El código indio de la escritura del para el intercambio de información ( ISCII ) es un esquema de codificación para representar varios sistemas de escritura de la India . Codifica las escrituras del indicador de la cañería y una transcripción romana. Las escrituras apoyadas son: Assamese, bengalí, Devanagari, Gujarati, Gurmukhi, Kannada, Malayalam, Oriya, Tamil, y Telugu . ISCII no codifica los sistemas de escritura de la India basados en el árabe, pero sus códigos de la conmutación del sistema de escritura no obstante preven el Kashmiri, el sindhi, el Urdu, el persa, el Pashto y el árabe. Los sistemas de escritura Árabe-basados se han codificado posteriormente en la codificación PASCII .

Los sistemas de escritura Brahmi-derivados son sobre todo algo similares en estructura, pero tienen diversas formas de la letra, así que ISCII codifica letras con el mismo valor fonético en el mismo codepoint, sobreponiendo las varias escrituras. Por ejemplo, el ISCII cifra 0xB3 0xDB representa. Esto será rendida como कि en Devanagari, como ਕਿ en Gurmukhi, y como கி en Tamil. El sistema de escritura se puede seleccionar en texto rico por margen de beneficio o en texto llano por medio del código del ATR descrito más abajo.

Una motivación para el uso de una sola codificación es la idea que permitirá la transcripción fácil a partir de un sistema de escritura a otro. Sin embargo, hay bastantes incompatibilidades que esto no es realmente una idea práctica.

ISCII es una codificación de 8 bits de longitud fija. Los 128 codepoints más bajos son el llano ASCII, los 128 codepoints superiores son ISCII-específicos. Además de los codepoints que representan carácteres, ISCII hace uso de un codepoint con el ATR de la mnemónica que indica que el octeto siguiente contiene una de dos clases de información. Un sistema de valores cambia el sistema de escritura hasta el indicador o el end-of-line siguiente del sistema de escritura. Otro sistema de valores selecciona modos de exhibición, tales como en negrilla y cursivo. ISCII no proporciona medios de indicar el sistema de escritura del defecto.

ISCII no ha sido exterior ampliamente utilizado de ciertas instituciones del gobierno y ahora ha sido dejado en gran parte obsoleto por el Unicode . Mientras que usa un bloque separado para cada sistema de escritura del indicador, Unicode, sin embargo, preserva en gran parte la disposición de ISCII dentro de cada bloque.

  • Zenithic
  • GIRCA
    Random links:Estrecho de Baltiysk | Batalla de la colina de Majuba | Navegación en los 2004 Juegos Olímpicos de Verano | Thomas Henderson (Nueva Zelandia) | Theodor Eimer

  • © 2007-2008 enciclopediaespana.com; article text available under the terms of GFDL, from en.wikipedia.org
    ="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js">