Don Giovanni ( K.527 del ; terminar el título: Punito del dissoluto de IL del, ossia IL Don Giovanni, literalmente " El rastrillo Punish'd, o " de Don Giovanni ;) está una ópera en dos actos con música al lado de Wolfgang Amadeus Mozart y el libreto al lado de Lorenzo DA Ponte . Premiered en el teatro de los estados en el Praga el el 29 de octubre, 1787 .

De las muchas óperas basadas en la leyenda Don Juan, Don Giovanni está probablemente más allá de comparación. El libreto de DA Ponte fue mandado la cuenta como muchos de su tiempo como giocoso de Dramma: " giocoso" el significar cómico, y " dramma" significar un texto operístico (una abreviatura del " dramma por musica"). Mozart incorporó el trabajo en su catálogo como " " del buffa de la ópera;. Aunque esté clasificado a menudo como cómico, sea una mezcla única de cómico (buffa) y del drama (seria). " subtitulado; giocoso del drama, " la ópera mezcla comedia, melodrama y elementos sobrenaturales.

El danés Søren Kierkegaard del filósofo escribió un ensayo largo en su Enten/Eller ( Either/Or ) del libro en el cual él discute, cotizando el Charles Gounod, que el Don Giovanni de Mozart es “ un trabajo sin defecto, de la perfección ininterrumpida. &rdquo de ; El final, en el cual Don Giovanni rechaza al Repent, ha sido una fascinación del asunto filosófico y artístico para muchos escritores incluyendo el George Bernard Shaw, que en el hombre y el superhombre parodió la ópera (con la mención explícita de la cuenta de Mozart para la escena del final entre el Commendatore y Don Giovanni).

Una adaptación de la pantalla de la ópera fue hecha bajo Don Giovanni título en el 1979, y dirigida por el José Losey . Algo del gran Don Giovannis en la etapa de la ópera ha sido el Ezio Pinza de los bajos, César Siepi y Treigle normando, y el Dietrich Fischer-Dieskau de los barítonos y Thomas Hampson .

Como grapa del repertorio operístico estándar, aparece como número siete en lista de s de América ópera 'de las 20 óperas más-realizadas en el Norteamérica .

Composición y premiers

El libreto fue acabado en junio de 1787 y la cuenta fue terminada el el 28 de octubre del mismo año. La ópera fue realizada en Praga un día después de la terminación de la cuenta con el giocoso de IL Don Giovanni Dramma del ossia de IL Dissoluto Punito del del título completo en el atti debido . El trabajo fue recibido entusiastamente, al igual que a menudo verdad del trabajo de Mozart en Praga; ver el Mozart y Praga . El Prager Oberamtszeitung divulgado el " Los peritos y los músicos dicen que Praga nunca ha oído los similares, " y agregado ese " la ópera… es extremadamente difícil al perform". El Provincialnachrichten de Viena divulgó, " S. Mozart condujo personalmente y dio la bienvenida felizmente y jubiloso por el gathering." numeroso;

La cuenta es notable para su inclusión de trombones en el segundo acto cuando la estatua está presente.

Mozart también supervisó una producción de Viena del trabajo, que premiered el 7 de mayo, el 1788 . Para este renacimiento, él escribió dos nuevos de las arias con el paso del sua de Dalla del de la aria de los Recitatives Don Ottavio correspondiente (compuesto el el 24 de abril para el Francisco Morella, K.540a del tenor), de la aria de Elvira en el ingrata del quell'alma del tradì del MI del eccessi del quali… (compuesto el el 30 de abril para el Catalina Cavalieri, K.540c del soprano) y el dúo entre el de Leporello y de Zerlina por el manine de tue del queste (compuesto el el 28 de abril, K.

Prácticas del funcionamiento

El conjunto final fue omitido generalmente hasta que el mediados de vigésimo siglo, y no aparece en el libreto vienés de 1788. Mozart también hizo una versión acortada. Sin embargo, el conjunto es siempre hoy adentro realizado lleno. Otro " historic" el acercamiento es cortar el tesoro mio de IL del de la aria de Don Ottavio, que fue substituido en la premier vienesa para el Francisco Morella del tenor con el paso del sua de Dalla del . Una o la otra de estas arias todavía se deja a menudo hacia fuera. El dúo, por el manine de tue del queste, compuesto específicamente para la premier vienesa, sigue siendo a menudo adentro cortado funcionamiento.

