Un dominio, a menudo dominio del, era una comunidad autónoma dentro del Imperio británico (y más adelante de la Commonwealth británica ) antes de 1948, y incluido Canadá, Australia, Nueva Zelandia, Terranova, Suráfrica, el estado libre irlandés, la India, y Paquistán .
El uso del dominio del de la palabra, como término general para cualquier territorio de ultramar británico, data del siglo XVII. El dominio del primero fue conferido como título sobre el dominio y la colonia de Virginia circa 1660, el dominio de Nueva Inglaterra (1686), y Canadá (1867). La conferencia imperial de 1907 decidía a que los territorios autónomos en el imperio - Canadá y Australia - se deben referir como dominios, en comparación con colonias. Nueva Zelandia y Terranova fueron concedidos rápidamente el estado del dominio que año, pronto ser seguido por el Suráfrica (1910) y el Irlanda (1922). La declaración (1926) de Balfour y el estatuto de Westminster (1931) reconocieron estos territorios como " comunidades autónomas dentro del Imperio británico, " estableciendo estos estados como iguales al Reino Unido, haciéndoles esencialmente a miembros independientes de la Commonwealth de las naciones . Después de la Guerra Mundial Segundo, la declinación del colonialismo británico llevó a los dominios que eran referidos como los reinos de la Commonwealth que el uso de la palabra disminuyó gradualmente dentro de estos países después de este tiempo; no obstante, aunque averiado, sigue siendo el título jurídico de Canadá.
Desarrollo histórico
Los dominios refirieron original a cualquier posesión de ultramar del monarca británico; título completo de s de Oliver Cromwell el ', por ejemplo, era " Señor Protector de la Commonwealth de Inglaterra, Escocia e Irlanda, y los dominios además belonging." El Charles del rey II dio a colonia de Virginia el " del título; Dominion" en la gratitud para la lealtad de Virginia a la corona durante la guerra civil inglesa; el estado por lo tanto conserva el " del apodo; Viejo dominio . " El nombre también ocurrió en el dominio de breve duración de Nueva Inglaterra . Ni unos ni otros, sin embargo, tenían la independencia de Gran Bretaña que los dominios posteriores lograron.Todas las colonias de Norteamérica británico lograron el uno mismo-gobierno limitado entre 1848 y 1855, excepto la colonia de la isla de Vancouver. El Nueva Escocia era la primera colonia para alcanzar gobierno en enero - el febrero de 1848 responsable, con los esfuerzos José Howe, y por la provincia de Canadá más adelante que año. Fueron seguidos por el Isla del Principe Eduardo en 1851, el Nuevo Brunswick, y el Terranova en 1855 bajo Philip Francisco poco . Las colonias australianas Nuevo Gales del Sur, del sur de Australia, y Tasmania, junto con el Nueva Zelandia, lograron a gobierno responsable pronto después en 1856; El Australia occidental esperó hasta que 1891. colonias surafricanas hicieron más adelante autónomo, con la colonia del cabo siendo el primer en 1872; esto fue seguida por el natal (1893), el Transvaal (1906), y la colonia anaranjada (1907) del río.
El uso del vigésimo siglo del " del término; Dominion" origina en 1867 con la confederación de las colonias británicas de norteamericano de Canadá (posteriormente las provincias Ontario y Quebec ), de Nuevo Brunswick y de Nueva Escocia en " Un dominio bajo el nombre de Canada" ; el nuevo " posteriormente adoptado canadiense del gobierno; Dominio de Canada" como el nombre formal de la nueva, más grande colonia (véase abajo). Porque la confederación dio a Canadá la autonomía adicional, la confederación canadiense se convirtió en un arquetipo para un dominio británico. Las energías similares del gobierno autónomo fueron concedidas a la Commonwealth de Australia, que unificó a sus siete colonias autónomas constitutivas en un estado federal en 1901.
Las aplicaciones el gobierno autónomo colonial se derramaron en asuntos exteriores con la guerra de Boer (1899-1902). Las colonias autónomas contribuyeron perceptiblemente a esfuerzos británicos para provenir la insurrección, pero aseguraron que fijaron las condiciones para la participación en estas guerras. Los gobiernos coloniales actuaban en varias ocasiones para asegurar que determinaron el grado de la participación de su gente en guerras imperiales en la acumulación militar a la primera guerra mundial .
