el el graduado es una comedia 1967 - drama - el romance dirigido por el Mike Nichols, basado en la novela del mismo nombre por el Charles Webb, que escribió el pedazo poco después de la graduación de la universidad de Williams. El guión está al lado de Calder Willingham y de dólar Henry . La película cuenta la historia Ben Braddock (jugado por el Dustin Hoffman ), graduado reciente de la universidad sin puntería bien definida en la vida, que es seducidos de señora Robinson ( Anne Bancroft ) y después baja en amor con su hija Elaine ( Katharine Ross ).

Diagrama

La película explora la vida de 21 años Ben Braddock poco después de ganar su licenciatura de una universidad innomada en el noreste. La escuela se cree extensamente para ser la universidad, Alma Mater de Williams del de Webb (en la secuencia de la abertura de la película, Dustin Hoffman, jugando a Benjamin Braddock, está usando un lazo de la universidad de Williams).

La película comienza en un partido que celebra su graduación en su casa de padres en el Pasadena un suburbio Los Ángeles . Benjamin es visiblemente incómodo en el partido atendido por sobre todo los amigos de sus padres. Él sigue siendo reservado mientras que sus padres entregan espaldarazos y los amigos de la vecindad le pregunta acerca de sus planes futuros. Benjamin se escapa de cada persona que venga felicitarlo, exponiendo su vergulenza que parece en todos los honores que él había ganado en la universidad. Señora Robinson, la esposa del socio comercial de su padre, pide que Benjamin conduzca su hogar, que él lo hace renuente. Nunca aprendemos el nombre de señora Robinson (o, de hecho, los nombres de cualesquiera de los padres de Benjamin y de Elaine) durante el curso de la película (en la novela, nos dicen que la inicial del nombre de señora Robinson es G).

Llegando su hogar, ella aboga por para que él venga adentro, decir que ella no tiene gusto de entrar en una casa oscura. Una vez adentro, ella fuerza una bebida en él, y exposiciones posteriores misma a él que ofrece tener un asunto con él. Esta escena, conocida como el " Señora Robinson, usted está intentando seducir el me" la escena, según lo dicho por Benjamin, reputa una de las escenas más icónicas de la película. Turbado inicialmente, sus avances lo da una sacudida eléctrica inmediatamente y huye. Él la llama algunos días más adelante y su asunto comienza.

Benjamin es claramente incómodo con sexualidad, pero lo dibujan dentro del asunto con el más viejo, pero aún atractivo, señora Robinson. Su asunto aparece durar la mayor parte de el verano. Todas sus escenas pasan en a musical-movieron hacia atrás los montajes, demostrando el paso sin fin del tiempo. Se corrige una escena de modo que aparezca que Benjamin está caminando directo del comedor de sus padres en la habitación que él comparte con señora Robinson. Esto parece acentuar la separación de él y de sus padres, aunque todavía viven debajo de la misma azotea.

Mientras tanto a su padre persigue a Benjamin para seleccionar una escuela atender. Benjamin, no interesado claramente en la prosecución el suyo estudia, encoge apagado los deseos de su padre y pasa su tiempo lounging y que duerme con señora Robinson. Su asunto puede servir como escape de su carencia de la dirección o ambición, y su miedo y ansiedad de su futuro inminente. Robinson, inconsciente del asunto de florecimiento de su esposa, anima a Benjamin a llamar en su hija, Elaine. Los padres de Benjamin también lo animan en varias ocasiones hasta la fecha ella. Durante un enlace, señora Robinson fuerza violentamente una promesa de Ben nunca de fechar a Elaine. Si fuera del miedo de la señora Robinson, o detección de que el conseguir implicado con la hija de su amante podría ser desastroso, él intenta evitarlo. Sin embargo, debido a la intervención persistente de los tres padres, hasta la fecha esencialmente lo le fuerzan. Por lo tanto, él intenta asegurarse que su fecha con ella será un desastre así que ella no querría perseguir una relación con él. Él conduce imprudente, prácticamente no haciendo caso de Elaine, y después la lleva a un club de tira donde la ofenden abiertamente y comienza silenciosamente a gritar.

