el el cuarto, el primer juego escrito por el Harold Pinter, tiene semejanzas fuertes al juego de Pinter segundo, la fiesta de cumpleaños . Ambos ocurren en los edificios desmantelados que demandan ser un " house" del embarque; cuál se convierte en la escena de un visitation de los extranjeros evidentes.

En el cuarto, después de uno de los dos carácteres principales, Rose Hudd, es visitado por un par, Sr. y una señora jovenes Sands, que están buscando un plano, un hombre negro oculto, nombrado Riley, que presumiblemente ha estado esperando en el sótano, llega repentinamente arriba al sitio de Rose, de entregar un mensaje misterioso a Rose. El juego termina en violencia después del marido de Rose, Bert, vueltas.

El el cuarto se invierte con muchos de los elementos que se convirtieron en más adelante elementos del trabajo de Pinter incluyendo la familiaridad del diálogo que está disturbando, la caracterización sutil de los carácteres con los cuales la audiencia no aprende casi nada, y un humor que puede ser divertido, moviéndose, y amenazando simultáneamente.

Pinter escribió a el cuarto durante varios días en 1957 a sugerencia de su Henry Woolf del amigo para su producción como parte de un programa graduado en la dirección en la universidad de Bristol, Bristol, Inglaterra .

Historia de la producción

El el cuarto primero fue producido por el Henry Woolf y presentado en el estudio del drama en la universidad de Bristol en mayo de 1957 y otra vez como parte del festival nacional del drama del estudiante celebrado en la universidad de Bristol en 1958 en que primero fue repasado por el Sunday Times del de Londres por el Harold Hobson del crítico de drama que ayudó a encontrar el festival del drama con algunos de sus colegas. con el molde siguiente:

Bert Hudd - Claude Jenkins
Rose Hudd - Susan Engel
Sr. Kidd - Henry Woolf
Sr. Sands - David Davies
Señora Sands - Auriol Smith
Riley - George Odlum

El juego fue presentado más adelante en el club del teatro de Hampstead el el 21 de enero, 1960 como parte de una cuenta doble con “el camarero mudo” con el molde siguiente:

Bert Hudd - Howard Lang
Rose - comerciante de Vivien
Sr. Kidd - Henry Woolf
Sr. Sands - Juan Rees
Señora Sands - Auriol Smith
Riley - Thomas Baptiste

La cuenta doble fue transferida el el 8 de marzo, 1960 al teatro real, Sloane cuadrado de la corte con el molde siguiente:

Bert Hudd - Michael Brennan
Rose - comerciante de Vivien
Sr. Kidd - Juan abastece
Sr. Sands - Michael Caine
Señora Sands - obispo de Anne
Riley - Thomas Baptiste

.