el el Riordans era la telenovela irlandesa del segundo hecha por la radio Telefís Éireann (entonces llamado Telefís Éireann ). Funcionó 1965 al 1979 y fue fijado en el ficticio Townland de Leestown en el condado Kilkenny . Su uso de las unidades de la difusión del exterior y su película de su de los episodios en la localización algo que en estudio, rompieron el molde de la difusión en el género de la telenovela, e inspiraron la creación de su equivalente británico, granja de Emmerdale (ahora llamado Emmerdale ) por la televisión de Yorkshire en el 1972 .

Su lanzamiento

En el 1964 el Telefís Éireann del novato había puesto en marcha la fila, una telenovela de Tolka fijada en una pieza de la clase obrera de Dublín . Su éxito era inmediato, con sus nombres muy conocidos que se convertían de los agentes. Un año más tarde, enterado que Irlanda seguía siendo un país en gran parte rural, y del renombre inmenso de programas radiofónicos rural-basados en la radio de RTÉ (entonces llamada radio Éireann del ), notablemente que el Kennedys de Castleross Telefís Éireann decidía a crear una nueva telenovela basada rural, fijó en una granja de la familia.

Carácteres

La demostración, que fue creada por el James Douglas era ser llamada el el Riordans después del nombre de la familia, y ofrecer dos padres de mediana edad, el Tom Riordan y su Maria Riordan de la esposa, con su más viejo hijo, el Benjy y otros hermanos, incluyendo el Michael del hermano y el Jude, todo de la hermana de quién excepto Benjy había dejado el cultivo para otras carreras y tenía vidas personales más adverturous. Otros carácteres principales incluyeron a médico de cabecera, su esposa burguesía-nata protestante, ( radical Vatican II - orientado) el sacerdote católico, la iglesia conservadora del rector de Irlanda, el dueño local del pub, algunos viajeros irlandeses nómada y otros.

La parte del éxito de la serie era porque eran muchos de los agentes principales ellos mismos del fondo que representaron. El Juan Cowley, que jugó a patriarca de la familia, Tom Riordan era de acción de cultivo verdadera en el Ardbraccan en el condado Meath y muchas de las ediciones que su carácter tuvo que tratar de reflejaron sus propias experiencias de la vida en Irlanda rural. El Tom Hickey, que del agente jugó el Benjy era del condado Kildare en los midlands y también tenía experiencia personal de la vida en la parte del país en el cual el programa fue fijado.

Tensiones y rivalidades

Como con todas las telenovelas, el el Riordans fue centrado en varias tensiones, rivalidades y relaciones. Entre los centrales estaba el
generacional - padres conservadores ( Tom y Maria ) e hijo y heredero jovenes radicales ( Benjy ); Brennan extravagantemente y su Minnie Brennan de la esposa, como las personas mayores en la comunidad, contra cada uno.
madre del contra el hijo - Maria contra el Benjy, que algunos críticos compararon de s de Synge Millington Juan a el 'el playboy del mundo occidental ;
liberal del contra conservador - el padre radical Sheehy sacerdote contra su más viejo conservador de los feligreses parents el Tom y el Maria contra el liberal Michael de los niños y el Jude ; católico conservador Tom y Maria contra su contracepción - usar la nuera, Maggie Riordan ;
forastero del contra el iniciado - la familia de Riordan, con su clase media cultivando el fondo, contra el Maggie, esposa del huérfano Benjy ; miembros de la comunidad irlandesa nómada del viajero contra la comunidad agrícola colocada, non-nomadic;
Clase del - los carácteres acomodados tienen gusto de la iglesia de la esposa de la clase media superior de Irlanda del doctor, de señora Howard del, y de la clase media que cultiva el Riordans, contra el Brennan extravagantemente de los trabajadores de granja y el Eamonn Maher .
el chisme de la comunidad del - como con la mayoría de los jabones, que el Riordans contuvo un carácter del “chisme local”, el Minnie Brennan, que, típicamente para los tales carácteres, no proclamó ningún interés en chisme en absoluto, pero sin embargo que se convirtió en la fuente de información local sobre las vidas y los amores de la comunidad.

