" " de California Über Alles ; estaba el primer solo al lado Kennedys muerto . El expediente fue lanzado en junio de 1979 en música opcional con el " El hombre con el Dogs" como el b-lado. La pista del título fue vuelta a grabar para el primer álbum de la venda, fruta fresca para los vehículos (el an o 80) de la descomposición, y la versión que apareció en este solo, así como el solo b-lado, está disponible en las rarezas que el del álbum me da la conveniencia o que me da la muerte (1987).
Las líricas fueron escritas por el Jello Biafra y Greenway de largo plazo de Juan del amigo de la niñez, y Biafra compuso solamente la música en uno de sus esfuerzos tempranos raros cuando él intentó componer música en la guitarra (la mayor parte de las composiciones musicales de Biafra se han hecho con él que cantaba las piezas en un registrador de cinta o a los músicos él registra con durante sesiones o ensayos).
Significado
El título es una alusión a la primera estrofa del himno nacional de Alemania, introducido después de la caída de la monarquía alemana en el final de la Primera Guerra Mundial. Ha sido himno nacional de Alemania desde entonces, todavía cantado, aunque, sin este las primeras dos estrofas para evitar cualquier expresión de la superioridad. El himno, " El Das mintió " de Deutschen del der; o " Deutschlandlied" es una canción patriótica del siglo XIX, las líricas escritas por el agosto Heinrich Hoffmann von Fallersleben en la isla entonces-Británica Helgoland en 1841, con la música basada sobre un cuarteto de secuencia del siglo XVIII por el Joseph Haydn . Comienza con el " de las palabras; Über alles." de Deutschland, Deutschland; La traducción palabra por palabra de esta línea es " Alemania sobretodo, " cuál el autor se prepuso significar que una Alemania unificada era más deseable que la división continua de los países de Germanophonic ( Sprachraum ) en estados independientes. Durante los días del Tercer Reich, la propaganda política anti-Alemana demandó el himno era una expresión nazi típica de la superioridad racial, algo que los nazis no hicieron nada disipar. Para evitar tal malentendido, solamente el tercer verso del himno, " Einigkeit und Recht und Freiheit" (literalmente: La unidad y la justicia y la libertad) se utiliza hoy en día. Las líneas " Del Mosa al Memel (ríos), Etsch al " de la correa ; se entienden hoy en día como demanda el Alemán-expansionista. En el germanooriental antes comunista RDA el himno fue prohibido.El foco de la canción se centra en el Jerry Brown, el gobernador de California entre el 1975 al 1983, y se canta de cuál es supuesto su perspectiva. En él, un Brown imaginario contornea a Hippie extraño - visión fascista para América, en la cual su " police" del secreto del dril de algodón del ante; gente nada sofisticada de la matanza con el " gas" orgánico del veneno; compartimientos. La canción ilustra vocalista preocupación de s de Biafra Jello 'con la dilusión de las tendencias radicales y revolucionarias de los años 60 por el " yuppies" y sus representantes, por ejemplo, uno presumen, Jerry Brown. La acusación de Biafra del fascismo fue significada para destacar su aversión para lo que él vio como las políticas centristas de Jerry progresivo uno mismo-profesado Brown. Otras líneas, tales como " De la serpiente del huevo hatched" ya; (una referencia a una línea Julio César juego de s de William Shakespeare de '), simplemente comentario sobre la naturaleza corrosiva de la energía. La línea " Ahora es 1984" se refiere al régimen totalitario nuevo de s de Orwell George de el ' mil novecientos ochenta y cuatro, que también sucede ser el año en el cual Brown habría podido potencialmente ser elegido presidente.
La canción ilustra el uso de la marca registrada del Kennedys de la amenaza y de la tensión musical. Se descolora adentro con los tambores, que se acodan rápidamente sobre con un riff bajo, fijando la fundación para los cambios del acorde de la guitarra. La voz de Biafra se descolora adentro y él comienza a cantar en un punto bajo, tono casi sarcástico, antes de que la canción estalle en su estribillo; " California Über Alles, Über Alles, California" gorjeado por Biafra con el Klaus Flouride del bajista en el fondo. Después de los primeros versos, la canción se desliza en un sistema más lento de la sección a un golpe marcial del tambor sobre el cual el Jello Biafra retrate las acciones Gestapo de Jerry Brown - como policía secreta. La canción termina con un sistema marcial amplificado, que salta del golpe del tambor a los acordes de la guitarra del rayo y algunos tambores explosivos finales seguidos por algunas explosiones de guitarras punkyes.