La asertividad de las colonias autónomas fue reconocida en la conferencia imperial de 1907, que expuso la idea del dominio como colonia autónoma refiriendo a Canadá y a Australia como dominios. También retiró el " conocido; Conference" colonial; y asignado que por mandato las reuniones ocurren regularmente para no prohibir a dominios una opinión en el funcionamiento de los asuntos exteriores del imperio.
La colonia de Nueva Zelandia, que eligió no participar en la federación australiana, hizo rápidamente el dominio de Nueva Zelandia el el 26 de septiembre, 1907 ; El Terranova se convirtió en un dominio en el mismo día. La unión creada recientemente Suráfrica alcanzó estado del dominio en 1910, y el estado libre irlandés en 1922, después de la guerra angloirlandesa amargo. Todos conservaron a mismo monarca que el jefe de estado, representado localmente por un governor-general designado en la consulta con el gobierno del dominio. El estado libre irlandés, llevado por W. Cosgrave era el primer dominio para designar a un gobernador no británico, no-aristocrático - general, cuando el Timothy Michael Healy tomó la posición en 1922. El estado del dominio nunca era popular en el estado libre irlandés / Éire, donde la gente lo vio como medida face-saving para un gobierno británico incapaz de admitir una república en cuál había estado previamente el Reino Unido de Gran Bretaña y de Irlanda . Los gobiernos irlandeses sucesivos minaron los acoplamientos constitucionales con Gran Bretaña, hasta que los separaran totalmente en 1949. En 1930, el primer ministro australiano, el James Scullin, reforzó la derecha de los dominios de ultramar de designar a governors-general native-born, cuando él aconsejó el George V del rey para designar el Isaac Isaacs del sir como su representante en Australia, contra los deseos de la oposición y los funcionarios en Londres.
Hasta 1931, Terranova fue referido como una colonia del Reino Unido, como por ejemplo, en la referencia 1927 al comité judicial del consejo privado para delinear el límite de Quebec-Labrador. La autonomía completa fue concedida por el parlamento de Reino Unido con el estatuto de Westminster en diciembre de 1931. Sin embargo, el gobierno del " de Terranova; solicitó el Reino Unido no tener secciones 2 al dominio 6confirming a él hasta la legislatura de Terranova primero aprobó statusapply automáticamente el estatuto, la aprobación que la legislatura posteriormente nunca gave." En cualquier caso, patente de letras de Terranova del gobierno autónomo suspendido 1934 e instituido un " Comisión del gobierno, " cuál continuó hasta que Terranova se convirtió en una provincia de Canadá en 1949. Es la vista de un cierto that&mdash constitucional de los abogados; aunque Terranova eligiera no ejercitar todas las funciones de un dominio como Canada— su estado como dominio era " suspended" en 1934, algo que " revoked" o " abolished".
Canadá, Australia, Nueva Zelandia, Terranova y Suráfrica (antes de hacer una república y de dejar la Commonwealth en 1961), con sus poblaciones grandes de pendiente europea, fueron referidos a veces colectivamente como el " Dominions." blanco; Hoy Canadá, Australia, Nueva Zelandia y el Reino Unido se refieren a veces colectivamente como el " La Commonwealth blanca . "
La declaración de Balfour de 1926, y el estatuto subsecuente de Westminster, 1931, capacidad de Gran Bretaña terminada de aprobar o de afectar a leyes afuera de su propia jurisdicción. Perceptiblemente, era Gran Bretaña que inició el cambio a la independencia completa para los dominios. La Primera Guerra Mundial había salido de Gran Bretaña ensillada con deudas enormes y la Gran Depresión había reducido más lejos la capacidad de Gran Bretaña de pagar la defensa de su imperio. A pesar de opiniones populares de imperios, los dominios más grandes eran renuentes dejar la protección de la entonces-superpotencia. Por ejemplo, muchos canadienses sentían que el ser parte del Imperio británico era la única cosa que había evitado que fueran absorbidos en los Estados Unidos.
El Reino Unido y sus piezas nunca aspiraron al título del " Dominio, " anomalías restantes dentro de la red de los miembros iguales libres y de la independiente del imperio y de la Commonwealth. Sin embargo la idea ocasionalmente ha sido flotada por alguno en el Irlanda del Norte como una alternativa a un unió Irlanda si sentían incómodos dentro del Reino Unido.