Una torcedura adicional a la serie era que el chisme mayor, señora Brennan del, aunque considerablemente más vieja que el resto de carácteres (y agentes) en la serie excepto su en pantalla Brennan extravagantemente (él del “marido” tuvo que ser puesto en escrito de la serie repentinamente cuando el agente que lo jugaba murió), fue jugado por el mayor Anne Dalton, la esposa de la vida real de Juan Cowley, Tom Riordan, el carácter envejecido medio del del plomo. La diferencia en las edades llamativa de los pares (ella era su mayor por veinte años, y pues el Minnie Brennan fue hecho para mirar incluso un más viejo maquillaje directo) se convirtió en una fuente de comentario entre espectadores, como alguno conocido en letras a la demostración que ella era bastante vieja en la pantalla jugar convincentemente a su madre.

Televisión de la revolución sin embargo usar OBUs

que el Riordans demostró ser un programa de televisión revolucionario, en Irlanda e internacionalmente. Su innovación más dramática estaba en el uso de OBUs (unidades de la difusión del exterior) de filmar la mayor parte de cada del episodio en la localización en el campo. Esto era una innovación marcada. Las telenovelas todos estudio-habían sido basadas previamente, con incluso exterior supuesto filmando hecho todo con los sistemas del estudio construidos en etapas de sonidos. El en la película de la localización estaba hasta ese punto evitado por razones técnicas y financieras; en primer lugar en la localización la película era confiada en las condiciones atmosféricas, que significaron que era difícil manejar costes. En segundo lugar los costes de los sistemas, del guardarropa, de las cámaras, y de la película del transporte hecha en el shooting de la localización más costoso, mientras que el tiempo extra implicado en el transporte corrigió la cantidad de nuevo a estudio, en los días antes de enlaces por satélite, también significaron que el en lanzamientos de la localización, a menos que ocurrió al lado del estudio, fue evitado. En tercer lugar, el sonido de registración probablemente fue complicado más en un ambiente abierto, y mucho más fácil en etapas cerradas de sonidos del estudio.

Telefís Éireann decidía sin embargo a filmar la mayor parte de el el Riordans en la localización dada que crear un sistema de la granja no era posible alrededor de los estudios de la ciudad de Dublín en el Montrose . Incluso si había habido el espacio, habría sido imposible enmascarar los sonidos de la ciudad (tráfico, gastos indirectos de los aviones, sirenas de Garda Siochána (policía), etc). No obstante para acelerar el proceso de conseguir la película de nuevo al estudio para corregir, filmó el programa sobre una granja cerca Dunboyne en el condado Meath, aunque lo fijó en el condado Kilkenny, que estaba más lejos.

Plantilla para la granja de Emmerdale del

El uso acertado de OBUs de filmar el el Riordans hizo ondas internacionales en la difusión, dado que todas las telenovelas a otra parte, notablemente la calle de la coronación del, estudio-fueron basadas enteramente. A principios de los años 70, la televisión, que de Yorkshire, enterado del éxito del el Riordans, planeaba sus los propios rural-basó la telenovela, viajada a Irlanda para ver cómo el el Riordans fue hecho en la localización. Su nuevo jabón, granja de Emmerdale (en el retitulado Emmerdale 1989) fue influenciado pesadamente por lo que habían aprendido sus fabricantes de mirar la fabricación del el Riordans . Por el final de los 70 y los años 80, la primera calle de la coronación del, entonces EastEnders del y el Brookside del fue influenciado lo más dramáticamente posible en el su mayor uso (o en el caso del uso completo de Brookside del ) del en la película de la localización comenzada por el el Riordans y traída al Gran Bretaña por la granja de Emmerdale del .

RTÉ en los años 60 - una reputación para la innovación

El método revolucionario de RTÉ de de la fabricación el Riordans también fue emparejado en su revolucionario del la última última demostración, una demostración de charla que desemejante de otras demostraciones por todo el mundo incluyó la participación completa de la audiencia, un índice flexible y otras innovaciones. RTÉ, con el Riordans, la última última demostración, y otras demostraciones como 7 días ganó una reputación para la innovación a través del mundo de la difusión en los años 60, con muchos locutores internacionales enviando a gente para estudiar y para copiar las ideas de RTÉ. Algunos de los miembros de personal más acertados de RTÉ, ambo difusión ( Terry Wogan y Byrne gay ), y administrativo, ( Eamonn Andrews ), habían vuelto del trabajo en la televisión británica, habían trabajado simultáneamente en ambos la televisión británica y RTÉ o, en el caso de Wogan, habían terminado encima del trabajo con la BBC, agregando otra vez el sabor internacional de la estación. Juan que Cowley, que jugó el Tom Riordan, tenía antes del papel actuaba en los coches Z del y el los vengadores, dos programas de televisión del culto en Gran Bretaña en los años 60.

