el ensayo ( Der de proceso ) está una novela al lado Franz Kafka sobre un carácter nombrado el José K., que despierta una mañana y, porque las razones nunca reveladoras, se arresta y se sujeta al proceso judicial para un crimen sin especificar.
Según el Brod máximo del amigo de Kafka, él nunca acabó el trabajo y dio el manuscrito a Brod en 1920. Después de su muerte, Brod corrigió el el ensayo en lo que él sentía era una novela coherente y la hizo publicar en el 1925 .
el el ensayo ha sido filmado por el Orson Welles del director, con el Anthony Perkins (como José K.) y el Romy Schneider . Un remake más reciente ofreció el Kyle MacLachlan en el mismo papel. En el 1999 fue adaptado para los tebeos por el italiano Guido Crepax del artista .
Carácteres
Otros
Fräulein Bürstner - huésped en la misma casa que José K. Ella lo deja besar su una noche, pero por otra parte rechaza sus avances. Ella hace una breve reaparición en las páginas finales de la novela.Señora Grubach - el proprietress del de la casa de alojamiento en la cual el K. Ella lleva a cabo el K.
Tío Karl - tío impetuoso del país, antes su guarda del del k. Huld, el abogado del alquiler del K. Huld, el abogado - abogado pomposo y presuntuoso del de los k. que proporciona preciosamente poco de la manera de acción y de lejos demasiado de la manera de anécdota.
Leni - enfermera de S. Huld, ella se arde para José K. Ella pronto hace su amante. Ella le demuestra su mano reticulada, otra más referencia al adorno de la mano a través del libro. Al parecer, ella encuentra a hombres acusados extremadamente atractivos--el hecho de su acusación los hace irrestible a ella. Encargado auxiliar - rival untuoso del del k. en el banco, queriendo solamente también coger el K. en una situación de compromiso.
Bloque de Rudi del, el comerciante - el bloque es otro hombre y cliente acusados de Huld. Su caso es cinco años, y él es solamente una sombra del hombre próspero que él estaba una vez. Toda su hora, energía, y recursos ahora se dedican a su caso. Aunque él haya contratado a abogados del corte en el lado, él es totalmente y patético subordinado a Huld.
Titorelli, el pintor - Titorelli heredó la posición del pintor de la corte de su padre. Él sabe mucho sobre los comings y los goings del nivel más bajo de la corte. Él ofrece ayudar al K., y maneja descargar algunas pinturas de paisaje idénticas en el hombre acusado. Si la novela había sido acabada, puede ser que hayamos oído más de Titorelli.
Interpretaciones
Burocracia
El el ensayo es un cuento de refrigeración y negro de diversión que mantiene una atmósfera de la desorientación y un quirkiness constantes, implacables, hasta que la conclusión surrealista . El tema es superficial la burocracia : una ilustración de una marca de fábrica verdad torcida con todo realista de la ley y de la iglesia . Sin embargo, una de las fuerzas de la novela está en su descripción de los efectos de estas circunstancias en la vida y la mente de José K. Presenta la absurdidad del " normal" naturaleza humana, de la actuación sobre un pensamiento maníaco después de que otro y de la persecución junto con sorpresa después de sorpresa, con todo sin la dirección y sin resultado.
Humanidad
Al analizar el el ensayo, es útil observar que el extremo de la novela, la escena de la muerte, era la primera parte escrita por Kafka. nunca se dice que para cuál él está en el ensayo, y él casi mantiene su inocencia al extremo. Sobre la declaración de su inocencia, él es inmediatamente " preguntado; ¿innocent qué? " ¿Es ese José que el K. está en el ensayo para su inocencia? Confesando su culpabilidad como ser humano, quizás José K. habría podido liberarse de los procedimientos. Quizás el ensayo contra el K. fue fijado porque él era incapaz de admitir su culpabilidad, y, por la extensión, su humanidad. Este tema de no ser humano, allí de no ser cualquier cosa señalar como al " race" humano;, es un tema que Kafka explora a través el suyo trabaja, uno que mantenga el libro fresco, incitando una cuestión de las aduanas arbitrarias y de la creencia de la vida que pueda aparecer, en cierta luz, apenas tan extraña como las ocurrencias en la vida de la k.
