La delegación del para la adopción de una lengua auxiliar internacional (franceses: El Délégation vierte el d'une Langue Auxiliaire Internationale del l'Adoption) era un cuerpo del académico convocado en la parte anterior del vigésimo siglo para decidir sobre la aplicación que la lengua auxiliar internacional se debe elegir para el uso internacional. La última decisión del comité cargó por la delegación era adoptar la lengua del esperanto, pero con ciertas reformas. El resultado se convirtió en una lengua distinta conocida como Ido .
Creación
El francés Leopold Leau del kaj de Louis Couturat del académico fundó a la delegación en el 1901, que había observado las dificultades de la lengua que se presentaban entre los cuerpos internacionales que convocaban durante la feria 1900 de mundo en el París . Trabajando con Esperantists europeo, recolectaron la ayuda para la delegación de sociedades profesionales, de compañías, y de universidades. En junio de 1907, la delegación convocó y rechazó decidir la última edición, pero algo, en la insistencia de Couturat, creó a comité para tomar la decisión.
El comité
El comité de la delegación arregló reunirse en París en octubre 1907 . Los partidarios del esperanto, incluyendo su L. Zamenhof del autor, advirtieron Couturat que el comité no tuviera ninguna autoridad para imponer una lengua internacional, sino que habían recibido garantías de Couturat que el esperanto sería elegido de todos modos. Los miembros del comité eran:barrios hispanos, presidente de Manuel l senado peruano
Baudouin de Courtenay, profesor de la lingüística, universidad de St. Petersburgo
Emilio Boirac, universidad de Dijon, autor y partidario del esperanto sabido para el Deja vu de la frase
Charles Bouchard, profesor, universidad de París de la medicina
Rolando Eotvos, Academia de Ciencias húngara
Wilhelm Förster, presidente del comité internacional para los pesos y las medidas
George Harvey de la columna, partidario del esperanto y redactor de la revisión norteamericana del
Otto Jespersen, filologist, universidad de Copenhague
S. Lambros, Universitaty de Atenas
C. Le Paige, universidad de Lieja
Wilhelm Ostwald, universidad de Leipzig, ganador futuro del Premio Nobel Del (química)
Hugo Schuchardt, universidad de Graz.
El comité oído de representantes de los proyectos de la lengua, incluyendo el mathemetician italiano José Peano en apoyo de su propio seno Latino Flexione . El esperanto fue representado por el Louis de Beaufront, un partidario activo de la lengua. Otras idiomas, tales como bleu del langue, Spokil y neutral de idioma recibieron la atención del comité.
Hacia el final de la reunión de comité, los miembros del comité recibieron una oferta de un autor anónimo identificado como " Ido" (Identificación en esperanto, posiblemente para la delegación internacional de Internacia Delegacio del, pero también significar el " offspring" en esperanto). La oferta reformó esperanto de un número de maneras, incluyendo la eliminación de letras circumflexed, cayendo el acusativo obligatorio que terminaba y que reformaba el plural. Las reformas fueron endosadas por el representante de Esperanto's, de Beaufront.
La decisión del comité era adoptar esperanto en principio, pero con las reformas explicadas por Ido. Fijaron a una comisión permanente para considerar la puesta en práctica de las reformas.
Consecuencias
La comisión entregó un ultimatum al comité de la lengua del esperanto, el más cercano aproxima a órganos directivos del movimiento del esperanto en ese entonces. Una respuesta fue exigida en un mes, pero esto era logísticamente imposible como miembros del comité de la lengua separado hacia fuera all over Europa y más allá. Finalmente, la comisión rompió relaciones con el Esperantists.
Un número de Esperantists emigró al movimiento, incluyendo un número de líderes influyentes del movimiento, pero la mayoría de los altavoces ordinarios no apoyaron las reformas de Ido. Esto incitó la observación de forasteros que el Idists era generales sin un ejército, y el Esperantists era un ejército sin generales. Menos que un año más tarde, el Esperanto-Asocio de Universala fue creada para proporcionar una dirección más fuerte dentro del movimiento del esperanto, que no había recibido la dirección de organización de su inventor, el Dr. Mientras que Esperantists hace que poco mire para la delegación y sus decisiones, los locutores de Ido continúan insistiendo que el comité de la delegación era legítimo. La lengua de Ido incluso todavía tiene hoy un siguiente.
La enciclopedia del esperanto sumarizes la posición del Esperantists como sigue: " del La del
l ; Delegitaro" afero del unu-homa de los estis, regularo de sen kunvenoj aŭ difinita. Regulo del klara del unu del La, partopreni de los rajtas de KE aŭtoroj de lingvoprojekto ne, rompita de los estis. Lingvistoj de du estis del nur de membroj de la komitato del la 12 del EL, partoprenis del nur 4 del kaj; sen rajtigo del membroj del novaj del aŭ de aldonis nomojn de anstataŭantoj del oni. La 12 del EL de estis voĉdonita de nur del rezolucio del fina del La tri más sekretarioj del la del kaj de 4 anstataŭantaj. 25 kopiojn de la projekto, monato inter del al de los sendis de Oni del unu del poste del respondon de 100 del membroj del ilin del disdoni del por de la L. (ekster Eŭropo del ankaŭ del loĝantaj) postulis del kaj.
l el " Delegation" estaba una empresa de una persona, sin reuniones o un sistema de reglas difinitive. La una regla clara, de que los autores de los proyectos de la lengua no tiene ninguna derecha de participar, estaba quebrada. De los 12 miembros del comité, solamente dos eran lingüistas, y solamente cuatro participaron; agregaron nombres de substitutos o de nuevos miembros sin el permiso. La resolución final fue votada sobre por solamente tres de los doce más cuatro substitutos y las secretarias. (comité de la lengua del esperanto) 25 copias del proyecto, distribuir entre sus 100 miembros (algunos de quién vivían fuera de Europa) y exigieron una respuesta en un mes.
El " anónimo; Ido", revelaron al autor del proyecto de la reforma, más adelante para ser Louis de Beaufront, actuando en concierto con Louis Couturat.
| Random links: | Condado de Benton, Washington | Catedral de la iglesia de Cristo | Paga a de Caux | Gualterio Slezak |