Relaciones exteriores
Inicialmente, la oficina extranjera Reino Unido condujo las relaciones exteriores de los dominios. Una sección de los dominios fue creada dentro de la oficina colonial con este fin en 1907. Canadá fijó su propio departamento de asuntos exteriores en junio de 1909, pero relaciones diplomáticas con otros gobiernos continuos para funcionar a través del governors-general, altos comisarios del dominio en Londres (primero designado por el Canadá en 1880; Australia siguió solamente en 1910) y legaciones británicas al extranjero. Gran Bretaña juzgaba su declaración de guerra contra el Alemania en agosto de 1914 para extender sin la necesidad de la consulta a todos los territorios del imperio, ocasionando un cierto descontento en círculos oficiales canadienses y contribuyendo a una breve insurrección anti-Británica de los militantes del Afrikaner en Suráfrica más adelante que año. Una misión canadiense de la guerra en el Washington, C., se ocupó de las materias de la fuente de febrero de 1918 al marzo de 1921.Aunque los dominios no hubieran tenido ninguna voz formal en la declaración de guerra, cada uno hizo signatario separado del tratado de la paz de junio de 1919 de Versalles, que había sido negociado por una delegación unida Británico-llevada del imperio. En septiembre de 1922, la repugnancia del dominio para apoyar la acción militar británica contra el Turquía influenció la decisión de Gran Bretaña para buscar un establecimiento de compromiso. La autonomía diplomática pronto siguió, con los E. - acuerdo de industrias pesqueras canadiense del halibut (el marzo de 1923) que marcaba el primer tratado internacional negociado y concluido enteramente independiente por un dominio. La sección de los dominios de la oficina colonial fue aumentada en junio de 1926 a una oficina separada de los dominios. Sin embargo, designaron inicialmente a la misma persona como el Secretario de Estado para las colonias .
El principio de igualdad del dominio con Gran Bretaña y de independencia en relaciones exteriores fue reconocido formalmente por la declaración de Balfour adoptada en la conferencia imperial de noviembre de 1926. La primera misión diplomática permanente de Canadá en un país extranjero se abrió en Washington, C. En 1928, Canadá obtuvo el nombramiento de un alto comisario británico en Ottawa, separando las funciones administrativas y diplomáticas del governor-general y terminando el papel anómalo de este 3ultimo como el representante del gobierno británico en relaciones entre los dos países. La oficina de los dominios fue dada a Secretario de Estado separado en junio de 1930, aunque ésta estaba enteramente por las razones políticas domésticas dadas la necesidad de relevar la carga en un ministro enfermo mientras que movía a otro lejos de la política del desempleo. La declaración de Balfour fue engarzada en el estatuto de Westminster 1931 cuando fue adoptada por el parlamento británico y ratificada posteriormente por las legislaturas del dominio.
La declaración de Gran Bretaña de las hostilidades contra Alemania probó el 3 de septiembre de 1939 la edición. La mayoría consideraron el punto de vista que la declaración no confió los dominios. Irlanda eligió seguir siendo neutral. En el otro extremo, el gobierno australiano conservador del día, llevado por el Roberto Menzies, consideró el punto de vista que, puesto que Australia no había adoptado el estatuto de Westminster, fue limitado legalmente por la declaración BRITÁNICA del war— cuál también había sido la visión en el brote de &mdash de la Primera Guerra Mundial; aunque esto fuera discutible dentro de Australia. Entre estos dos extremos, Nueva Zelandia declaró que como Gran Bretaña estaba o estaría en la guerra, así que ella estaba también. Ésta era, sin embargo, una cuestión de opción política algo que necesidad legal. Canadá publicó su propia declaración de guerra después de que memoria del parlamento, al igual que Suráfrica después de un retardo de varios días (Suráfrica - 6 de septiembre, Canadá - 10 de septiembre). Éire, antes de el cual había negociado el retiro de fuerzas británicas de su territorio el año, eligió seguir siendo neutral a través de la guerra. Había pronto muestras de la independencia growing de los otros dominios: Australia abrió una misión diplomática en los E. en 1940 y la misión de Canadá en Washington ganó estado de la embajada en 1943.
