l este artículo está sobre el locutor internacional alemán. Para la compañía de radio alemana sin relación de los años 20 y del 30s, ver el Deutsche Welle GmbH. Para la información sobre el género musical, ver el Neue Deutsche Welle .
El Deutsche Welle o el DW es el locutor internacional del de Alemania. difunde noticias y la información de sobre la onda corta, el Internet y la radio basada en los satélites en 29 idiomas (radio de DW). Tiene un servicio de la televisión via satélite (DW-TV) que esté disponible en cuatro idiomas, y hay también un sitio en línea de las noticias. Deutsche Welle, que en " inglés de los medios; Wave" alemán;, es similar a los locutores internacionales tales como el servicio del mundo de la BBC, Canadá de radio internacional, voz de América, y Radio France Internationale .
Deutsche Welle tiene difusión regularmente desde 1953. Hasta 2003 fue basado en el Colonia, pero volvió a poner ese año a un nuevo edificio en área anterior de la oficina gubernamental de s de Bonn '. Las difusiones de la televisión se producen en el Berlín . El sitio del World Wide Web de Deutsche Welle se produce en Berlín y Bonn.
Historia
Deutsche Welle fue inaugurado en el 1953 del 3 de mayo, con una dirección por el alemán Theodor Heuss del presidente como su primera difusión de la onda corta. En el el 1953 del 11 de junio, los locutores públicos en el ARD firmó un acuerdo de compartir la responsabilidad de Deutsche Welle. Al principio, fue controlado por el Nordwestdeutscher Rundfunk (NWDR). En 1955, cuando esta fractura en el separado Norddeutscher Rundfunk (NDR) y las redes de Westdeutscher Rundfunk (WDR), WDR asumieron la responsabilidad de la programación de Deutsche Welle. En el 1960, Deutsche Welle se convirtió en un cuerpo público independiente, que en el el 1962 del 7 de junio ensambló el ARD como estación de radiodifusión nacional.
Extensión de idiomas apoyadas
1953: alemán
1954: inglés, francés, español, portugués
1962: persa, turco, ruso, polaco, checo, eslovaco, húngaro, servocroata
1963: Suajili, Hausa, indonesio, búlgaro, rumano, esloveno
1964: griego, italiano, Hindi, Urdu
1970: Pashtu, Dari
1992: albanés
2000: ucraniano
Se han continuado algunos servicios linguísticos, debido a cortes financieros y a una demanda alegado de disminución. En 1998, los servicios de radio del danés, del noruego, holandeses e italianos fueron continuados, así como sánscrito. 1999 era el año pasado para los servicios linguísticos en japonés, eslovaco, esloveno, español, Checo y húngaro.
Reunificación alemana
Con la reunificación alemana en 1990, Berlín de radio internacional (RBI) la Alemania Oriental dejada para existir. Algunos del personal y de los personales de RBI ensamblaron el Deutsche Welle, y heredó un poco de aparato de la difusión, incluyendo las instalaciones que transmitían en el Nauen así como las frecuencias de RBI.El DW-TV comenzó como RIAS-TV, una estación de televisión puesta en marcha por el RIAS (radio del locutor de Berlín occidental en el sector/el Rundfunk americanos im Amerikanischen Sektor) en el mid- 1989 . La caída del muro de Berlín más adelante que el año y la reunificación alemana en el 1990 significaron que RIAS debía ser cerrado abajo. En el el 1992 del 1 de abril, Deutsche Welle heredó las instalaciones de la difusión de RIAS-TV, usar ellos para comenzar un alemán y la difusión de la cadena de televisión de la lengua inglesa vía el satélite, DW-TV, agregando una difusión corta del español divide el año en segmentos siguiente. En el 1995, comenzó la operación de 24 horas (12 horas de alemán, 10 horas de inglés, 2 horas de español). En aquel momento, DW TV introdujo un nuevo estudio y una nueva insignia de las noticias.
Deutsche Welle asumió el control algo difusión idioma extranjero de s de Deutschlandfunk servicio del de radio independiente anterior 'que programaba en 1993, cuando Deutschlandfunk fue absorbido en el nuevo Deutschlandradio .
Presencia del World Wide Web
En finales de 1994, Deutsche Welle era el primer locutor público en Alemania con una presencia del World Wide Web, que estaba en ese entonces (www.de), aunque por sus primeros dos años el sitio enumerara poco más que direcciones de contacto. Esto se desarrolló más adelante en el Web site de la lengua de la corriente 30.El sitio de las noticias del Internet ofrece cobertura exclusiva diaria en siete idiomas de la base ( árabe, chino, inglés, alemán, español, portugueses para el Brasil y ruso) así como una mezcla de noticias y de información en 23 otras idiomas que corresponden a los programas de radio de Deutsche Welle. El persa se convirtió en lengua del foco de DW-WORLD. Las noticias europeas del alemán y son foco central de DW-WORLD.DE, pero el sitio también ofrece la información de fondo con respecto a los cursos de idiomas alemanes de Alemania y . El sitio se puede ver en una versión especial para los dispositivos móviles y sus difusiones de la radio y de la televisión están disponibles en línea.
