del de s de Tolkien R. el 'el Hobbit fue adaptado en una película animada de la televisión del por el Rankin/producciones bajas de en el 1977 . Maneja relatar de nuevo económicamente la mayor parte de la historia dentro de su duración minuciosa 78. Un LP con la banda de sonido y el diálogo de la película también fue lanzado en 1977 por Disney a través de su etiqueta de los expedientes de Buena Vista, aunque por demanda popular una versión corregida, junto con el acompañamiento del " el narrador leyó-alongs, " fue publicado más adelante para la impresión de los expedientes de Disneylandya de la fábrica del ratón. Un segundo álbum por el Glenn Yarbrough del " de la música; inspired" por el el Hobbit también fue lanzado.
Producción
La haba de Orson expresó el héroe de la historia, Bilbo Baggins, sostenida por el Juan Huston como la voz Gandalf . El Otto Preminger era la voz el Elvenking, el Richard Boone se quejó y gritó como el Smaug del dragón, el Cyril Ritchard habló para el Elrond, expresado Thorin Oakenshield de Juan Conried, y eligieron al hermano Theodore del artista del cómico y del funcionamiento para la voz Gollum . El Paul del icono del Rankin-Bajo libera co-starred como Bombur; El Don Messick retrató Dori y Balin; El Juan Stephenson era el bardo encantador y orgulloso del archer; y ellos y Gato DeLeon suministraron las voces de los otros miembros de Company de Thorin. La película fue producida y dirigida por el Arturo Rankin, Jr. y bajo de Julio y adaptada para la pantalla por la moleta de Romeo; con Rankin adquiriendo los deberes adicionales de diseñador de la producción, y de bajo que adapta algunas de las líricas originales de Tolkien, así como contribuir, junto con las leyes de Maury, una canción de tema original, " El " más grande de la aventura (la balada del Hobbit);, cantado por el Glenn Yarbrough .
El mismo equipo, junto con haba, Huston, Theodore, libera y Messick, vuelto para la adaptación an o 80 la vuelta del rey .
El Topcraft, un estudio japonés conocido de la animación, produjo las ilustraciones animated para el Rankin-Bajo. Los artistas principales incluyeron Hidetoshi Kaneko, Kazuko Ito, y Minoru Nishida. El mismo estudio también fue utilizado para el la vuelta del rey . Aunque vino mucho más adelante, el el juego video de '' del Hobbit '' lanzado por Vivendi en 2003 realiza cambios de la porción similares a la película.
Reacción crítica
La película era primera difusión en ABC en el Estados Unidos, el el 27 de noviembre, el 1977, y fue adaptada a los niños: la historia fue hecha en un estilo muy alegre y ofreció muchas canciones (muchas cuyo se basan en los poemas y las líricas del libro). Mucha de la historia fue simplificada y se omiten varias piezas.
Se ha elogiado y se ha criticado la animación. Algunos revisores la miran como punto fuerte de la película, pero las inexactitudes en algunas de las representaciones del carácter han sido la fuente de muchas críticas de los ventiladores de Tolkien: Gollum parece una cierta clase del anfibio gigante con los ojos en blanco enormes sin los diafragmas; los Madera-duendes, algo que siendo el " gente justa, " parecer tan feo como Gollum y los goblins; Smaug es extremadamente melenudo para un dragón y, facial, tiene características algo felinas. Otros se oponen al bastidor de la voz, con los agentes hablando inglés con acentos americanos o alemanes.
En el 1978, la moleta de Romeo ganó una concesión de Peabody para su teleplay para el el Hobbit . La película también fue nominada para la concesión de Hugo para la mejor presentación dramática, pero perdida al Star Wars del .
Cambios a la historia
Mientras que la película es absolutamente fiel a la historia, sigue siendo en su base una adaptación musical niño-orientada, y por lo tanto no una adaptación exacta de la novela de Tolkien. La mayor parte de los cambios se encuentran como omisiones algo que las modificaciones del diagrama.