Empujar agendas

La difusión irlandesa en los años 60 y los años 70 reflejó el choque de ideas entre los elementos de la sociedad católica rural tradicional y de nuevas ideas liberales que venían Estados Unidos, Gran Bretaña y en el catolicismo sí mismo con las reformas del consejo de Vatican en segundo lugar. Los conservadores dentro de RTÉ se asociaron a los caballeros de Columbanus coincidido con los liberales y con los marxistas asociados al Sinn oficial Féin, sobre el contenido de programas, con el grado a el cual la última victoria liberal era un producto de un lado que infiltraba la estación más con éxito que se disputa el otro, a un refrán académico que el triunfo liberal representó solamente el triunfo del “consenso liberal”. Sin embargo, el intelectual entonces-principal Eoghan Harris del OSF sugiere que el radicalismo de la izquierda fuera de importancia crucial en formar la salida de RTÉ en los años 60, los años 70 y los años 80 .

El el Riordans abordó mucho a “conservador contra” ediciones liberales de su mismo comienzo. Su comienzo coincidió con la fuerza de entrada en del acto de la sucesión del que concedió por primera vez a la esposa de un granjero una derecha automática de la sucesión a la granja de la familia, quitando tan el peligro que después de que la muerte de su marido ella se podría dejar con nada, con la característica siendo quería a un extranjero total. La edición era en ese entonces polémica; bancos hasta que los años 70 no permitieran que una esposa abriera una cuenta bancaria excepto con la aprobación de su marido. Los conservadores sugirieron que el nuevo acto, que había sido empujado a través frente al ministro de la oposición para entonces para el Charles Haughey de la justicia, minara a familia tradicional y llevara a la venta de una granja poseída por una familia, eran unión de un granjero a romperse para arriba. Los liberales sostuvieron que la reforma era una de justicia social y de un reconocimiento long-overdue de las derechas de las esposas de los granjeros.

En las palabras del Dr. académico Finola Kennedy, el " de Riordans ; introducido de la mayoría de los temas delicados en vida familiar rural - los acoplamientos entre la característica, la propiedad de la granja y la unión en la misma época del discusión sobre la sucesión Bill".

La demostración también se centró en una gama de cultivar ediciones, de la promoción de la nueva tecnología de la granja a la seguridad en granjas. (En el Tom de los años 70 y el Benjy ofrecido en un anuncio de la televisión que impulsa a granjeros tener taxis enmarcados metal puestos sobre sus tractores para protegerse contra lesión seria si el vuelco del vehículo.)

Otras cuestiones también fueron planteadas, por ejemplo la ilegitimidad, la pobreza, los problemas de la edad avanzada, desintegración de la unión, actividad sexual, los cambios espectaculares en la iglesia católica de poste-Vatican II, y lo más famoso posible la contracepción, cuando fue revelado que la esposa de Benjy, Maggie, porque razones médicas no podría arriesgar el tener de un segundo embarazo. La decisión de los pares para utilizar la contracepción ( la píldora ) causó considerables controversia y críticas del " values" de la familia; organizaciones y algunas en la iglesia católica. La demostración estaba en muchas ediciones elogiadas y criticadas en los medios nacionales e incluso en el Dáil Éireann . mientras que los funcionarios en los mediados de los años sesenta criticaron la imagen retratada de un “consejero de la granja” enviado para aconsejar a granjeros en nuevos avances en el cultivo pero quién en la serie era consumición vista en el pub y cotilleo.