Acontecimientos recientes
En 2001, Deutsche Welle (conjuntamente con ARD y el ZDF ) fundó el canal de televisión alemán de la suscripción TV para los espectadores norteamericanos . El proyecto fue cerrado después de cuatro años de debido a los números bajos del suscriptor. Ha sido substituido desde entonces por el canal de DW-TV (también un servicio de la suscripción).DW-TV difunde actual en la televisión via satélite en el Reino Unido (canal 801 del cielo ), y de cabletelevisión (el canal 830 de los medios de Virgen ). Alterna cada hora entre inglés y el alemán con las noticias (diario) en la hora.
Desemejante de la mayoría de los otros locutores internacionales, DW-TV no carga las estaciones terrestres para el uso de su programación, y consecuentemente sus noticias del meten en diario y otros programas son retransmisión en estaciones públicas de la difusión numeroso en varios países, tales como el Estados Unidos, Australia, y Nueva Zelandia .
Deutsche Welle todavía está sufriendo de cortes financieros y de los personales. Su presupuesto fue reducido la talla por alrededor €75 millón durante cinco años y de los 2.200 empleados que tenía en el 1994, 1. Otros cortes todavía se esperan.
En 2003, el gobierno del alemán pasó un nuevo " Deutsche Welle Law", que definió DW como organización de los tres-medios -- haciendo el Web site de Deutsche Welle a un socio igual con DW-TV y DW-RADIO. El Web site está disponible en 30 idiomas, pero se centra en alemán, inglés, español, ruso, portugués para el Brasil, el chino y el árabe. El persa hizo la octava lengua del foco en 2007.
En abril de 2007, DW puso en marcha su propio canal en el video YouTube de la plataforma.
Estaciones de relais de la onda corta
Estaciones de relais domésticas de la onda corta
radiotransmisor de Jülich
Estaciones de relais externas de la onda corta
Trincomalee, Sri Lanka transmisores de onda corta de 3 x 250 kilovatios1 transmisor del mediumwave del kilovatio X.400
20 antenas (ser verificado)
Kigali, Rwanda Sitio destruido por guerra civil de los años 90
transmisores de onda corta de 4 x 250 kilovatios
Senos del
, Portugal transmisores de onda corta de 3 x 250 kilovatios
Estaciones de relais que arriendan tiempo del transmisor a DW
DW arrienda tiempo en el- de las estaciones de relais Novosibirsk, Rusia
Irkutsk, Rusia
Alma Ata, Kazakhstan
Kranji, Singapur (estación de relais de Extremo Oriente de la BBC)
Bonaire, Antillas holandesas (Países Bajos de radio )
Talata Volonondry, Madagascar (Países Bajos de radio )
Dhabayya, United Arab Emirates
Directores generales
1960 - del 12 de octubre 1968 del 29 de febrero : Juan Otto Wesemann1968 - del 1 de marzo del 29 de febrero an o 80: Gualterio Steigner
an o 80 - del 1 de marzo del 8 de diciembre an o 80: Conrado Ahlers
an o 80 - del 19 de diciembre 1981 del 30 de junio : Heinz Fellhauer (interino)
1981 - del 1 de julio 1987 del 30 de junio : Klaus Schütz
1987 - del 1 de julio 1989 del 30 de junio : Heinz Fellhauer
1989 - del 1 de julio 2001 del 31 de marzo : Dieter Weirich
2001 - del 1 de abril 2001 del 30 de septiembre : Reinhard Hartstein (interino como intendente del diputado)
2001 - presente del 1 de octubre : Erik Bettermann
Servicios de Deutsche Welle
DW de radio: onda corta, televisión por cable, satélite, y difusión de radio digital en 29 idiomas, con un servicio de 24 horas en alemán e inglésDW-TV : difusión de televisión via satélite principalmente en alemán (generalmente en el UTC impar de las horas, así incluso las horas en Alemania), e inglés (generalmente en incluso el UTC de las horas), con breves segmentos en otras idiomas (particularmente españoles en el UTC de 23 horas)
DW-WORLD.DE : Web site de 30 idiomas
Ver también
Mundo de la BBCCanadá de radio internacional
PRENSA TV DEL
Difusión internacional
Al Jazeera inglés
CCTV-9
CNN internacional
EuroNews
Francia 24
Canal NewsAsia
Rusia hoy
Notas y referencias
.
| Random links: | Ricky Byrdsong | Polinomio del nudo | Roland Dumas | Teryl Rothery | Instituto de Enseñanza Superior central de New México |