Unión y relaciones sociales
Otra interpretación es ofrecida por diario de s de Kafka 'alrededor del tiempo que él comenzó a escribir la novela. En 1914, él entró en un contrato con Felice Bauer. En una letra a Felice, él comparó su nupcial a un par que, durante el terror después de la Revolución Francesa, había sido atado junto sobre el andamio para la ejecución. Él visitó a Felice en el Berlín algunas veces durante ese año. En la ocasión pasada, el de la ceremonia oficial del contrato, él observa en su diario que era como el ensayo-y-juicio, en el cual otros decididos sobre el curso su vida tomaron mientras que a un lado lo sí mismo guardaron. Una visita subsecuente a Felice implicó mucha discusión durante la cual él sidelined otra vez. Eventual, era decidido que el contrato debe ser interrumpido. Kafka describió su letra del adiós escrita en la víspera de la primera guerra mundial como su " discurso del gallows." Él sí mismo, él parece, encontró la perspectiva de la unión una amenaza al sostenimiento que él recibió de la escritura. Su escritura fue hecha principalmente en la noche, una época en la cual lo se esperaba que durmiera con su esposa.En esta interpretación biográfica parecería ese que el ensayo es paralelo a el contrato de Kafka, y el suyo que entra en las relaciones sociales serio. Tal lectura explica la buena voluntad de la k de José de participar en su propia ejecución, desde ella refleja el final del contrato; es decir, el final de Kafka como " human", como miembro familiar de la sociedad y de un antepasado. También explica la tensión sexual extraña, sometida del " El Trial", con los interludios sexuales dispersados reflejando sus encuentros privados con Felice en sus visitas a Berlín para las reuniones ya mencionadas de la familia. Tal interpretación explica la correspondencia entre el libro y la vida de Kafka en ese entonces, aunque los temas exploraron alcance más allá de esta semejanza superficial a pensamientos más amplios de Kafka en la sociedad, la familia, y la escritura, que deben haberse presentado en tal encrucijada en la vida de Kafka. La historia de Koanic se relacionó por el capellán de prisión, de la entrada que esperaba del hombre para de un doorman severo con la corte, es especialmente relevante a esto.
La ejecución de la k es aparentemente su triunfo, en que él realizó el aplazamiento constante implícito en su deseo para el " entrada al Law" y en lugar de otro aceptado su sino sin marchitar como el viejo hombre que espera su toda la vida en la puerta de la corte en la historia del capellán. Kafka en este tiempo aceptó también la ejecución o el encierro sobre se como " human", decidiendo él no llevaría la vida elegida para él sino uno en su propio mundo extraño.
Identidad judía
Otra manera de interpretar el el ensayo es considerar lo que tiene que decir el Jean-Paul Sartre sobre él en su antisemita y judío del libro: Una exploración de la etiología del odio . Mientras que el título sugiere, el libro relaciona la manera que los judíos reciben un mundo estropeado con el antisemitismo . La vida judía en tal mundo, Sartre discute, es similar a la manera que el K. la experimentó, y la manera Kafka pudo haber experimentadola también. Según Sartre:"Éste es quizás uno de los significados del el ensayo por el Kafka judío. Como el héroe de esa novela, contratan a la persona judía a un ensayo largo. Él no conoce a sus jueces, apenas incluso sus abogados; él no sabe de lo que le encargan, con todo él sabe que lo consideran culpable; se suspende el juicio continuamente -- por una semana, dos semanas -- él se aprovecha de estos retardos para mejorar su posición en mil maneras, pero cada precaución tomada al azar lo empuja un poco más profundo en culpabilidad. Su situación externa puede aparecer brillante, pero el ensayo interminable lo pierde invisiblemente lejos, y sucede… que los hombres lo agarran, lo lleva eventual apagado en el fingimiento que él ha perdido su caja, y asesinarlo en una cierta área vaga del suburbs." Libros de Schocken.