Disminuido polémico

La demostración experimentó un número de cambios en los mediados de los años setenta, especialmente moviéndose a partir de una media hora a un formato de la hora, tan bien como un cambio en consonancia del tema. La decisión del agente Tom Hickey para dejar la serie causó algunos problemas. Su carácter, Benjy no fue matado de sino fue al extranjero " en el missions" (IE, trabajar con la iglesia católica en el África ). Presentaron a un nuevo trabajador de granja, jugado por el nuevo Gabriel Byrne del agente, en el 1978 y él jugó el amor-interés para el Maggie, la esposa de Benjy, que había permanecido después de rechazar ir a África con él. Mientras que la demostración había disminuido algo a partir de su apogeo, todavía luchó regularmente con el la última última demostración para rematar los grados y sí mismo del TAM fue sorprendida cuando un episodio, que salió inusualmente a partir de los años 70 y se centró en el Tom Riordan como hombre joven en los años 30 en un Ceilí de la familia, fue aclamado críticamente por los medios y muchos más viejos espectadores, que lo vieron como representación exacta de la vida en una granja irlandesa en los años 30 y los años 40 . ¡Con su considerable renombre, molde grande de los agentes respetados y de los altos valores de la producción, y su localización central en los horario RTÉ 1, número “1”, no la palabra, hasta que el 1995, así que no cambie esto--el >few esperó que la demostración fuera disminuida, aún menos tan repentinamente.

Había sin embargo considerable sorpresa, y muchas críticas, cuando el nuevo director de la programación en el RTÉ, Muiris MacConghail decidía que la demostración había funcionado con su curso y así que le había disminuido. La parte de la justificación fue costada: era una de las demostraciones más costosas de RTÉ a hacer. ¡Con el lanzamiento RTÉ 2 in la estación creyó que necesitó producir más demostraciones para su presupuesto limitado como pequeña estación, y no podría hacer que si el el Riordans tomó mucho del presupuesto. Los críticos sin embargo sugirieron que RTÉ no hubiera podido poner la demostración internacionalmente y que, dado el tamaño de la diáspora irlandesa internacionalmente, todo interesado en “casero”, él habrían podido tener un mercado internacional entre estaciones en países con las audiencias irlandesas grandes, con su venta recuperando mucho del coste implicado en su fabricación.

El público, los medios y los políticos criticaron todo la disminución de una de las demostraciones más populares en RTÉ. Sin embargo, a pesar de la protesta, y de condenación por Juan Cowley que sostuvo que el molde había sido tratado gravemente, el episodio pasado de la televisión era difusión en el 1979 de la televisión de RTÉ en mayo.

El Tom Enright de TD del Fine Gael, durante un discusión an o 80 en el Dáil Éireann dijo de la decisión: el

l “el Riordans”, uno de los programas más finos que puedo recordar ver y era el más agradable, fue caído de la televisión hace algún tiempo. Tocó en muchos aspectos sociales importantes no apenas de la vida irlandesa rural pero todos los aspectos de la vida irlandesa. Incorporó muchos asuntos delicados y las materias lejos de los cuales la gente arrojada y eran un estudio profundizado de la vida en Irlanda. Estoy seguro que el factor de coste tenía mucho hacer con el retiro de este programa, pero era un error para quitarlo y esto es evidente cuando vemos algunos de los programas que lo substituyen en el servicio de la televisión.

La demostración fue resucitada para la radio 1 RTÉ como demostración diaria de quince minutos donde duró algunos años. El movimiento a la radio permitió que algunos de los más viejos agentes se retiraran, mientras que los carácteres salidos, tales como Benjy, se podrían traer detrás, no obstante no con los agentes originales sino con los agentes que sonaban como la persona que los jugó en la serie de televisión. El el Riordans fue caído más adelante de los horario de radio como parte de una reorganización de los horario.

Mientras que los informes ocasionales de los medios se han preguntado si la demostración debe volver, notablemente cuando el independiente TV3 fue puesto en marcha e intentaba capturar a la audiencia, algo que puede ser que haya hecho lo tenía tenía el Riordans en su horario, allí es en realidad poca oportunidad de su de vuelta, dada la muerte de algunos de sus agentes principales, incluyendo Juan Cowley ( Tom Riordan ), Chris O'Neill ( Michael Riordan ), Anne Dalton ( Minnie Brennan ), Tony Doyle (capítulo Sheehy ), Joe Pilkington ( Eamon Maher ), Casson del de Christopher ( el rector ) y Gato O'Reilly (mac de Johnny del ) así como el retiro de la actuación del Biddy Lennon blanco ( Maggie Riordan ) y de la indisponibilidad de Tom Hickey (quién no quiere reprise su papel del Benjy ) y Gabriel Byrne, ahora agente de Hollywood .