Después de que ella asalte fuera del establecimiento, lo superan con culpabilidad y le persigue, se disculpa, y después la besa. Qué sigue es una relación con el Robinson más joven, exactamente qué Benjamin y señora Robinson intentaban evitar.

De aquí, la vida de Benjamin se deshace. Se descubre su asunto y, aunque él siga a Elaine a la Universidad de California, Berkeley, donde ella está un estudiante, lo barran de ver a Elaine más lejos. Ella procede a hacer dedicado a otro hombre; uno que sus padres encuentran aceptable. Sin embargo, Benjamin, creyendo (con una cierta justificación) que ella lo ama, rechaza dar para arriba esperanza, a pesar de advertencias de la señora Robinson y amenazas de la detención de Sr.

En la conclusión famosa de la película, Benjamin emprende una impulsión desesperada a través de una distancia de muchas millas a de alguna manera distrae la boda de Elaine. Lo fuerzan a parar para las direcciones, su coche funciona del gas, y lo fuerzan en última instancia a funcionar el final pocos bloques. Él llega apenas como la novia y el novio está intercambiando los votos y los soportes que miran abajo los pares de una ventana superior. Él comienza a golpear en el " de cristal y screaming; ¡Elaine! ¡Elaine! ". Esto no almacena mucha respuesta al principio, pero cuando Elaine da el " de vuelta del grito; ¡Ben! ", la mutilación sobreviene.

Después de que una lucha violenta con los padres y las huéspedes de la boda (Ben de Elaine armado solamente con una cruz grande ), Ben y Elaine se escapen en un autobús público. El par de escape sienta la sonrisa en la parte posterior del autobús, los otros pasajeros miran fijamente él en incredulidad muda, y la película se cierra con un tiro a través de la ventana trasera de las sonrisas de Ben y de Elaine que se descoloran a una expresión neutral enigmática, y el Simon y banda de sonido de s de Garfunkel la '.

Molde

Anne Bancroft como señora Robinson
Dustin Hoffman como Ben Braddock
Katharine Ross como Elaine Robinson
Guillermo Daniels como Sr. Braddock
Murray Hamilton como Sr. Robinson
Elizabeth Wilson como señora Braddock
Dólar Henry como vendedor de sitio
Brian Avery como Carl Smith
Richard Dreyfuss (uncredited) como residente de la pensión

Producción

Guión

El guión original tenía la abertura de la película con Benjamin que entregaba un discurso de despedida en su comienzo de la universidad . La ceremonia está al aire libre y Benjamin está utilizando notas sobre las hojas del papel para ayudar a su discurso. Teniendo pedido retórico cuál el punto de la universidad era lo comienza a explicar las razones es obvio. En ese punto una ráfaga del viento sopla sus hojas de la nota del podium que sale de Benjamin incapaz de explicar sobre cuáles era todo. Le dejan balbucear en el " del podium; es porque, es porque… " despertar solamente de su sueño para encontrar el avión que él está montando adentro está a punto de aterrizar. Esto que presagiaba no fue incluida en la película y las escenas de la abertura demuestran que Benjamin en el aeroplano como él aterriza, después colocándose en la calzada móvil en el terminal de aeropuerto que parece perdido y desesperado. Sin embargo, la idea fue utilizada para la abertura de las mordeduras (1994) de la realidad de la película.

Bastidor

El Warren Beatty fue ofrecido original el papel protagonista de Benjamin Braddock, pero él le dio vuelta traga, debido a la película Bonnie y Clyde del . El Roberto Redford probó para la pieza, pero él y director Mike Nichols decidían que él necesitó a alguien que aparecía más incómodo con su sexualidad. La sala de Burt también fue ofrecida el papel de Benjamin, sólo para disminuir porque él eligió renovar su contrato con la serie de televisión de del '' Batman '', posteriormente convirtiéndose typecast como petirrojo la maravilla del muchacho; él ha lamentado abiertamente el rechazar Charles Grodin de la partición también probado para el papel.

