérdida de James de nervio y de salida rápida del campo de batalla enfureció sus partidarios irlandeses, que siguieron luchando hasta el tratado de la quintilla en 1691. En memoria popular irlandesa, apodaron a James burlón &mdash del chaca del a de Seamus del ; un título que traduce literalmente al " James" Shitty; o " James el Shit."

Consecuencias

La batalla fue eclipsada en su tiempo en Gran Bretaña por la derrota por el francés de una flota Anglo-Holandesa dos días más adelante en la batalla de la cabeza con playas, un acontecimiento lejos más serio en un futúro próximo; solamente en el continente estaba el Boyne tratado como victoria importante. Su importancia pone en el hecho de que era la primera victoria apropiada para la liga de Augsburg, la primera alianza entre los países católicos y protestantes, y en la realización de ella Guillermo de la naranja y de papa Alexander VIII (los motores de la liga) contrarió el mito, que emanó particularmente de Suecia, que tal alianza era blasfema. Así la victoria motivó más naciones para ensamblar la alianza y en efecto terminó el peligro muy verdadero de una conquista francesa de Europa.

El Boyne no estaba sin la significación estratégica para el Gran Bretaña y el Irlanda, sin embargo. Marcó el final de la esperanza de James de recuperar su trono por medios militares y aseguró virtualmente el triunfo de la revolución gloriosa . En el Escocia, noticias de esta derrota movió a montañeses para abandonar gradualmente el Jacobite de levantamiento que el Bonnie Dundee había llevado. En Irlanda, el Boyne era el principio de la victoria de Williamite sobre el Jacobites por el cual la dominación británica y protestante sobre el país fue mantenida. Por esta razón, el Boyne todavía es celebrado por la orden anaranjada protestante en el duodécimo de julio .

Conmemoración de la batalla

Original, los Protestants irlandeses conmemoraron la batalla de Aughrim el el 12 de julio, como simbolización de su victoria en la guerra de Williamite en Irlanda . En Aughrim, que ocurrió un año después del Boyne, limpiaron a virtualmente todas las aristocracias inglesas católicas y viejas irlandesas (expropiadas de tierras para acomodar las plantaciones bajo el Elizabeth I y Oliver Cromwell ) hacia fuera. El Boyne, que en el viejo juliano hacer calendarios, ocurrió el el 1 de julio, fue tratado como menos importante, tercero en valor conmemorativo después de Aughrim y el aniversario de la rebelión irlandesa de 1641 el el 23 de octubre . Qué fue celebrada en el duodécimo no era " de Guillermo; victoria sobre popery en la batalla del Boyne", solamente la exterminación de la élite del irlandés católico en Aughrim, de tal modo terminando el miedo de tener que entregar las tierras plantadas.

En 1752, el calendario gregoriano fue adoptado en Irlanda, que colocó el Boyne duodécimo de julio en vez de Aughrim. Sin embargo, incluso después esta fecha, “el duodécimo” todavía conmemoró Aughrim. Pero después de la orden anaranjada fue fundado en el 1795 en medio de la violencia sectaria en el Armagh, el foco de desfiles el el 12 de julio cambiado a la batalla del Boyne. Las fechas antes de la introducción del calendario en el el 1752 del 14 de septiembre se traza generalmente en historias de la lengua inglesa directo sobre las fechas julianas sin el desplazamiento ellas por 11 días. Siendo sospechoso cualquier cosa con connotaciones del papist, sin embargo, algo que el aniversario del Boyne al nuevo 1 de julio o celebrar el nuevo aniversario de Aughrim, los Orangemen continuos para marchar el el 12 de julio que, en nuevas fechas del estilo marcó la batalla del Boyne. A pesar de esto, hay también desfiles y demostraciones más pequeños el el 1 de julio, la fecha que traza la fecha del viejo estilo del Boyne al nuevo estilo de la manera generalmente y que también conmemoren la masacre de la división 36.o (Ulster) en el primer día de la batalla del Somme en 1916.

También se ha sugerido que el Boyne era preferred a Aughrim porque la derrota del Jacobites allí permitió que presentaran los católicos irlandeses como cobardes despreciables, mientras que en Aughrim lucharon airosamente y murieron en grandes números. En el contexto de un nacionalismo irlandés renaciente a partir de los 1790s hacia adelante, se discute que la narrativa del Boyne era más confortante para los legitimistas en Irlanda. La conmemoración de la batalla del Boyne por lo tanto tiene más a hacer con la política de la comunidad del unionista que tiene que hacer con la significación militar de la batalla sí mismo.