Contexto y conclusión

El el guardapolvo de Riordans se considera como demostración crucial en el desarrollo del último drama de la televisión del vigésimo siglo . Dio a RTÉ su primera experiencia de cómo crear una telenovela duradera. Su uso de UBUs cambió la metodología por la cual jabones posteriores en Gran Bretaña e Irlanda fueron hechos. Incorporó la Irlanda cambiante de su período. Cuando era primera difusión, el de reforma Sean Lemass era Taoiseach . Cuando finished, su yerno el polémico Charles Haughey estaba a meses del taoiseach que se convertía. El el Riordans cubrió un período de transición rápida en vida irlandesa, de una Irlanda agraria, proteccionista del principios de los 60 a la calidad de miembro de la Comunidad Económica Europea y tan de una economía rural rápidamente cambiante en los años 70. En los años 60, Irlanda era todavía rural, conservador y católico, con argumentos como un carácter que iba en la píldora que contenía un valor del choque increíble una década más adelante. Por el final de los 70, Irlanda sentía bien a menos rural, menos al conservador y menos al católico. Irónico, una de las aplicaciones más grandes del choque la demostración temprana, el uso de la contracepción, se convirtió en menos de un choque cuando en el 1979 la disposición de la contracepción fue legalizada, no obstante con controles apretados, en el mismo año la demostración era aire sacado.

La naturaleza cambiante de la sociedad irlandesa fue demostrada en las telenovelas ese substituido el Riordans . Después del helecho corto interregno, vino el Glenroe, otra demostración “rural” que sin embargo no fue fijada, como el Riordans en un townland rural, pero en las franjas de una ciudad cerca de Dublín, con algunos carácteres viviendo en una urbanización urbana. Incluso los carácteres centrales, un granjero y su Miley Byrne del padre y el Dinny Byrne, empañaron el urbano y los mundos rurales en un Tom Riordan de la manera nunca hicieron, dando vuelta a su granja en una granja abierta para la gente urbana a la visita, y vendiendo su producto en su propia tienda en la ciudad local. Después de dos décadas que se demuestran fue disminuido, dejando RTÉ con solamente una telenovela de cosecha propia importante, una que no tiene ningún aspecto rural en absoluto, y se fija en el centro de la ciudad Dublín, ciudad justa del .

La tradición del drama rural en RTÉ

Del Kennedys de Castleross en radio al el Riordans en la televisión, RTÉ se había centrado pesadamente en vida rural como foco para las telenovelas. La disminución del el Riordans no era sin embargo el extremo de jabones rurales en RTÉ. Una serie spin-off, helecho fue puesta en marcha alrededor de la palmadita Barry ( Gabriel Byrne ) del, y que ofreció el irlandés Niall Toibin del agente, el Mick Lally y el anterior Joe Lynch (quién del agente de la calle de la coronación habían jugado a amante del Elsie Tanner de la calle). Después de dos series, esa demostración fue substituida tal y como previsto por su propio efecto, el Glenroe del, que siguió los carácteres de Lally y de Lynch mientras que se movieron desde el townland ficticio del helecho a las cercanías de la ciudad ficticia de Glenroe. La disminución del Glenroe en el 2001 trajo a un extremo la tradición de telenovelas rurales en RTÉ. En lugar la estación volvió a la telenovela urbana con la ciudad justa, que no sólo tocó en los mismos temas que la fila de Tolka del treinta años de anterior pero incluso starred una de las estrellas del drama urbano anterior en un nuevo papel.

Uno de los guionistas más acertados de Irlanda, Wesley Burrowes, siendo responsable de mucha de la salida en el Riordans, era el creador del helecho del y del Glenroe . Algunos de ésos asociados como escritores y los directores al el Riordans se encendieron tener película acertada y las carreras de la etapa, incluyendo el dramaturgo del novelista y guionista, Eugene McCabe y Joe O'Donnell del dramaturgo y del cineasta acarician a O'Connor .

