Catachresis (del griego ), que significa literalmente el uso incorrecto o incorrecto de una palabra -- por ejemplo usar el de la palabra diezmar (e., " eran seriamente decimated") equivocadamente para devastated -- es un término usado para denotar el uso (generalmente intencional) de cualquier figura del discurso que flagrante viola las normas de una comunidad de lengua. Comparar el Malapropism .

Las formas comunes de catachresis son:

usar una palabra para denotar algo radical diferente de su significado normal. el invierno más profundo de 'Tis en &ndash del monedero de señor Timon; Shakespeare, Timon del del Atenas Usar una palabra para denotar algo para el cual, sin el catachresis, no hay nombre real . " de ; leg" de una tabla; Usar una palabra fuera del contexto. ¿ “no puede usted oír eso? Está usted las persianas?” Usar el paradójico o la lógica contradictoria .
Crear una metáfora mezclada ilógico. “la calidad de la misericordia no es” &ndash anteado; Ídolo chino Whedon, anteado el
del asesino del vampiro para tomar los brazos contra un mar del &ndash de los apuros…; El Shakespeare, de Hamlet discutible, sin embargo, esto es quizás ni un catachresis ni una metáfora mezclada. En contexto, Hamlet está reflexionando futilidad: hecho frente con un mar de apuros, tomar una espada y un protector no va a tener un efecto en la onda inminente. En este sentido, la cita es una metáfora directa, no obstante interpretable como catachresis.

El Catachresis es de uso frecuente transportar la emoción o la enajenación extrema, y es prominente en literatura barroca y, más recientemente, en el vanguardismo .

Ver también

.