La madera de Natalie probada pero fue rechazada para el papel de Elaine. El campo de Sally era considerado fuerte para la pieza, pero el papel fue dado al Katharine Ross en lugar de otro. La prueba de pantalla de Ross con Grodin es una característica especial en el lanzamiento de Laserdisc, aunque las líneas de Grodin overdubbed conforme a su petición.

Cuando el trabajo sobre la adaptación del libro comenzó detrás en finales de 1962, el Marilyn Monroe slated para jugar a señora Robinson. El Patricia Neal era la primera opción de los productores, pero ella rechazó el papel porque ella no se había recuperado todavía completamente de un movimiento. El día de Doris de la actriz y del cantante también fue acercado para jugar a señora Robinson, pero pasado en la oferta.

Dustin Hoffman jugaba a graduado de la universidad de 21 años, pero era realmente 29 durante la película y 30 cuando la película fue lanzada. Anne Bancroft, cuyo carácter está en su 40s temprano, era solamente 6 años más viejo que Hoffman en vida real. Semejantemente, Katharine Ross, que jugó a su hija, era solamente 9 años más joven que Bancroft.

El el graduado era el papel de la brecha de Hoffman, cuyo único papel anterior de la película estaba en que el tigre hace (1967). Sus éxitos grandes siguientes (y los nombramientos de Óscar) vinieron del vaquero de medianoche, Lenny del, y Men de todo el presidente.

En la pensión de Berkeley en donde Benjamin termina para arriba la vida, al normando juega al propietario se cayó, que ganaría más adelante fama como " del propietario; Sr. Roper" en la compañía popular tres del de la comedia de enredo de los años 70. El Richard Dreyfuss tiene su primer papel en esta película, una una, y solamente una línea pequeña y uncredited: " ¿Conseguir los polis? Conseguiré el cops." Anterior en la película, el Mike Farrell, más adelante una estrella M*A*S*H del de la TV, se puede glimpsed como uno de los Bellhops del hotel cuando van Benjamin y Elaine allí. Como los otros bellhops se dirigen a Benjamin como " Sr. Gladstone, " El carácter de Farrell pide el " Hola. ¿Cómo está usted sir? " (Esta escena viene en el 1:04: 30 en la película.)

El Guillermo Daniels, que jugó a Sr. Braddock del padre de Benjamin, es famoso no sólo por su papel como la voz K. en el jinete del caballero del programa de televisión de los años 80, pero también pues la marca obsesiva Craig del cirujano en el St. a otra parte del drama del hospital de los años 80 y como extraordinaire George Feeny del profesor en el muchacho de la comedia de enredo de los años 90 resuelve el mundo .

El Elizabeth Wilson, que jugó a madre de Benjamin, señora Braddock, era una cara familiar en la televisión durante los años 70, Huésped-starring en las series tales como el todo del en la familia, y el la demostración de Maria Tyler Moore; entre sus otros papeles de la película, ella desempeñó un papel fundamental en los an o 80 nueve a cinco del de la comedia del lugar de trabajo.

El Murray Hamilton, que jugó a Sr. Robinson, es el más conocido para jugar al alcalde en las quijadas .

El Veteran Marion Lorne de las actrices y el Alicia fantasmal aparecen juntos en una breve escena del partido. El apareamiento era algo coincidente, porque fantasmal se encendería costar en el Bewitched de la comedia de enredo, en un papel diseñado en gran parte para substituir el carácter de Lorne cuando esa actriz murió en mayo de 1968.