De dominios a los reinos de la Commonwealth
Inicialmente, los dominios condujeron su propia política comercial, algunas relaciones exteriores limitadas y tenían fuerzas armadas de arma autónomas, aunque el gobierno británico demandara y ejercitara la energía exclusiva de declarar guerras. Sin embargo, después del paso del estatuto de Westminster la lengua de la dependencia en la corona del Reino Unido cesó, donde la corona sí mismo fue referida no más como la corona de cualquier lugar particularmente pero simplemente como " el Crown." Arturo Berriedale Keith, en discursos y documentos en los dominios británicos 1918-1931, indicó ese " los dominios son estados internacionales soberanos en el sentido que el rey por lo que se refiere a cada uno de sus dominios (Terranova exceptuado) es tal estado a los ojos de law." internacional; Después de entonces, esos países que fueron referidos previamente como " Dominions" se convirtieron los reinos independientes donde el sovereign reina no más como el monarca británico, sino como monarca de cada nación por derecho propio, y se consideran igual al Reino Unido y a el otro.La Segunda Guerra Mundial, que fatal minó la dirección comercial de Gran Bretaña y financiera ya debilitada, aflojó más lejos los lazos políticos entre Gran Bretaña y los dominios. El australiano Juan Curtin japonés australiano 's del primer ministro que la acción sin precedente (el febrero de 1942) en con éxito revocar una orden de Churchill que diviertan a las tropas para defender Británico-sostuvo el Birmania (7mo la división era entonces en el camino de el Oriente Medio a Australia a defender contra una invasión prevista) demostró que los gobiernos del dominio pudieron subordinar no más sus propios intereses nacionales a las perspectivas estratégicas británicas. Para asegurarse de que Australia tuviera energía legal completa de actuar independiente, particularmente en lo referente a asuntos exteriores, a industria de defensa y a operaciones militares, y validar su última acción independiente en estas áreas, Australia adoptó formalmente el estatuto de Westminster en octubre de 1942 y postdató la adopción al comienzo de la guerra en septiembre de 1939.
La oficina de los dominios se combinó con la oficina de la India como la oficina de las relaciones de la Commonwealth sobre la independencia la India y Paquistán en agosto de 1947. El país pasado oficialmente que se hará un dominio era el Ceilán en 1948. El " del término; Dominion" cayó de uso general después de eso. El Republic Of Ireland dejó de ser un miembro de la Commonwealth el 1 de abril de 1949, siguiendo la proclamación del acto de Republic Of Ireland. Esto señaló formalmente el extremo de la conexión constitucional común de las dependencias anteriores a la corona británica. La India también adoptó una constitución republicana en enero de 1950. Desemejante de muchas dependencias que se convirtieron en repúblicas, el Republic Of Ireland nunca contestó la Commonwealth y acordó aceptar al monarca británico como jefe de esa asociación de estados independientes.
La independencia de los reinos separados fue acentuada después de la accesión Elizabeth II de la reina en 1952, cuando le proclamaron no apenas como reina del Reino Unido, pero también de la reina de Canadá, reina de Australia, reina de Nueva Zelandia, y de su el resto del " reinos y territories" etc. Esto también reflejó el cambio del dominio del al reino del ; en la proclamación títulos de s de la reina Elizabeth II de 'nuevos en 1953, el " de la frase; de sus otros reinos y territorios, " " substituido; Dominion" con otra palabra francesa medieval con la misma connotación, " realm" (del royaume del ). Así, recientemente, al referir a uno de esos dieciséis países dentro de la Commonwealth de las naciones que comparten a mismo monarca, el reino de la Commonwealth del término ha entrado en uso común en vez del dominio del para distinguir las naciones de la Commonwealth que continúan compartiendo al monarca como jefe de estado (Australia, Canadá, Nueva Zelandia, Jamaica, etc.) de los que no lo hagan (la India, Paquistán, Suráfrica, etc. El " del término; Dominion" es todavía ser encontrado en la constitución canadiense donde aparece las épocas numerosas; sin embargo, es en gran parte un vestigio del pasado, pues el gobierno canadiense no lo utiliza activamente (el considera la sección de Canadá ). El " del término; realm" no aparece en la constitución canadiense. El uso general actual prefiere el reino término porque incluye el Reino Unido también, acentuando igualdad, y nadie nación que es subordinada a cualquier otra. El dominio, sin embargo, como título, sigue siendo técnico un término que se puede utilizar en referencia esos países autónomos dentro de la Commonwealth de las naciones, con excepción del Reino Unido sí mismo, que están en una relación personal de la unión con el Reino Unido.