La canción ha aparecido en la tierra americana de los juegos video del del halcón de Tony y Sk8land americano del halcón de Tony
Se inspiró a Gero Alemán-Americano Hoschek autor por la canción que titulara un pedazo 1988 del compartimiento sobre el estado del " supuesto; State" de oro; en el " alemán prestigioso; Zeit Magazin" " semanal; ¡Kalifornia Über Alles! " (sic), tan bien como un guión nunca producido. Biafra se quejó vía la postal personal, consiguió y tuvo gusto de una copia de la escritura de la película, entendida que no había violación de los derechos reservados, y finalmente utilizó el mismo deletreo para el remake de la canción 2004 con el Melvins, el Kalifornia Über Alles, siglo XXI].
Versiones alternativas
Hay una versión diversa, más rápida del " California Über Alles" en la fruta fresca para los vehículos de la descomposición, con vocals más estridentes de Biafra y más garage-como mezcla.En su In God We Trust, Inc. EP, registraron una versión actualizada de la canción, titulada " ahora tenemos un problema más grande, " sobre el then- Ronald Reagan del presidente, incluyendo una introducción del salón-jazz, diversas líricas, y varios versos fijaron en un paso mucho más lento. Una versión viva de la canción también fue registrada, este vez con los instrumentals de la versión original de la canción.
El Jello Biafra ha hecho con frecuencia referencias satíricas a la canción en su defensa política. Un discurso el suyo aparece en la acción hablada de la multitud del álbum de la palabra contra el estado que se da derecho " Ahora tenemos un problema más grande: Guerra, terrorismo y Beyond." Después de la elección Arnold Schwarzenegger como gobernador de California, Biafra comentó, el " California Über Alles indeed."
En los años 90, la canción fue puesta al día de nuevo por el los héroes disponibles de Hiphoprisy, en su hipocresía del álbum es el lujo más grande . Substituyeron referencias a Jerry Brown por referencias al Pete Wilson .
Otra versión actualizada de esta canción sobre el gobernador Schwarzenegger, llamada " Kalifornia Über Alles, 21ro Century", era vivo realizada (entre algunas otras obras clásicas muertas de Kennedys) cuando el Biafra viajó con el el Melvins para apoyar su álbum de la colaboración en 2004. Una grabación viva de esta nueva versión aparece en su segundo esfuerzo de colaboración, Sieg Howdy (2005) del .
Durante una demostración en el Stroudsburg, Pennsylvania, la pena de Jeff llevó Kennedys muerto cantada una diversa versión de la canción, dada derecho " Pennsylvania Uber Alles". Jerry Brown era para entonces substituido Rick Santorum del senador de Pennsylvania, parodiando su política ultraconservadora y pidiendo ventiladores para votarlo fuera de la elección siguiente de la oficina.
La canción también era sabida extensamente en Polonia (como " Kalifornia Ponad Wszystko") gracias a la cubierta por el polaco Kazik Staszewski del eje de balancín con su Na Żywo (" de Kazik de la venda; Cerveza inglesa W Studio" del Na Żywo; álbum 1994)
La nueva ola jasídica de la venda realiza un remake de la canción en su 1999 álbum, Kabalogy . En su versión, titulada " Giuliani Über Alles", Al alcalde anterior Rudy Giuliani de Nueva York substituye a Jerry Brown. La canción es un ataque contra el estilo dictatorial alegado y los incidentes de Giuliani de la brutalidad de policía durante su reinado.
la cubierta de Delgados la canción en su sistema del CD de las sesiones de la cáscara. El seis pies debajo de también cubre la canción en su " Cementerio Classics" álbum. La mutilación de la venda del metal del negro también cubre la canción en la primera versión parcial de programa. (Venda) fallecido también cubrió la canción en su " punky del álbum de las cubiertas; Putrefacto al Core".
La ceremonia incondicional actual de la venda ha cubierto con frecuencia la canción.
Que los muchachos han hecho un mashup de la canción con el " El la revolución no será " televisado de ; por Gil Scott-Garza llamó el " Revolución Über Alles".
El Juan Linnell y el suyo congriega a estadistas lo cubrió vivo por lo menos una vez durante su " Estado Songs" viajar, eligiendo realizarlo solamente porque mencionó el estado de California.
Dramarama, más conocido para el " de la canción; Cualquier cosa, Anything", también ha registrado una versión de California Über Alles, actualizada en 2003 sobre el " actual de Arnold Schwarzenegger del gobernador de California…; Usted levantará pesos en school"
.
| Random links: | Jacques Villeneuve | Basidium | Condensador de ajuste laminado | CHEM-TV |