Película

Algunos de los tiros exteriores de Benjamin en el campus fueron filmados realmente en el campus de la Universidad de California del Sur . Otras escenas fueron filmadas en el campus de Berkeley, en la avenida de Durant en Berkeley, y en la avenida del telégrafo también. En un tiro, el Alfa Romeo está entrando al oeste en la cubierta superior del puente de San Francisco Bay, aunque Hoffman se suponga para estar en su manera a Berkeley, que está al este.

Las escenas del hotel fueron filmadas en el embajador famoso Hotel, el mismo hotel en el cual asesinaron a senador y el Roberto Kennedy de los E. del candidato presidencial el año después de que el lanzamiento de la película.

Mientras que supuesto en su manera de interrumpir la boda de Elaine en el Santa Barbara, California, Ben se demuestra la conducción a través de un túnel en la carretera 101 de los E. El túnel real está en el lado northbound de la carretera, apenas norte de Gaviota, con todo Ben está conduciendo al sur de Berkeley.

La iglesia usada para la escena de la boda es realmente la iglesia metodista unida en el LaVerne, California . En comentario un audio lanzó con el trigésimo aniversario DVD, Hoffman reveló que él era inquieto sobre la escena en la cual él golpea en la ventana de la iglesia, como el dueño de la iglesia había estado mirando la película con desaprobación. Al parecer, Cristo de Hoffman - como actitud cuando el golpeo en el cristal era una tentativa de reducir al mínimo su confusión, algo que una referencia religiosa intencional.

La casa de Robinson fue filmada en el Dr. del norte de la palma en Beverly Hills.

Música

La película alzó el perfil Simon y Garfunkel del dúo de la Gente-roca, cuyo del álbum de la banda de sonido ( la banda de sonido original graduada ), en la fuerza del solo " del golpe; " de señora Robinson ;, se levantó a la tapa de las cartas en 1968 (golpeando de álbum blanco de Beatles el el ').

Según un artículo de la variedad del baronet de Peter en el la edición 2005 del 15 de mayo, Nichols se había obsesionado con la música de Simon y de Garfunkel mientras que tiraba la película. El Lorenzo Turman, su productor, hizo un reparto para que Simon escriba tres nuevas canciones para la película. Para el momento en que fueran casi finished corrigiendo la película, Simon había escrito solamente una nueva canción. Nichols lo pidió más pero Simon, que viajaba constantemente, le dijo que él no tenía el tiempo. Él lo jugó algunas notas de una nueva canción que él había estado trabajando encendido; " No está para la película… que es una canción sobre épocas más allá del — sobre la señora Roosevelt y Joe DiMaggio y stuff." Nichols aconsejó a Simon, " Ahora está sobre señora Robinson, no señora Roosevelt."

Comercialización

En el cartel promocional para la película, la pierna de señora Robinson no es la de Anne Bancroft, sino del &mdash gris de Linda modelo entonces-desconocido; el más famoso por jugar el Sue Ellen Ewing en el Dallas jabón de la televisión. El Linda gris se encendió desempeñar el papel de señora Robinson en la versión de etapa del el graduado en el West End y en el Broadway .

Concesiones y reconocimiento

Hoffman ganó un nombramiento de Óscar para su funcionamiento al igual que Bancroft y Ross.

Junto con los nombramientos temporarios, la película también recibió los nombramientos para la mejor cinematografía, el guión adaptado el mejor, y cuadro el mejor. Mike Nichols ganó el premio de la Academia para el mejor director .

La película ganó la concesión BAFTA para la mejor película .

La película es #9 alineado en lista de s del instituto película el americano 'de 100 años… 100 risas, #17 en su lista de 100 años… 100 películas --10mo La edición y él del aniversario colocó #18 en la lista de películas alto-que ganaban en total en los Estados Unidos y el Canadá (ajustados según la inflación).

En 1996, el el graduado fue seleccionado para la preservación en el registro nacional de la película de Estados Unidos por la Biblioteca del Congreso como siendo " cultural, históricamente, o estético significant".