Don Giovanni y otros compositores

El renombre continuo del Don Giovanni ha dado lugar a préstamos y a arreglos extensos de la original. El más famoso y lo más musical posible el substancial es probablemente la fantasía operística, Réminiscences de Don Juan del por el Francisco Liszt . El minué del final del acto I hace un aspecto incongruente en el manuscrito Fantasie del de Liszt en dos motivos del " de Mozart; Unión de Figaro", y el Sigismond Thalberg utiliza el mismo minué, junto con el finestra del alla del vieni de Deh del, en su serenata y le magníficos Minuet de Don Juan del la del sur de Fantaisie, de Op. El finestra del alla del vieni de Deh del también hace un aspecto en el Klavierübung Ferruccio Busoni, bajo " del título; Nach Mozart" de las Variaciones-Studie; (Variación-estudiar después de Mozart). El Beethoven, el Danzi y el Chopin cada uno escribieron una serie de variaciones en el dúo entre Don Giovanni y Zerlina, mano del la del darem del ci de Là del .

La música de Don Giovanni también ha ofrecido en un número de bandas de sonido de la película incluyendo que sucedió en Brooklyn, los vistazos de la partida, el algunas muchachas, la piel de Madagascar, el IL Cermonie del, y el la hoguera de las vanidades . El tesoro mio de IL del de la aria se utiliza como el tema principal a los corazones y a las coronas buenos de Ealing de la comedia clásico del . Además, el mano del la del darem del ci de Là del se realiza en el banquete de Babette entre un plomo femenino virginal, Philippa, y su pretendiente, el cantante Achille Papin de la ópera, en un momento de indecisión romántica que refleje las circunstancias de la ópera.

Papeles

Sinopsis

¡

Don Giovanni, noble joven, después de una vida de conquistas amorosas, resuelve derrota en sus tres encuentros: con Donna Elvira, que él lo ha abandonado pero aún sigue; con Donna Anna, cuyo padre, el Commendatore, Juan mata en el escape de una tentativa fracasada en la violación y consecuentemente pospone su unión a Don Ottavio; y con Zerlina, que él intenta inútil engañar de su fianceé, el Masetto campesino. Todos hacen voto venganza en el Don y su criado acosado Leporello. Elvira solamente se debilita en su resolución e intenta la reconciliación y espera que las reformas de Don. La destrucción y la liberación de Don Giovanni al infierno son efectuadas por la estatua del cementerio del Commendatore, que había aceptado la invitación del libertino a la cena.

Acto I

el jardín del Commendatore

Leporello está vigilando fuera de la casa de Donna Anna. Don Giovanni, amo de Leporello, se ha arrastrado en la casa para seducir Donna Anna. (Aria de Leporello: " Giorno faticar de Notte e del -- Trabajo noche y el day"). Donna Anna aparece, persiguiendo a Juan enmascarado. Ella desea saber que quién él es y ella grita para la ayuda. (Trío: " no sperar, del SE m'uccidi no - usted no huirá, a menos que usted mate el me"). El Commendatore, padre de Ana, aparece y desafía a Juan a un duelo mientras que Donna Anna huye para la ayuda. Juan apuñala el Commendatore, lo mata, y escapa desconocido. Horrorizan a Ana, sobre la vuelta con su fiancé, Don Ottavio, y Don Ottavio jura para vengarse al padre de su betrothed. (Dúo: " Fuggi, fuggi del crudele -- Huir, el cruel, flee").

Arena pública del A fuera del palacio de Don Giovanni

Juan y Leporello llegan y oyen a mujer el hablar de ser despreciados recientemente y llamando para la venganza (aria de Elvira: " ah, el AMI de los dados del MI de la ji -- Ah, que podría decir el me"). El comienzo de Juan a ligarse con ella pero, mientras que ella da vuelta para mirarlo, la reconoce como conquista reciente, Donna Elvira. Realizando esto, él empuja Leporello delantero, ordenándolo decir a Elvira la verdad, y después se apresura lejos.

Leporello se esfuerza para consolar Elvira y desenrolla una lista de los amantes de Don Giovanni. Cómico, él confunde apagado su número y su país de origen: 640 en Italia, 231 en Alemania, 100 en Francia, 91 en Turquía, y 1. (Aria de Leporello: " Madamina, questo del è del catalogo de IL -- Mi pequeña señora, ésta es el catalogue"). En frecuente-cortar el recitative, venganza de los votos de Elvira.

