Sir Federico Madden ( el 16 de febrero del, el 1801 - el 8 de marzo, 1873 ), era un palaeographer inglés .

El hijo de un oficial de la extracción irlandesa, él nació en el Portsmouth . De su niñez él exhibió un instinto para los estudios anticuarios lingüísticos y . Al 1826 el British Museum lo contrató asistir a la preparación del catálogo clasificado de libros impresos, y en 1828 él hizo encargado auxiliar de manuscritos. En 1833 él era Knighted y en 1837 tuvo éxito el Josiah Forshall como encargado de manuscritos. Él no consiguió encendido bien con sus colegas, y retirado en 1866. Madden era el palaeographer principal de su día. Sin embargo, su ignorancia alemán previno su colmo de la graduación como filólogo, aunque él prestara mucha atención a las formas dialécticas tempranas francés y inglés. Sus contribuciones de menor importancia a la investigación anticuaria eran numerosas: el más conocido, quizás, era su disertación en la ortografía nombre de s de Shakespeare de el ', que, principalmente en la fuerza de la dedicatoria de Florio, él afirmó debe ser " Shakspere."

En su muerte, él legó sus diarios y otros papeles privados a la biblioteca de Bodleian, donde estaban seguir siendo no abiertos hasta 1920.

Ediciones

Él corrigió para el Havelok del del club de Roxburghe a danés (1828), descubierto solo entre los manuscritos de Laudian en la biblioteca de Bodleian, el Guillermo y el Werwolf (1832) y las viejas versiones inglesas Gesta Romanorum (1838) del . En 1839 él corrigió los romances métricos antiguos del Syr Gawayne para el club de Bannatyne, y en Brut de s de Layamon 1847 el ', con una traducción de la prosa, para la sociedad de los anticuarios . En 1850 la edición magnífica, paralelamente columnas, de qué se conocen como el " Wycliffite " las versiones de la biblia, de los manuscritos originales, sobre los cuales lo y a su coadjutor, Forshall, habían contratado por veinte años, fueron publicadas por la universidad de Oxford .

En 1866-1869 él corrigió el Historia de menor importancia Matthew París para la serie de Rolls. En 1833 él escribió el texto ornamentos iluminados de s de Shaw Henry de 'de las Edades Medias ; y en 1850 corrigió la traducción inglesa universelle de Paléographie del de s de Silvestre Baltasar José de el '.