Adaptación de la etapa

El Juan Reid produjo un juego en 2000, se adaptó de la película, que era un golpe en West End de s de Londres el 'y en el Broadway y ha viajado los Estados Unidos. Hay también una versión brasileña adaptada por el Miguel Falabella . Varias actrices starred como señora Robinson, incluyendo el Kathleen Turner, el Lorena Bracco, el Jerry Pasillo, el Morgan Fairchild, el Vera Fischer y el Linda gris. La producción de Broadway en 2002 starred el Kathleen Turner, el Jason Biggs, y el Alicia Silverstone .

El juego recibe a menudo la atención de los medios debido a una secuencia que requiera (a menudo a actriz de la persona notable) que juega a señora Robinson para desnudarse y para actuar una escena en el desnudo. Algunas producciones del juego también incorporan una escena de amor con las tetas al aire on-stage que implica el carácter de señora Robinson.

Posibilidad de la consecuencia

El Charles Webb ha escrito una consecuencia a su novela original titulada la escuela del hogar del, pero rechazada inicialmente para publicarla en su totalidad debido a un contrato que él firmó en los años 60. Cuando él vendió las derechas de película al el graduado, él también entregó las derechas a cualquier consecuencia. Si él publicara la escuela casera, Canal+, la compañía francesa del de los medios que posee las derechas al el graduado, poder adaptarlo para la pantalla sin su permiso. Los extractos de la escuela del hogar del fueron impresos en los tiempos el 2 de mayo de 2006. Webb también dijo a periódico que había una posibilidad que él encontraría a editor para el texto completo, con tal que él podría recuperar las derechas de película usar ley francesa de la característica intelectual. El 30 de mayo de 2006 el los tiempos divulgó que Webb había firmado un reparto de publicación para la escuela del hogar del con la casa al azar que él esperaba le permitiría dar instrucciones a los abogados franceses para intentar recuperar las sus derechas. La novela fue lanzada en Gran Bretaña en 2007.

En de la sátira de s Hollywood de Altman Roberto original 'el jugador (1992), dólar Henry, coescritor el graduado, juegos un guionista (sí mismo, de hecho, pues el dólar Henry era guionista en la película) intentando echar una consecuencia al el graduado a un productor de Hollywood. El carácter de Henry recuerda a productor que los agentes principales son todo el vivos inmóvil y considera un panorama en el cual Ben, Elaine y señora Robinson viva junto en los trois de un à de Ménage.

Referencias del cultura Pop

Algunas escenas y temas en la película se han encajado profundamente en el sentido popular, incluso décadas después de que su lanzamiento, y se han parodiado extensamente.
El amigo de la familia del

