El Faubourg es un término francés antiguo que aproxima el " suburb". Es sí mismo un derivado del Forsbourg, descendiente del " latino del ; foris" " del de (fuera de); burgum" (pueblo o ciudad). Tradicionalmente, y especialmente para el París, este nombre fue dado a una aglomeración que formaba alrededor de llevar throughway hacia fuera de una puerta de la ciudad, y tomó generalmente el nombre de la misma carretera dentro de la ciudad. Así el Santo-Dénis de la ruda dentro de las paredes de París dio a luz al Santo-Dénis del faubourg del fuera de ellas.

Muchas calles parisienses han conservado su denominación antigua a pesar de crecimiento de la ciudad; es hoy todavía posible discernir las delimitaciones pre-1860 en París marcando el punto donde los cambios de nombre de una carretera del " " del de la ruda…; al " " de rue du faubourg de…;. La mayoría de los ejemplos notables son el Rue du Faubourg Santo-Honoré y el antedicho Rue du Faubourg Santo-Dénis .

El término también fue utilizado en la extensión temprana New Orleans más allá del plan original de la ciudad, cuando el francés seguía siendo un lenguaje común en la ciudad colonial. El Faubourg Tremé y el Faubourg Marigny, dos de las vecindades más viejas fuera del barrio francés, son ejemplos persistentes. Otro ejemplo temprano era St. Maria, un districto comercial de Faubourg, que se convirtió en el distrito financiero central moderno.