En la película:
que todos los enanos aparecen con Gandalf de una vez en la película, algo que llegando en grupos el día después de que Gandalf resuelva Bilbo y ponga una marca en su puerta.
La compañía sale de la casa de Bilbo en potros, pero eso los potros no se ve después hasta que los pierdan en cruzar las montañas brumosas . En el libro, la compañía montó potros del extremo del bolso al Rivendell . Bilbo es notado por los duendes como él hace furtivamente hasta roba un poco de carne algo que que son expuestos por el " del duende; talking" monedero. Los enanos huyen en terror de los duendes y se cogen uno a la vez en vez de caminar oculto en el campo y ambushed (a excepción de Thorin, que empieza una lucha). Gandalf tiene al parecer la energía de hacer que el amanecer viene anterior enviar los duendes, algo que trampeando los duendes lanzando su voz. La cueva del duende no tiene una puerta bloqueada. Gandalf da Thorin mapa de s de Thrór 'de la montaña sola y la llave a la guarida de Smaug en la cueva del duende algo que trasera en el extremo del bolso. Elrond tiene una barba (el único duende sabido que tiene una barba es Círdan) y usa una corona mágica que se asemeja a una constelación que remolina miniatura de estrellas alrededor de su cabeza. Elrond dice que las luna-letras aparecerán cuando la luna brilla detrás de ellas. En el libro, las letras aparecen solamente cuando una luna de la misma forma y estación que cuando fueron escritas brilla detrás de ellas. Encima en de las montañas, no hay gigantes de piedra que juegan a juegos en medio de la tormenta. Gandalf falta en la cueva, algo que durmiendo, cuando emergen los goblins . No asen, sino funcionan a los enanos en el túnel. Los enanos no luchan los goblins en el túnel. Bilbo específicamente preguntó a Gollum lo que él tiene en su bolsillo algo que murmurándolo en voz alta a se. Gollum incluso no intenta conjeturar, en vez de exigir tres conjeturas. Solamente cuatro cribas se plantean en la película (había diez en el libro). Bilbo saca del anillo su bolsillo después de que Gollum diga que él está buscando su " anillo de oro, ring" mágico;. Bilbo no tiene ninguÌn apuro el salir de la puerta de atrás (ningunos goblins a hacer furtivamente cerca, puntos apretados para caber el terreno directo o difícil). Algo que el Wargs en el bosque, los goblins vienen con ellos, montando en ellos y manejando antorchas (a pesar de el miedo del Wargs del fuego en el libro). El gran Eagles no lleva a compañía a sus aguileras, pero al borde Mirkwood, puenteando el Beorn (quién no aparece en la película, pero está presente en los bosquejos muy tempranos de la preproducción, sugiriendo él fue pensado original estar presente). El incidente en el río encantado, incluyendo sueño mágico de s de Bombur ', se omite. Los banquetes de los Madera-duendes se omiten (con todo se refieren cuando los Madera-duendes capturan a enanos). Bilbo tiene que luchar y matar solamente cinco arañas algo que docenas y docenas. La espada de Bilbo, picadura, brilla intensamente siempre en la película sin importar si los goblins están cerca o no. Thorin es capturado con los otros enanos por las arañas y entonces los Madera-duendes. No hay escala del viaje vía barriles del castillo de los Madera-duendes al Laketown . No hay amo en Laketown; El bardo el soldado de la guardia funciona la ciudad. La compañía no hace el campo en la base de la montaña. El Balin no entra con Bilbo la entrada secreta . Bilbo tiene solamente una audiencia con Smaug y el tordo está presente. Bilbo ordena el tordo intentar a bardo para decirle de la debilidad de Smaug. Se omite el Arkenstone y todo que vaya con él. Se omite Roäc el cuervo. En el libro, los cuervos dicen a enanos que Smaug está matado y enviado al Dáin a la llamada para la ayuda. En la película, los enanos esperan, perdieron dentro de la montaña sola, por