A, Sr. McGuire, da a Benjamin consejo de una sola palabra de la carrera : " " de los plásticos ; Algunos ven esto como consejo sobre la llave al éxito corporativo--el llegar a ser bajo y falso o " plástico, " qué Ben lucha con y es un tema que se repite en la película. Pero también sorprendía la previsión: mientras que los plásticos eran adentro 1967 funcionando, han venido desde entonces ser el tipo predominante de material usado en productos de consumo, el equipamiento médico, el empaquetado, e incluso automóviles. El " scene" de los plásticos; fue referido a 1968 en un cartel de reclutamiento para V. (el se ofrece voluntariamente en servicio a América, " del aka; el " doméstico del cuerpo de paz ;); en el cartel B&W, un cuadro oscuro de Dustin Hoffman como Benjamin confuso Braddock es " subtitulado; Los plásticos pueden esperar un Year", (ensamblar V.
En el vídeo musical 1994 para de la canción “ si usted va de ” Jon Secada juega Dustin Hoffman en un parodiar . En vez de conducir una araña roja 1966 de Alfa Romeo 1600 como Hoffman, Secada conduce un negro Camaro de la primera generación hasta que pare el funcionar. El vídeo continúa el parage como Secada y el tablero de la muchacha (aún en un vestido de boda) un autobús público.
La impulsión culminante de Benjamin a conseguir a la boda de Elaine es Spoofed en el Wayne's World del 2 (en qué Wayne, como Benjamin, es desesperado parar a su amante de casar a otro hombre), el muchacho de la burbuja, y un episodio SCTV (en cuál resulta el conductor, jugado por el Bill Murray, simplemente ser el fotógrafo de la boda)
Benjamin que estalla en la iglesia para parar la boda spoofed en el secreto de la isla del mono. Cuando el Guybrush Threepwood entra en la iglesia de la isla del tumulto para parar la boda entre su querido Elaine Marley y el fantasma piratea el LeChuck, el jugador puede elegir hacer el " del grito de Guybrush; ¡Elaine! ¡Elaine! " como en la película.
La secuencia del crédito de abertura de Ben en la acera móvil se repliega en la abertura Jackie Brown del de la película de s de Tarantino Quentin de 'así como un anuncio publicitario reciente para el seguro de Geico .
El coche que Benjamin conduce en la película es un " rojo 1966 de la araña de Alfa Romeo 1600; " de Duetto ;. 1966 era el primer año de la producción del coche. El el graduado dio lugar a la fama y a la longevidad de la araña, al punto que Alfa Romeo puso el coche en los estados como el “graduado de la alfa”. El el graduado retrata un número de rasgos de la alfa exactamente, por ejemplo la “escofina ruidoso-valved de la alfa” de la firma de el 1600 en la plano-tachuela, y la pintura famosa de la semi-confiabilidad típica en las varias etapas, particularmente el calibrador de combustible famoso no funcional de la alfa que deja a nuestro héroe en la sacudida en el momento crítico.
línea " de s de Bancroft Anne '; ¿Usted tienen gusto de mí de seducirle? ¿Es eso cuál usted es el intentar decirme? " se ha utilizado como muestra en canciones múltiples, incluyendo " de s de Michael George '; " demasiado cobarde ; a partir de la 1992 y de una de las versiones posteriores Macarena de s de Río del Los de 'a partir de 1995.
En la escena de la abertura el de la película de s 1992 de Altman Roberto de 'el jugador, un escritor, (dólar Henry ), puede ser el hablar oído con el molino del grifo ( Tim Robbins ), discutiendo haciendo una consecuencia al al graduado con los mismos agentes reprising sus papeles. Probablemente, forzarían a señora Robinson, ahora los ancianos, a moverse adentro con Benjamin y Elaine, que ahora tienen una hija adulta. 1999 de las características del calendario del Muppet Piggy y Kermit que la rana en una parodia del cartel de la película tituló, " el estudiante . "
En 1999, el de la película la otra hermana, la escena de la conclusión se demuestra como el reloj principal de dos charaters. La misma escena paralled más adelante en la película cuando el Juan Ribisi hace pivotar de la tapa de la parte posterior de la iglesia, al Juliette Lewis, profesando su amor para ella.
