Bauls ( bengalí: el বাউল) es un grupo de los trovadores místicos Bengala, que abarca el Bangladesh y el estado indio Bengala del oeste . Bauls constituye una secta religiosa sincrética y una tradición musical usadas como vehículo para expresar el pensamiento de Baul. Bauls es un grupo muy heterogéneo, con muchas diversas corrientes a la secta, pero su calidad de miembro consiste en principalmente el Hindus de Vaisnavite y los musulmanes de Sufi pueden ser identificadas a menudo por su ropa distintiva e instrumentos musicales, como el Ektara . Aunque Bauls abarca solamente una pequeña fracción de la población bengalí, su influencia en la cultura de Bengala es considerable. En 2005, la tradición de Baul fue incluida en la lista de " Obras maestras de la herencia oral e intangible de Humanity" por la UNESCO .
El origen de la palabra es Baul se discute. Se ha sugerido que viene del batul sánscrito, significando la locura divino inspirada del o el byakul del, significando el ferviente impaciente.
El baul fue registrado como secta importante desde mediados de siglo XVIII.
AmAr prANer mAnuSh Achhé prANé
khAne
del sakol del tAye del heri del tAi Shé nayōntArAy, Alōk-dhArAy, hArAye de Achhe del nA del tAi--
Ami Jé dik-pAné
del sethAy
tAkA-i de JethAy del tAye del dekhi del tAi del ogo
El hombre de mis detenciones del corazón dentro de me.
¡Por todas partes behold, él soy él!
En mi cada vista, en la chispa del light
Oh puedo nunca perderlo --
Aquí, allí y por todas partes,
¡Dondequiera que dé vuelta, enderezar en frente es él!
Su religión se basa en una expresión del cuerpo, que él llama deho-shadhona y una expresión de la mente, que él llama mana-shadhona. Algunos de sus rituales se mantienen ocultados sobre todo de la corriente principal, pues son probablemente repulsivos por muchos, y hedonistic por otros. Concentran mucha de sus energías místicas en el chaar-chand (bengalí para las cuatro-lunas), es decir los cuatro fluídos corporales, en las nueve-puertas o naba-dwar, es decir las aberturas del cuerpo, del prakriti que implica la mujer y la naturaleza, y de un control de la respiración, conocido como domo-shadhona.
Uso de Bauls un número de instrumentos musicales de embellecer sus composiciones. El " ektara" es un instrumento uno-encadenado del abejón, y en gran medida el instrumento más común usado por un cantante de Baul. Es tallado del epicarpio de una calabaza, y hecho de bambú y de piel de cabra. Otros instrumentos musicales de uso general incluyen el dotara, un instrumento multi-encadenado hecho de la madera; el dugi, un pequeño tambor de tierra de mano; los instrumentoes de percusión tienen gusto de dhol y de khol; los pequeños platillos llamaron el " kartal" y " mandira" y la flauta de bambú.
El Bauls es un grupo antiguo de trovadores que vagan de Bengala, que creen en simplicidad en vida y amor. Son similares a los budistas en su creencia en un cumplimiento que sea alcanzado por el amor emancipating nos de la dominación del uno mismo.
¿Dónde encontrarlo, el hombre de mi corazón?
Lo pierden a mí y lo busco que vaga de tierra a la tierra. del
soy decaído para esa salida de la luna de la belleza, el
que es encender mi vida, el del
del
que I de largo a ver en la plenitud vision
en el gladness del corazón.
El antedicho es una traducción de la canción famosa de Baul de Gagan Harkara: tAré kothAy del pAbo del Ami, ré de Jé del mAnush del maner de AmAr. El extracto siguiente es una traducción de otra canción:
Mi anhelo es encontrarle en el juego del amor, mi amante;
Pero este anhelo es no sólo mina, pero también yours.
Para sus labios puede tener su sonrisa, y su del flute
su música, solamente en su placer en mi amor;
y por lo tanto usted del
importunos, incluso durante soy.
El poeta dice orgulloso: “Su flauta no podría tener su música de la belleza si su placer no estaba en mi amor. Su energía es grande -- y allí no soy igual a usted -- pero miente incluso en mí para hacerle sonrisa y si usted y yo nunca nos encontramos, después este juego de amor sigue siendo incompleta.”
La gran gente distinguida del mundo no sabe que estos mendigos -- privado de la educación, del honor y de la abundancia -- puede, en el orgullo de sus almas, la mirada abajo sobre ellas como las desafortunadas que se dejan en la orilla para sus aplicaciones mundanas pero cuya vida nunca falta el tacto de los brazos del amante.
No confinan esta sensación que el hombre no es un visitante ocasional mero en la palacio-puerta del mundo, solamente a la huésped invitada cuya presencia es necesaria dar al banquete real su único significado, a ninguna secta particular en la India.
Una tradición grande en poesía piadosa medieval de Rajasthán y otras partes de la India también llevan el mismo mensaje de la unidad en celestial y el amor romántico y ese amor divino se pueden satisfacer solamente a través de su ser humano querido.
Propias composiciones de Tagore de gran alcance fueron influenciadas por la ideología de Baul. Su música también lleva la estampilla de muchas consonancias de Baul. Su mensaje de la dedicación no sectaria con amor han influenciado a otros poetas bengalíes, tales como Islam de Kazi Nazrul, también la música de Baul y.
| Random links: | Abbas Kiarostami | El hotel de Waldorf-Astoria | interruptor de circuito de la Arco-avería | Jefes gobierno de Lesotho | Garius |