Cuando ella se va, una procesión de la unión con Masetto y Zerlina entra. Don Giovanni y Leporello llegan pronto después. Atraen a Juan inmediatamente a Zerlina, y él intenta quitar el Masetto celoso ofreciendo recibir una celebración de la boda en su castillo. Al realizar que los medios de Juan de permanecer detrás con Zerlina, Masetto llegan a estar enojados (aria de Masetto: " ¡Capito de Ho del ! Signor, sì -- ¡Entiendo! Sí, estimado sir"). Don Giovanni y Zerlina son pronto solos y él comienza inmediatamente sus artes atractivos. (Dúo: " Mano del la del darem del ci de Là del -- Allí entrelazaremos nuestro hands").

Elvira llega y frustra la seducción (aria de Elvira: " ah, traditor de IL del fuggi -- ¡Huir del traidor! "), seguido pronto por Ottavio y Ana que son venganza del trazado en el asesino desconocido inmóvil del padre de Ana, cuando funcionan en Juan. Ana, inconsciente que ella está hablando a su atacante, aboga por para su ayuda. Juan la promete fácilmente, y pide - con la gran preocupación - qué el hombre cruel se atrevería para disturbar su paz; obviamente, él todavía ve una ocasión con Ana. Pero el Don está fuera de suerte otra vez: Elvira vuelve y anuncia la traición reciente de Juan de ella. Juan contesta a sus reprobaciones declarando a Ottavio y a Ana que Elvira es insano. (Cuarteto: " Del ti fidar, misera no de o -- No confiarlo en, oh one" triste;). Con el juramento de salida de Juan a ayudar a encontrar al asesino del Commendatore, Ana reconoce repentinamente a Juan como su seductor y también su asesino. (Aria de Ana: " L'onore de la ji del o del sai -- Él es la persona que con túnica yo de mi honour"). Ottavio, no convencido, determina vigilar su amigo. (Aria de Ottavio: " Paso del sua de Dalla del -- En su peace.")

Leporello, todavía mitad-resuelto irse, informa a Don Giovanni que todas las huéspedes de la boda campesina están en la casa de Juan, que él distrajo Masetto de sus celos, pero que la vuelta de la poste-seducción del Zerlina había estropeado todo. Sin embargo, Don Giovanni sigue siendo alegre y dice Leporello organizar un partido. (Aria del champán de Juan: " Vino ch'han del dal de la aleta del -- Finalmente, con el wine. Él se apresura apagado a su palacio.

Zerlina sigue el Masetto celoso e intenta pacificarlo. (Aria de Zerlina: " Batti, belio Masetto del batti o -- Batirme, oh Masetto" encantador;), pero apenas mientras que ella maneja persuadirlo de su inocencia, la voz del Don la asusta, haciéndola quiere huir. La confianza de Masetto que se evapora en un instante, el novio celoso oculta y quiere ver por sí mismo qué Zerlina hará cuando llega Juan. En vano, Zerlina oculta del Don, pero él continúa la seducción antes de tropezar sobre Masetto. Confuso pero rápidamente recuperándose, las demandas Zerlina de Juan estaban muy tristes que Masetto estaba lejos de ella, y él la vuelve temporalmente. Él entonces lleva ambos al compartimiento nupcial, que se ha adornado pródigo. Leporello también ha invitado a tres huéspedes enmascaradas (el Elvira, Ottavio, y Ana disfrazados) que planean coger a Juan con las manos en la masa, si es posible.

Salón de baile del

Mientras que procede la alegría, Don Giovanni lleva Zerlina lejos, mientras que Leporello distrae Masetto. Cuando el grito para la ayuda de Zerlina se oye, Leporello estralla apagado para advertir su amo. Don Giovanni intenta engañar a espectadores arrastrando a su criado en el cuarto con la espada exhausta y lo acusa de seducir Zerlina. Elvira, Ottavio y Ana desenmascaran, demandando que ahora saben todos. Las huéspedes no creen a Juan y no lo atacan, sino que él lucha su manera a través de la muchedumbre y se escapa…

Acto II

fuera de la casa de Elvira

Leporello amenaza dejar a Juan, pero el Don lo calma con un ofrecimiento de paz del dinero. (Dúo: " Eh vía el buffone -- Adelantado, buffoon"). El deseo seducir a la criada de Elvira, Juan persuade Leporello para intercambiar el capote y el sombrero por él. Elvira viene a su ventana. (Trío: " Taci del ah, base del ingiusto -- Ah, ser heart" injusto reservado;). Viendo una oportunidad para un juego, las pieles de Juan, enviando Leporello hacia fuera en el abierto vestidas como Juan y, de su lugar de ocultación cantan una promesa del arrepentimiento, expresando un deseo de volverle. Elvira se convence y desciende a la calle. Ella piensa que ese Leporello (quién está usando la ropa de su amo) es realmente Juan. Leporello la lleva lejos a mantenerla ocupada mientras que Juan intenta seducir a su criada mientras que se acompaña en la mandolina. (Aria de Juan: " Deh vieni alla finestra -- Venido al window").

