" del ; Slave" del zastava de Naprej;, (" inglés ; Remitir, bandera de Glory") un poema en la lengua eslovena, es el himno nacional del viejo esloveno . Fue escrito por el Simon Jenko y puesto en música por el Davorin Jenko en el 1860 del 16 de mayo .

Cuando Eslovenia se convirtió en parte del reino de servios, de croatas, y de Eslovenias (Reino posterior de Yugoslavia ), este poema primero fue utilizado como parte del himno de este estado. Fue substituido más adelante por el Hej Sloveni (Hej, Slovani eslovenos). Como himno esloveno, el esclavo del zastava de Naprej del era funcionando hasta la segunda mitad de los años 80, cuando fue substituido gradualmente por el Zdravljica, escrita por el esloveno Francia Prešeren del poeta (puesto en música por el Stanko Premrl ). El esclavo del zastava de Naprej del sigue siendo el himno oficial de los militares eslovenos .

Davorin Jenko también compuso el pravde servio (dios de Bože del himno de la justicia).

Líricas

En Eslovenia

Esclavo del zastava de Naprej del

Esclavo del zastava de Naprej,
junaška kri
del boj del na blagor očetnjave
del za ¡govori del puška del naj!

Orožjem de Z en el desnico,
grom del vragu del nesimo,
pravico del kri del zapisat v,
ki terja jo naš dom.

Esclavo del zastava de Naprej,
kri del junaška del boj del na,
blagor očetnjave
del za ¡govori del puška del naj!

Prosila del je del mati de Draga,
vrata vila,
del okol del roke mila del moja del plakala del je,
¡moj del ljubi del ostani del tu!

Mati de Zbogom, zdrava del ljuba,
očetnjava del je del MI del mati,
čast del moja del ljuba en el slava,
¡hajdmo, hajdmo, boj del zanjo v!

Esclavo del zastava de Naprej,
kri del junaška del boj del na,
blagor očetnjave
del za ¡govori del puška del naj!

¡Naprej! ¡Naprej!

En inglés

adelante, bandera de la gloria

¡Delantero!, bandera de la gloria,
¡Para luchar, sangre de los héroes!
Para el sake
de nuestra patria Dejar los rifles sound.

Con las armas en nuestro right
Traemos a diablo wrath.
Para escribir en sangre el justice
Exigido por nuestro land.

¡Delantero!, bandera de la gloria,
¡Para luchar, sangre de los héroes!
Para el sake
de nuestra patria Dejar los rifles sound.

¡Delantero! ¡Delantero!

Ver también

Lista de los himnos nacional
Hej Sloveni

.

  • Zenithic
  • Mission House (Stockbridge, Massachusetts)
    Random links:Orogenia | Felipe Paul, comte de Ségur | Elección general de Malaui, 2004 | Escuela histórica alemana | Chris Smith (jugador de criquet)

  • © 2007-2008 enciclopediaespana.com; article text available under the terms of GFDL, from en.wikipedia.org
    ="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js">