La memoria de la batalla también tiene resonancia entre nacionalistas irlandeses. La mayoría de la gente irlandesa ve la batalla como paso importante en el camino a la colonización británica completa de Irlanda. En 1923, los miembros del IRA hicieron saltar un monumento grande a la batalla en el sitio del campo de batalla en el Boyne y destruyeron más adelante una estatua Guillermo III en 1929 que colocaba la universidad exterior Dublín de la trinidad en el centro del capital irlandés.

" El Twelfth" en Irlanda hoy

La batalla del Boyne sigue siendo un asunto polémico hoy, especialmente en el Irlanda del Norte, en donde los Protestants lo recuerdan como la gran victoria sobre los católicos que dieron lugar a la soberanía del parlamento y de la “monarquía protestante”.

Estos últimos años, " El Twelfth" ha sido marcado a menudo por confrontaciones, pues los miembros de la orden anaranjada intentan celebrar la fecha marchando último o con lo que él ve como su ruta tradicional. Algunas de estas áreas, sin embargo, ahora tienen una mayoría nacionalista que se opongan a los marzos que pasan con sus áreas. Este cambio es principalmente debido a las migraciones naturales de la población, por el que los católicos irlandeses rurales hayan vuelto a poner para major ciudades para estar más cercano a posibles patrones.

Cada lado viste así para arriba los conflictos en términos de otras tentativas alegadas de reprimirlas; Los católicos todavía ven marzos anaranjados de la orden como tentativas provocativas “de demostrar quién es jefe”, mientras que los Protestants insisten que tengan una derecha al " camina el highway" de la reina; y ver cualquier tentativa de negarles la derecha de caminar a través de las rutas tradicionales usadas por siglos como movimiento de marginarlos y de restringir su libertad para celebrar su identidad protestante ganada en el establecimiento de la revolución gloriosa . Desde el comienzo de los apuros, las celebraciones de la batalla se han considerado como desempeñar un papel crítico en el conocimiento de ésos implicados en el unionista/las tensiones nacionalistas en Irlanda del Norte.

El campo de batalla hoy

El sitio de la batalla de las posturas desgarbadas de Boyne sobre una amplia área al oeste de la ciudad de Drogheda. En Oldbridge, la escena de la travesía principal de Williamite, el gobierno irlandés ha concedido el permiso de planeamiento para que más de 700 casas sean construidas. El centro interpretativo actual dedicado a los turistas de información y a otros visitantes sobre la batalla es cerca de 1 milla a al oeste del punto de travesía principal. Esta facilidad se está reconstruyendo actual. Otras áreas de combate principales de la batalla (en Duleek, Donore y Plattin - a lo largo de la línea de Jacobite de retratamiento) se marcan con las muestras de la información turística.

El se invitó al el 4 de abril, el 2007 en una muestra de mejorar relaciones entre los grupos del unionista y del nacionalista, el primer ministro nuevo-elegido de Irlanda del Norte, Ian reverendo Paisley, que visitara el sitio de la batalla por el Bertie Ahern de Taoiseach más adelante en el año. Después de la invitación, Paisley comentó ese " tal visita ayudaría a demostrar hasta dónde hemos venido cuando podemos celebrar y aprender a partir del pasado tan la generación siguiente más claramente understands." El el el 10 de mayo la visita ocurrió, donde Paisley presentó el Taoiseach con un mosquete a cambio de el regalo de Ahern en las negociaciones del St Andrews de un tazón de fuente de la nuez hecho de un árbol del sitio. Un nuevo árbol también fue plantado en los argumentos de la casa de Oldbridge por los dos políticos para marcar la ocasión.

Ver también

Calendario irlandés
Guillermo III
El irlandés lucha
Historia militar británica
Batalla de Aughrim
Cerco de Derry
Institución anaranjada
el agua de Boyne

Notas y referencias

.

Zenithic

Counter-Earth

Random links:

El municipio de la cala del olmo, Minnesota | El municipio de Clontarf, Minnesota | Nuevos monarcas | Información de Fisher | Gimnasio de Thomas Mann