Antes de que Juan pueda terminar su seducción de la criada, Masetto y sus amigos llegan, buscando para Juan. Juan (vestido como Leporello) convence a pandilla de que él también quiere a muertos de Juan, y ensambla la caza. Después de separar al grupo (aria de Juan: " Vadano del qua de Metà di voi del -- La mitad de usted va este way"), " de Juan; confiscates" todas las armas de fuego y baten para arriba el Masetto desarmado, después huyen de risa. Zerlina llega y consuela Masetto. (Aria de Zerlina: " Vedrai carino -- Viene el estimado one").

Patio oscuro del A

Leporello abandona Elvira. (Sextet: " Sola, sola en el loco del buio -- Solamente en este place" oscuro;). Mientras que él intenta escaparse, Ottavio llega con Ana, consolándola en su pena. Apenas pues Leporello está a punto de deslizarse a través de la puerta, que él tiene dificultad que encuentra, Zerlina y Masetto abiertos y, viéndolo en su regalía de Juan, lo coge antes de que él pueda escaparse. Cuando aviso de Ana y de Ottavio qué va en todo el movimiento de rodear Leporello, amenazándole con muerte. Elvira intenta proteger al hombre a que ella piensa es Juan, demandando que él es su marido y petición la compasión. Los otros cuatro no hacen caso de ella, y Leporello quita su capote para revelar su identidad verdadera. Mientras que cada uno se toma tan detrás en la confusión, Leporello puede escaparse (aria de Leporello: " Miei de los signori del pietà del ah -- Ah, pity me, mi lords"). Dado las circunstancias, convencen de la culpabilidad de Juan y jura Ottavio la venganza (aria de Ottavio: " Tesoro mio de IL del -- Mi treasure"). mientras que Elvira es furioso en Juan para traicionarla. (Aria de Elvira: " Ingrata del quell'alma del tradì del MI del -- Ese me" traicionado wretch desagradecido;).

Cementerio del A con la estatua del Commendatore.

Leporello dice las pullas de Don Giovanni de su experiencia de la cercano-muerte, y de Juan él, lanzando en una historia sus los propios, una de un cercano-éxito con una mujer en amor con Leporello. Pero no divierten, y las risas al criado de Don Giovanni en voz alta en las protestas de su criado. La voz de la estatua advierte a Juan a que su risa no durará más allá de salida del sol. A petición de su amo, Leporello lee la inscripción sobre la base de la estatua: " La venganza aquí aguarda mi murderer." El criado tiembla, pero el Juan desenfadado lo ordena invitar a la estatua a la cena, amenazando matarlo si él no lo hace. (Dúo: " oh, gentilissima del statua -- Oh la mayoría del statue" bueno;). La estatua cabecea su cabeza y responde afirmativo.

Sitio de Donna Anna del .

Ottavio ejerce presión sobre a Ana para casarlo, pero ella lo piensa inadecuado tan pronto después de la muerte de su padre. Él la acusa de ser cruel, y ella lo asegura que ella lo ama, y es fiel. (Aria de Ana: " Del dir del MI no -- Decirme el not").