En 2005, el Rob Reiner rumor lanzada la tiene… en el cual el Jennifer Aniston juegue a hija de una familia de Pasadena. Sobre la realización que era su familia que inspiró a Charles Webb que escribiera a el graduado, ella busca el carácter de Benjamin Braddock, cuyo nombre es galán Burroughs, jugado por el Kevin Costner .
La línea famosa, " Señora Robinson, usted está intentando seducirme, " (y tiro de la cámara que empareja de debajo la pierna de señora Robinson) se han referido muchas veces a parodiar. Algunos ejemplos: En un episodio el Simpsons (" " substituto de de Lisa;), Sr. Bergstrom (expresado por Hoffman mismo) dice la línea a señora Krabappel .
En un episodio 1988 el en la noche del sábado vivo, Dan Quayle del (jugado por el Matthew Broderick ) dice la línea al Nancy Reagan (jugada por el enero engancha ).
En un episodio de la ciudad de la vuelta, la tía de Stacy Paterno (jugada por el Priscilla Presley ) intenta seducir a James Hobert.
Una línea similar se dice en el Van Wilder del cuando él intenta seducir al decano para el aumento personal.
En el " del episodio del individuo de la familia; el beso visto alrededor del " del mundo ;, el Tom Tucker del presentador de noticias fabrica una entrevista con el Dustin Hoffman entremezclando la cantidad de Tom con los clips de las películas de Hoffman, incluyendo el graduado . Dustin se demuestra que dice el " Usted está intentando seducirme--" con el " de la palabra; Sr. Tucker" entonces doblado adentro sobre el " original; Señora Robinson".
En el episodio Roseanne del tituló el " David contra Goliath, " David Healy dice la línea a Jackie, substituyendo a señora Robinson del por ms Harris del .
En el " del episodio; La tentación pasada de Cory" de de la comedia de enredo el muchacho resuelve el mundo, Cory Matthews pronuncia la línea " Missy Robinson, usted está intentando seducir el me" cuando un compan@ero de clase femenino está intentando tentarlo para engañar en su novia, Topanga.
La escena de la conclusión donde Ben estrella la boda también se ha parodiado las épocas numerosas: En el " del episodio de Simpsons ; " de Lover de señora Bouvier; El Abraham Simpson estrella semejantemente la boda de las quemaduras de Montgomery y Jacoba Bouvier . Además Abe y Jacoba dejan la boda en un autobús, donde un parodiar del " el sonido del " del silencio ; se juega (" Los sonidos de Grandpa.")
En otro el " del episodio de Simpsons ; Los pescados uno, dos pescan, Blowfish, " azul de los pescados ; El home run Simpson funciona a casa y golpea en el " screaming de la ventana de la casa del Simpson; ¡Marge! ¡Marge!, " una referencia sutil a la escena final del el graduado .
La escena final de la boda era casi replegado tiro-para-tiro en el Wayne's World del 2 (incluso abajo al uso de una araña de la alfa completa con la banda de sonido de “señora Robinson” por Simon y Garfunkel en la radio y usar la misma iglesia). También fue replegada (o parodió) en " " del muchacho de la burbuja;, en muy la misma iglesia.
En el " del episodio de Daria ; El escribe donde lastima el " de ;, Una escena adonde Bretaña y Kevin consiguen casados, Jane casi estrella la boda en el mismo estilo.
En el " del episodio del individuo de la familia; cuando usted desea sobre un " de Weinstein ;, Lois estrella el mitzvah de la barra de Chris en el estilo similar, substituyendo una iglesia por una sinagoga y usando una estrella de David en vez de una cruz para trabar las puertas.
En el anuncio final en una serie del anuncio de Renault Clio que funcionó por años en el Reino Unido, que tenía popular convertida debido a los carácteres de Nicole y de la papá. En el anuncio final, el británico Vic de los cómicos laborea y el Bob Mortimer tenía camafeos especiales. Nicole, supuesta casar Vic, hace que Bob venga estrellar la boda y la conduce lejos en Renault Clio.
En el episodio #85 del monje, " Sr. Monk y el Man" incorrecto;, El monje estrella dos veces una boda, golpeando sobre el vidrio de una puerta bloqueada y gritando el nombre de la novia.
En la confianza de la película el hombre, Tobey ( Billy Crudup ) grita desesperadamente " ¡Elaine! " en un teatro.
En la escuela vieja, carácter de la película de s de Will Ferrell 'cae en una piscina durante un partido. La cámara entonces mira para arriba hacia la superficie y los sonidos del silencio se juegan en el fondo. Esto es muy evocador de la escena donde Benjamin usa el juego del equipo de submarinismo para su vigésimo primer cumpleaños.