Carreras posteriores de los agentes

Algunos de los agentes habían distinguido carreras después de disminuir del el Riordans .
Después de que el Gabriel del helecho que sintió bien Byrne fue al Estados Unidos donde estar a un actor de cine acertado.
El Tony Doyle, el padre Sheehy del, que había dejado la serie en los mediados de los años setenta, sintió bien a un agente acertado de la televisión con la BBC, starring adentro entre el otro Ballykissangel del de las demostraciones, antes de morir el repentinamente todavía envejecido 58 a punto de su papel más grande de la televisión.
Juan Cowley trabajó en gran parte en las películas que jugaban el " auctioneer" en de s de Keane B. Juan 'el campo con el Richard Harris y también en etapa. Cowley también continuó con su campaña de por vida contra el que cursaba y otros deportes de sangre . Él murió en el 1998 .
Annie Dalton, el Minnie Brennan, que era esposa de Cowley mucho una más vieja en vida real, murió en el 1983 .
Chris O'Neill, Michael Riordan, trabajó por algunos años como agente para Gabriel Byrne. Él murió en el Estados Unidos en el 1991 .
El Biddy Lennon blanco, Maggie Riordan, dejado la actuación y ha sentido bien a un autor acertado y al editor de los libros de cocina.
El Tom Hickey ahora es una etapa y actor de cine aclamados.
El Moira Deady se encendió actuar en el Glenroe, la demostración spin-off que vino del helecho del, el efecto del el Riordans . Ella también starred en un número de películas, incluyendo las cenizas de Angela.

Catálogo trasero limpiado

Una política polémica de RTÉ en los años 60 y los años 70 llevados a la borradura de episodios anteriores de viejos programas, de modo que el vídeo costoso que había sido utilizado para registrarlos se pudiera reutilizar otra vez. Consecuentemente, poco permanece de la salida de los años 60 de RTÉ, con demostraciones como el Riordans, la última última demostración y otros limpiaron rutinario después de la difusión.

No obstante sigue habiendo los episodios de los algunos años 60, al igual que mucho a partir de los años 70.

Agentes y papeles

Frank O'Donovan - Brennan extravagantemente
Gabriel Byrne - palmadita Barry
Juan Cowley - Tom Riordan
Annie Dalton - Minnie Brennan
Moira Deady - Maria Riordan
Tony Doyle - padre Sheehy
Tom Hickey - Benjy Riordan
Johnny Hoey - Francie Maher
Maria Kearns - Delia Maher
Biddy Lennon - Maggie blancos Riordan
Ana Manahan -
Pamela Mant - señora Howard
Michael McDowell - Dan Hennessy
Chris O'Neill - Michael Riordan
Gato O'Reilly - mac de Johnny
Gerry O'Sullivan - Owen Howard
Joe Pilkington - Eamonn Maher
Serbal de Ana - mac de Julia
Vincent Smith - Murph
Brenda Wilde - Eily Maher
- Frank Tracey

Escritores de la serie

Entre los muchos escritores estaba el
Wesley Burrowes
Palmadita O'Connor
James Douglas (creador original)
Eugene McCabe

Fechas del el Riordans

Primer episodio: 1965 del 4 de enero
Episodio pasado: 1979 del 28 de mayo

Vuelta Offs

Helecho (1970-1982)
Glenroe (un efecto del helecho) (1982-2001)

Notas al pie de la página de

“Telenovela y orden social: Glenroe, ciudad justa e Irlanda contemporánea” por el Dr. Un papel dado en la IMAGINACIÓN de la conferencia de IRLANDA, centro irlandés de la película, Dublín,

del 31 de octubre de 1993 Finola Kennedy, cabaña del a Crèche: Cambio de la familia en Irlanda (Dublín: Instituto de la administración pública, 2001) págs.47 Dáil Éireann - volumen 220 - negocio de los miembros privados del 1 de febrero de 1966. - Autoridad de la difusión (enmienda) Bill, 1965: Segunda etapa (reasumida) Dáil Éireann - volumen 257 -

del 24 de noviembre de 1971 Informe independiente irlandés sobre el lanzamiento de los papeles de estado que contienen el archivo en las críticas de la función pública del

de Riordans Dáil Éireann - volumen 324 - 18 de noviembre de 1980

.

Zenithic

Six and Violence

Random links:

Rod (cryptozoology) | DJ Mahmut y Murat G | Asociación del Lutheran libre de las congregaciones | Redactor esquemático | Viride del Veratrum