El esperanto II era una reforma del esperanto propuesta por el René de Saussure en el 1937, el último de una serie larga de tales ofertas que comenzaban con su Antido de la oferta de 1907 reformas. Era una de varias idiomas investigadas por la asociación auxiliar internacional, el cuerpo de la lengua de investigación lingüística que estandardizó y presentó eventual la interlingua .

De sus reformas, la persona notable era más sus cambios a la ortografía del esperanto; Y J substituido todos los signos diacríticos, y fue substituido por más combinaciones de letra “naturales”. Además, el proyecto introdujo cognates internacionales cuando tales cognates fueron reconocidos fácilmente; por ejemplo, el skolo del fue utilizado para el " school" en lugar del lernejo (una derivación del del esperanto estándar del lerni, " del ; al learn").

Muestra

El la 2 del perhazarde de Vizitinte un Universala Kongresu de Esperanto sea Genevo (te 1906), fondu ey de la Int (ernacia) Scienca Asocio Esperantista, sekretaro del la del lazo de los partoprenis de Esperantisto de los farevis del MI del elektata de los estis del MI de los kaes. Cocinero-redaktoro de la Int (ernacia) Scienca Revuo, la oficiala organo de ta Asocio, membrun de los estis del anke del MI del yaron del qin del ki de la cuerda del pli de Dum del ki 800 del pliente de los havis del tiam de kay. El la 3 de los okazis del En 1907 un Universala Kongreso de Esperanto sea Cambridge, helpmono ey estis akceptata di la Kongreso de mia projekto de internacia del kie de los beestis del anke del MI del kaw. Riformprojekto Ido, profesor ey Couturat del la de los aperis de la posición TA Kongreso de di Markezo de Beaufront del verkita. Konsciis tuy del MI, spirito de Esperanto, detruis por libertad condicional ey del skribe de chataga uzado de la lingvo del la del por del rigida del tro del derivsistemo del logika, la ey internacional (ernacia) Scienca Revuo del la del al del konforma del ne del tute de los estas del projekto de KE TA de Ido del flexeblu del rimarkinda de los kaes de Ido en del pretendun del la del rifuti de los komencis del MI del tago del dey TA. Projektu Ido, " del la del nur del ne de los examenis de Esperanto mi del riformo del la del por del laboro del mia de Dum del skolo del la del EL del interlingvun del la del anke del sed; naturista" (Occidental, flexione de seno Latino, etp.), interesa de los estas del lingvoprojekton del tala, forgesis del awtoron de Lina del sed, la Okcidentanon, por cha popolon de la terglobo del por del kompreno del facila del la de los estas del ne del problemo de malfacila parto de la interlingva del ple del la de KE del parolado del facila del la del sed. Interlingvu del krei de los estas del ne del malfacila del pli del ankore del lo de Ey, vivigi del ju del sed, esperanto ey del nur del sukcesis del tu; frenezajo ey de vera del estus de yam farita di la Esperantiston del laboru del grandega del la de Esperanta del bazu del la del forlasi, Nova del tute del lingvu de los akceptos del niam de Esperantiston del la de KE del pli del tiente.