En el '' empanada americana '' de la película, algunas escenas que representan el romance entre la mamá de Stifler y el pinzón son evocadoras de ciertas escenas en el graduado (particularmente cuando el pinzón encuentra a mamá de Stifler por primera vez mientras que fuma sentarse en un taburete, a piernas cruzadas). También durante esa escena una versión de la cubierta de señora Robinson juega.
En un episodio de la comedia de enredo de la televisión el príncipe fresco de Bel-Air, viejo amigo de tío Phil, nombrado señora Robinson, viene de visita para la cena. Sale con su hija y se seduce luego cerca y pasa la noche con señora Robinson.
En " el " de Hamptons ; el episodio Seinfeld, Kramer del pide que Jerry frote la loción del bronceado en el suyo de nuevo a las cuales Jerry contesta el " ¿Quién son usted, señora Robinson? "
En que los años 70 demuestran, después de que un encuentro con la madre apuesta pero mucho más vieja de Jackie, Eric comente: " Me pregunto si ella quisiera mirar el el graduado conmigo sometime."
En la civilización IV del juego de la estrategia una vez que usted descubre los plásticos de la tecnología el narrador dice: " Quiero decir una palabra a usted.
Parodiado en el australiano de la demostración de la película el proyecto de Bazura, episodio 1.11, como parte de la secuencia de la abertura del episodio.
En el episodio final del sobreviviente: África, orfebre de Kelly cotiza diálogo entre Benjamin y señora Robinson al emitir su voto final.
En el hermano mayor 8 (los E.), una alianza se nombra " Señora Robinson" como consiste en tres hombres más jovenes y una más vieja mujer.
En un episodio Rugrats del llamó el los dejó comer la torta se basa libremente en la escena del final de la película que funcionaba lejos de la boda pero por otra parte que enganchaba para arriba con Ben
En de la comedia de enredo el muchacho resuelve el mundo, Cory Matthews pone el engranaje y aletas del tubo respirador para buscar la piscina de la escuela para el collar que falta del guante de boxeo de su papá. La escena entera se tira de la perspectiva de Cory en un estilo del parodiar de la escena del engranaje del equipo de submarinismo del graduado. La búsqueda de Cory es interrumpida por George Feeney (jugado por Guillermo Daniels, que también juega a padre de Benjamin Braddock), que advierte que él él sea peligroso de nadar cuando nadie está alrededor, y que llame el " de la idea; mitad-baked" reflejando el mismo al padre de Benjamin Braddock de las palabras dijo sobre su plan casar a Elaine.
El Volkswagen ventiló un anuncio publicitario durante " llamado del Super Bowl XXXV; Day" grande; eso fue inspirada obviamente por el graduado. En él, las imágenes de una novia de mirada displicente se yuxtaponen con un hombre joven que esté compitiendo con, probablemente a la boda, en un de plata Jetta GLX de Volkswagen con una transmisión manual. A lo largo de la manera, él encuentra las cosas tales como un tren que evitan que él consiga allí a tiempo, y él consigue apenado cada vez más consecuentemente. Finalmente, él consigue a la boda como se están tomando los votos, interrumpiendo el acontecimiento y recibiendo una mirada cautivadora de la novia, que está en la alteración con un diverso hombre. El anuncio publicitario termina sin la elaboración, demostrando simplemente el coche delante de la iglesia.

Críticas

En su del libro el regalo del miedo, Gavin de Becker critica la película, decir que enseñó a una generación entera de hombres americanos que es la manera de ganar favor con una mujer les persigue a toda costa y no hace caso de ellos cuando dicen que no están interesados, y que ésta romanticized a acosadores mientras que mucha de beca se dedica a esta película, los temas más prominentes que los críticos tienden a enfocarse encendido son los de las relaciones de género tan bien como el contexto histórico generalizado de la película, viniendo como hizo en los años 60 en un momento en que el boquete de generación era absolutamente pronunciado.

Zenithic

Balade

Random links:

Newcastle sobre Tyne | NLUUG | Programa del chiste | Emir Rodríguez Monegal | 1928 en arte