La lengua genérica del dominio, sin embargo, no cesó en lo referente al Sovereign. Era, y es, utilizado para describir esos territorios en los cuales el monarca ejercita su soberanía, sus dominios de la majestad de la frase el que son un término legal y constitucional usado para referir a todos los reinos y territorios del Sovereign, si independiente o no. Así, por ejemplo, el acto británico de Republic Of Ireland del de 1949 reconoció que el " de Republic Of Ireland; forma no más la parte de su dominions." de la majestad; Cuando los territorios dependientes que nunca habían sido adjuntados (es decir, no estaban las colonias de la corona), pero eran protectorados o los territorios de confianza (de los Naciones Unidas) fueron concedidos independencia, el acto de Reino Unido que concedía independencia declaró siempre que tales y tal " del territorio; formará la parte de su dominions" de la majestad; ; se convierte la parte del territorio en el cual la reina ejercita soberanía, no simplemente soberanía feudal.
Muchas de las características distintivas que pertenecieron una vez solamente a los dominios ahora son compartidas por otros estados en la Commonwealth, si son reinos independientes de las repúblicas, colonias autónomas o colonias de corona. Incluso en un sentido histórico las diferencias entre las colonias y los dominios autónomos han sido a menudo formales algo que substancial.
¡Canada el del de
considera también: Nombre de CanadáEl dominio del es el título jurídico confirió al Canadá en la constitución de Canadá, a saber el acto de la constitución, 1867 (el Norteamérica británico actúa ), y describe la unión política resultante. Específicamente, el preámbulo del acto de BNA indica:
l mientras que las provincias de Canadá, de Nueva Escocia, y de Nuevo Brunswick han expresado su deseo federal de ser unido en un dominio debajo de la corona del Reino Unido de Gran Bretaña y de Irlanda, con una constitución similar en principio a la del Reino Unido…
y, además, las secciones 3 y 4 indican que las provincias: el
l … formará y será un dominio bajo el nombre de Canadá; y en y ese día esas tres provincias formarán después y serán un dominio bajo ese nombre por consiguiente. el
de a menos que se exprese o se implique de otra manera, el Canadá conocido será tomado para significar Canadá según lo constituido bajo este acto.
El uso del dominio del del término de Canadá fue sancionado como el nombre político formal del país, y algo todavía leyó el paso del acto de BNA como especificar esta frase - algo que el Canadá solamente - como el nombre. El dominio del del término de Canadá no aparece en el acto 1867 ni en el acto de la constitución, 1982 sino aparece en el acto de la constitución, 1871, otros textos contemporáneos, y cuentas subsecuentes. Las referencias al dominio del de Canadá en actos posteriores, tales como el estatuto de Westminster, no aclaran el punto porque todos los sustantivos eran formalmente capitalizados en estilo legislativo británico. De hecho, en el texto original del acto de BNA, " One" y " Name" también fueron capitalizados.
Comenzando en los años 50, el gobierno federal comenzó a eliminar el uso del dominio del, que había sido utilizado en gran parte como sinónimo del " federal" o " national" por ejemplo " Building" del dominio; para una oficina de correos, " relations" Dominio-provincial;, y así sucesivamente. El cambio principal pasado retitulaba la festividad nacional a partir del día de dominio al día de Canadá en 1982. Leyes oficiales del bilingüismo también contribuidas a la dejar de usar del dominio del, pues no tiene ninguÌn equivalente aceptable en el francés.
Mientras que el término se puede todavía encontrar en más viejos documentos oficiales, y los peajes de Carillonneur del dominio en la colina del parlamento, raramente se utiliza más para distinguir al gobierno federal de las provincias o (históricamente) del Canadá antes y después de 1867. No obstante, el gobierno federal continúa produciendo las publicaciones y los materiales educativos que especifican la moneda de estos títulos oficiales.ca/confederation/intro.ca/information/library/idb/forsey/PDFs/How_Canadians_Govern_Themselves-6ed.pdf]
Defensores del &mdash del dominio título; incluyendo los monárquicos que ven muestras del republicanismo del arrastramiento en el &mdash de Canadá; tomar la comodidad en el hecho de que el acto canadiense de la constitución, 1982 no menciona y por lo tanto no quita el título, y que una enmienda constitucional sería requerida para cambiarlo.
Ver también
Nombre de CanadáReino de la Commonwealth
Colonia de corona
Colonia autónoma .
| Random links: | Estado alterado del sentido | Águila de Wahlberg | Charles Arbuthnot | Andris Piebalgs |