una semana, y nunca se explica porqué Dáin llega un momento tan oportuno. La compañía descubre a dos ejércitos que vienen cuando están en el umbral, algo que siendo advertido por adelantado. El bardo y el Elvenking tienen solamente una conferencia con Thorin. El bardo exige el oro debido a el hecho que él mató el dragón. En el libro, su razón es mucho más desinteresada, tomaron las buenas partes del oro del valle, y él desea una porción vuelta a ellos. Él también piensa que la Lago-Ciudad se debe compensar los daños que sufrió de Smaug, para el cual él encuentra a enanos en parte responsables. Hacen el bardo rey de los hombres de Lago-ciudad. En el libro, él sigue siendo criado del amo y no del rey. En la película, Bilbo no da cualquiera de su oro a los hombres de Laketown. En el libro, él dio su parte del oro a Laketown. Thorin y los enanos planean un soporte pasado suicida contra los duendes y los hombres en una batalla echada fuera de la montaña y se sorprenden agradable cuando llega el ejército de Dáin. En el libro, no sólo conocían Dain venían delante de tiempo, pero su plan no era luchar el bardo y los duendes, sino intenta esperarlos hacia fuera. El Ravenhill no se menciona. Gandalf en el centro del campo de batalla aparece pues la batalla de cinco ejércitos es alrededor comenzar. En el libro, él aparece en el último de las reuniones con Thorin, barda, y el Elvenking. Dividen a los ejércitos en la batalla de cinco ejércitos diferentemente (Bilbo cuenta los Goblins y Wargs como un ejército, el Eagles se cuenta como ejército separado). En la película, la batalla de cinco ejércitos fue ganada cuando apareció el Eagles. Sin embargo, en el libro, aunque el Eagles ayudado gane la batalla, era Beorn como oso que decisivo mató a líder Bolg del goblin. En la película, los ejércitos quedan orientados los llanos a luchar. En el libro, los duendes, los enanos, y los hombres luchan de la ladera. En la película, Thorin y su grupo están luchando a través de la batalla entera. En el libro, Thorin y la compañía ponen en marcha un ataque de la montaña sola durante la altura de la batalla. En la película, Thorin en su lecho de muerte pide el perdón de Bilbo después de llamarlo un cobarde. En el libro, habían dividido maneras debido a el " de Bilbo; betrayal". En el libro, solamente Thorin, el Kíli, y el Fíli mueren en la batalla, todavía dejando 10 enanos vivos. En la película, matan Thorin, Bombur, y a cinco otros enanos innomados. (De hecho, Bombur era uno de los pocos enanos en la búsqueda sabida para ser todavía vivo en el señor de los anillos .) La mayor parte de el viaje de vuelta, incluyendo invierno en el hogar de Beorn, una parada en Rivendell, y desenterrar el oro enterraron por el campo del duende, se omiten. Se omite la subasta detrás en el extremo del bolso. Se omite la visita de Balin y de Gandalf, años más adelante.
Vídeo y lanzamientos de DVD
El el Hobbit fue lanzado en el vídeo por el Sony y las empresas video del ABC en el principios de los 80. Fue lanzado en el segundo vídeo por la hospitalidad del domicilio familiar en 1987. La película fue lanzada en el tercer vídeo por el Warner Home Video en el 1991, y otra vez en el 1997 (con la hospitalidad de la familia de Warner Bros. La película fue lanzada en DVD por el Warner Brothers para el sistema encajonado trilogía de DVD (el segundo DVD era el señor de los anillos, y el tercer DVD es la vuelta del rey ). El DVD de la película se observa para una banda de sonido comprometida con muchas señales que falta de los efectos sonoros, junto con varias líneas de diálogo. Hasta la fecha Warner Bros. no ha publicado un disco corregido o una declaración sobre los problemas con la banda de sonido. Una comparación tomada con cintas anteriores del VHS puede confirmar las omisiones.
Ver también
Lista de los largometrajes animated .
ZenithicScience Foundation Ireland
