Las citaciones son publicadas generalmente por el vendedor de la corte (véase abajo) en nombre del juez que preside el caso en el cual el testigo es atestiguar. (Además, las reglas de la corte permiten a menudo que los abogados publiquen las citaciones ellos mismos en su capacidad como oficiales de la corte.) Las citaciones son típicamente " publicado; en blank" y es la responsabilidad del abogado que representa al demandante o al demandado en nombre que el testimonio debe ser dado al servicio la citación en el testigo.

La citación será generalmente en el papel con membrete de la corte donde se aloja la caja, nombrando los partidos al caso, y siendo tratado por nombre a la persona cuyo se está buscando testimonio. Contendrá el " de la lengua; A le ordenan por este medio que divulgue personalmente al vendedor de este court" o similar, describiendo la localización específica, la fecha programada y la hora del aspecto. Algunas jurisdicciones de publicación incluyen una amonestación que aconseja el tema de la pena criminal para que la falta se conforme con una citación, y recordándolo no dejar las instalaciones de la corte hasta excusado por una autoridad competente.

La citación tiene su fuente en la ley común del inglés y ahora casi se utiliza con el uso universal a través del mundo de ley común anglo-americano. Sin embargo, para los procedimientos civiles en el Inglaterra y País de Gales, el término ha sido substituido por el emplazamiento del testigo del del, como parte de reformas para substituir los términos latinos por más fácil entender términos ingleses .

Emisión de citaciones en materias civiles en cortes federales de los E.

En materias no-criminales en cortes federales de los E., las reglas de procedimiento proporcionan (en parte): el

l del
(3) el vendedor publicará una citación, firmada pero de otra manera en espacio en blanco, a un partido que lo pide, que lo terminará antes de servicio. Un abogado como oficial de la corte puede también publicar y firmar una citación a nombre de

l del
del
(a) una corte en la cual autorizan al abogado a practicar; o

l del
del
(b) una corte para un districto en el cual una deposición o una producción es obligada por la citación, si la deposición o la producción pertenece a una acción pendiente en una corte en la cual autoricen al abogado a practicar.

Muchos tribunales estatales en los E. han adoptado procedimientos similares.

Respuesta a una citación

La represión de la citación significa que la corte la declara nula y sin efecto, así que uno no tiene que conformarse con él. Una corte, por ejemplo, sofocaría una citación si usted podría demostrar que haciéndole conformarse con ella violaría el su derecho constitucional conforme a la Primera Enmienda o crearía una carga indebida en una para conformarse.

El sexto Tribunal de Circuito de Apelaciones de los E. en Ohio mantuvo recientemente un acto que puso una prescripción temporal en búsquedas del email con las citaciones, para la violación de la cuarta enmienda. El acto almacenado federal de 1986 comunicaciones (SCA) era utilizado al email obtenido de las ISP sin conseguir autorizaciones y sin dejar blancos de una investigación saber. El acto llevó a cabo la citación para los email necesita incluir el " aviso anterior y una oportunidad de ser heard" para el sostenedor de la cuenta de correo electrónico cuando el usuario tiene una expectativa razonable para la aislamiento referente a los email.

Citaciones y congreso

Ver también