Compartimientos de Don Giovanni del

Juan revels en el lujo de una gran comida y de una hospitalidad musical (durante cuál juega la orquesta última música entonces-contemporánea del siglo XVIII -- incluyendo una referencia al " de la aria; Del " del andrai più no; de propios di Figaro de Le nozze de Mozart), mientras que Leporello sirve. (" del final; Preparata del mensa del la de Già del -- La comida es ya prepared"). Elvira aparece, decir que ella siente no más el resentimiento para Juan, solamente compasión. (" Dell'amor mio del prova de L'ultima del -- La prueba final de mi love"). Sorprendido por su carencia del odio, Juan pregunta cuál es que ella quiere, y sigue su súplica desesperado que él cambia su vida. Esto se resuelve solamente con una contestación: " ¡Brava! ", como pullas de Juan ella y entonces no hace caso de ella, elogiando el vino y a mujeres como el " esencia y gloria del humankind". El daño y encolerizado, Elvira da para arriba y se va. Un momento más adelante, su grito se oye fuera de las paredes del palacio, y ella vuelve para huir solamente a través de otra puerta. Juan pide Leporello para ver qué la ha trastornado; sobre la mirada afuera, el criado también grita, y funciona nuevamente dentro del cuarto con las noticias que la estatua ha aparecido según lo prometido. Sonidos que golpean siniestros en la puerta. Leporello, paralizado por el miedo, no puede contestarle, así que Juan lo abre sí mismo, revelando la estatua del Commendatore. (" ¡ Don Giovanni! ¡un m'invitasti cenar - Don Giovanni del teco! Usted me ha invitado a que cene con el you"). Suplica a bandido descuidado que se arrepienta de su forma de vida traviesa, pero Juan rechaza firme. La estatua se hunde en la tierra y arrastra a Juan abajo con él. El Hellfire rodea a Don Giovanni mientras que abajo lo llevan.

Donna Anna, Don Ottavio, Donna Elvira, Zerlina, y Masetto llegan, buscando para el bandido. Encuentran en lugar de otro Leporello debajo de la tabla, sacudida por los horrores que él ha atestiguado y que él describe al otros. Puesto que el conflicto ha terminado, Ana y Ottavio eligen esperar hasta que el año de Ana de afligirse haya terminado antes de casarse; Elvira pasará el resto de su vida en un convento; Zerlina y Masetto finalmente irán a casa para la cena; y Leporello encontrará un nuevo amo en una taberna.

El estribillo que concluye entrega la moraleja de la ópera - " del ; Lo termina tan a que lo hizo el mal. La muerte de un pecador refleja siempre su life." en el pasado, este conjunto fue omitido a veces por los conductores que demandaron que este estribillo que concluía nunca era considerado realmente ser una parte de la ópera. Sin embargo, este acercamiento no ha sobrevivido, y los conductores de hoy realizan casi siempre la ópera completa según lo compuesto por Mozart.

Arias conocidas

" Faticar" del giorno de Notte e; - Leporello en el acto I, escena I
" Mano" del la del darem del ci de Là; - Don Giovanni y Zerlina en el acto I, escena II
" ¡Ah! mai" de los dados del MI de la ji; - Donna Elvira en el acto I, escena II
" Madamina, " del questo del è del catalogo de IL; - Leporello en el acto I, escena II
" Ah, traditor" de IL del fuggi; - Donna Elvira en el acto I, escena III
" Capito de Ho, signor, si" - Masetto en el acto I, escena III
" Vino" ch'han del dal de la aleta; - Don Giovanni en el acto I, escena V
" Batti, batti, belio Masetto" de o; - Zerlina en el acto I, escena V
" Pace" del sua de Dalla; - Don Ottavio en el acto I, escena IV
" Don Ottavio… o l'onore" de la ji del sai; - Donna Anna en el acto I, escena IV
" Deh, finestra" del alla del vieni; - Don Giovanni en el acto II, escena I
" Vadano" del qua de di voi de la meta; - Don Giovanni en el acto II, escena I
" Vedrai, carino" - Zerlina en el acto II, escena I
" ¡Ah, pieta! ¡Miei de los Signori! " - Leporello en el acto II, escena II
" Tesoro" mio de IL; - Don Ottavio en el acto II, escena II
" En ingrata" del quell'alma del tradi del MI del quali…; - Donna Elvira en el acto II, escena III
" Don Giovanni, un m'invitasti" del teco del cena; - Don Giovanni, Leporello y Commendatore en el acto II, escena IV
" Dir" de Troppo MI… no MI; - Donna Anna en el acto II, escena V

Medios

Grabaciones

Rene Jacobs ( 2007 ) - Harmonia Mundi, Juan Weisser (Don Giovanni), Lorenzo Regazzo (Leporello), Alexandrina Pendachanska (Donna Elvira), Olga Pasichnyk (Donna Anna), Kenneth Tarver (Don Ottavio), Sunhae Im (Zerlina), Nikolay Borchev (Masetto), Alejandro Guerzoni (IL Commendatore), orquesta barroca de Freiburg, estribillo del

l compartimiento de Berlín RIAS

Concesiones del : Expediente de gramófono del mes (el octubre de 2007), obras clásicas hoy 10/10)

.

Zenithic

Don Giovanni

Random links:

Lista de castillos | Teoría de catástrofe | Lista de hospitales en Chipre | Curral das Freiras | Mamercus Aemilius Scaurus