Estilo
Parábola
(Tomado directley de las novelas para los estudiantes: El ensayo.)Kafka precisó intencionalmente para escribir las novelas de las parábolas no apenas, sobre la condición humana. El ensayo es una parábola que incluye la parábola más pequeña del portero. Hay claramente una relación entre los dos pero el significado exacto de cualquier parábola se deja hasta el lector individual. y el sacerdote discuten las muchas lecturas posibles. La parábola corta y su discusión parecen indicar que el lector está como el hombre en la puerta; hay un significado en la historia para cada uno apenas pues hay una puerta a la ley para cada persona.
Relaciones entre el el ensayo y crimen y castigo del
En el 1983 Guillermo Sánchez Trujillo, profesor de UNAULA (" Universidad Autónoma Latinoamericana" Medellín, Colombia ) emprendió un proyecto de investigación para investigar algunas de las fuentes posibles usadas por Kafka en la escritura del ensayo. Él dedicó veinte años de su vida a la investigación, y finalmente en 2002 publicó los resultados finales en el castigo de Franz Kafka, proceso (" de Crimen y del de El del anatomía; Crimen y castigo de Franz Kafka, anatomía del Trial"), corregido por UNAULA.
En el final de su investigación, Sánchez avanzó la teoría que Kafka había utilizado crimen y el castigo y otros trabajos por el Fyodor Dostoevsky, como palimpsesto para escribir sus trabajos, incluyendo el ensayo . De cerca comparando el crimen y el castigo del con el el ensayo, Sánchez descubrió que Kafka utilizó los primeros tres capítulos de la segunda parte del crimen y del castigo (en la orden 3, 2, 1), escribir y organizar el el ensayo .
Esta idea, y el papel del crimen y del castigo como " template" para la novela de Kafka, primero fue discutido en detalle textual cercano en el estudio por W. Dodd (ahora profesor de estudios alemanes modernos en la universidad de Birmingham, Reino Unido), " Kafka y Dostoyevsky: el formar del influence", Macmillan, Houndmills 1992, capítulo 6, págs. Dodd sostiene específicamente que en la escritura del ensayo Kafka fue impulsado por una respuesta crítica a la metafísica de Dostoyevsky, y que una lectura comparativa demuestra la novela de Kafka para ser el volver a trabajar de un escéptico del universo religioso de Dostoyevsky, con las características significativas de un contrafactual.
Sánchez también propone una nueva teoría en la orden correcta de los capítulos de la novela -- algo que nunca ha estado claro debido a la manera confusa Kafka tenía de sistematizar su trabajo. Kafka legó sus trabajos a su Brod máximo del amigo. Después de que Kafka muriera, Brod comenzó a organizar y a corregir los trabajos de Kafka para publicarlos, pero con el el ensayo Brod no podría descifrar el sistema de Kafka, así que él organizó los capítulos de una manera intuitiva y arbitraria.
La nueva orden encontró en el estudio restablece la lógica del diagrama y de los ajustes en ella los capítulos que fueron relegados al apéndice por Brod y los redactores. Pero el estudio también sostiene que el del trabajo un sueño, publicado como narración breve independiente, era un capítulo esencial de la novela.
La investigación también confirmó el contenido autobiográfico que Kafka puso en la novela, y la identidad de las personas verdaderas y de los acontecimientos históricos que inspiraron algunos de los carácteres y de los acontecimientos de la novela.
Una edición crítica de la novela con la nueva orden fue publicada en el 2005 por UNAULA, conteniendo una introducción que detallaba la mayoría de los aspectos importantes de la investigación y de sus resultados y también, las notas laterales que explicaban el proceso creativo del autor y el uso del trabajo de Dostoevsky como palimpsesto.
La edición de UNAULA arregla los capítulos así: El
Más Info considera:
Representaciones de la película
En la adaptación de la película de Orson Welles 1962 del el ensayo, José K. es jugado por el Anthony Perkins . El Kyle MacLachlan lo retrata en la versión 1993 .
Ver también
Museo de la literatura moderna, en donde se sostiene el manuscrito original.| Random links: | Cercado en los 1976 Juegos Olímpicos de Verano | Maldición de Ondine | Phanishwar Nath “Renu” | EMD E1 | Eyesburn |