La filología, derivada griego llama los philos (φίλος) del, significando amor o afinidad, y las insignias (λόγος), una palabra sin equivalente en inglés, pero que se ha traducido para significar las cosas tales como " discusión, " " articulación, " " lógica, " " razón, " y " word." En uso moderno, el " del término; philology" se define lo más exactamente posible como " una afinidad hacia el aprendizaje de los fondos así como los usos actuales de métodos hablados o escritos de communication." humano; En cierto modo, entender una lengua, la filología intenta entender los orígenes de esa lengua, y así que se define a menudo como " el estudio de los textos antiguos y de las idiomas, " aunque esto sea una visión algo estrecha y no sea enteramente exacta.

En las tradiciones académicas de varias naciones, un sentido amplio del " del término; philology" describe el estudio de una lengua junto con su literatura y los contextos históricos y culturales que son imprescindibles para una comprensión de los trabajos literarios y de la otra filología cultural significativa de los textos así abarcan el estudio de la gramática, del retórico, de la historia, de la interpretación de autores, y de las tradiciones críticas asociadas a una lengua dada.

En su sentido más restricto del " " de la lingüística histórica ;, la filología era uno de los primeros acercamientos científicos del siglo XIX a la lengua humana pero llevó a la ciencia moderna de la lingüística en el siglo a principios de siglo 20 debido a la influencia Fernando de Saussure, que sostuvo que la lengua hablada debe tener primacía.

La filología elogia la capacidad de reconocer las palabras de una lengua de las raíces de otra, por el reconocimiento de raíces y de la gramática (compartidas) comunes.

Ramas de la filología

Filología comparativa

Una rama de filología es la lingüística comparativa, que estudia la relación entre las idiomas. Las semejanzas entre el sánscrito y las idiomas europeas primero fueron observadas en el siglo XVI temprano y llevadas a la especulación de una lengua común del antepasado de la cual todos los éstos descendieron - ahora nombrado Proto-Indo-Europeo. El interés de la filología en idiomas antiguas llevó al estudio de cuáles estaban en el " del siglo XVIII; exotic" idiomas para la luz que podrían echar en problemas en la comprensión y el que descifraban los orígenes de más viejos textos.

Filología radical

La filología radical es una re-apropiación contemporánea de una tradición siglo-vieja de la interacción de estudiante con la materialidad de textos. En sus esquemas principales, la filología radical diverge de la filología de corriente en su comprensión de la relación entre la beca textual y la interpretación literaria. Mientras que la filología de corriente utiliza las frutas de textual investigan como " evidence" para más amplio, más las demandas del extracto, filología radical consideran la investigación textual como fin en sí. exploraciones filológicas de s de Nietzsche las 'de culturas antiguas y modernas en su trabajo inédito y publicado son un ejemplo de esto.

Edición textual de la filología y de textos

La filología también incluye el estudio cercano de textos y de su historia. Incluye los elementos de las críticas textuales, intentando reconstruir el texto original de un autor basado en copias variables del manuscrito. Esta rama de la investigación se presentó en estudios bíblicos y tiene una larga tradición, datando de la reforma . Los eruditos han intentado reconstruir las lecturas originales de la biblia de las variantes del manuscrito que han bajado a nosotros. Este método entonces fue aplicado a los estudios clásicos y a los textos medievales para la reconstrucción de la original del autor. Este método produjo las ediciones críticas del supuesto que que proporcionaron un texto reconstruido acompañado por un aparato crítico, es decir anota enumerar al pie de la página las varias variantes del manuscrito disponibles, así permitiendo a eruditos ganar la penetración en la tradición entera del manuscrito y discutir sobre variantes.

Un método relacionado del estudio, sabido como críticas más altas, que estudia la profesión de escritor, la fecha, y la procedencia de textos, lugares un texto en un contexto histórico. Estas ediciones filológicas son a menudo inseparables de aplicaciones la interpretación, y no hay así límite neto entre la filología y la hermenéutica . Como tal, cuando el contenido del texto tiene una influencia política o religiosa significativa (tal como la reconstrucción de textos bíblicos), es difícil encontrar conclusiones neutrales u honestas.

Consecuentemente, algunos eruditos evitan todos los métodos críticos de filología textual. Especialmente en lingüística histórica es importante estudiar los materiales realmente registrados. El movimiento conocido como nueva filología ha rechazado las críticas textuales porque inyectan interpretaciones editoriales en el texto y destruyen la integridad de las lecturas individuales del manuscrito, por lo tanto dañando la confiabilidad de los datos. Los partidarios de la nueva filología insisten en un terminante diplomático, es decir, representación fiel del texto exactamente como se encuentra en el manuscrito, sin enmiendas.

Filología cognoscitiva

Otra rama de la filología, filología cognoscitiva estudia los textos escritos y orales, en vista de ellos como resultados de procesos mentales humanos. Esta ciencia, por lo tanto, compara los resultados de la ciencia textual con esos resultados de la investigación experimental de los sistemas de producción de la psicología y de la inteligencia artificial.

Textos antiguos de desciframiento

Otra rama de la filología es el desciframiento de los sistemas de escritura antiguos, que tenían éxitos espectaculares en el siglo XIX que implicaba la gramática egipcia y asiria, se llama grammatology. Comenzando con el desciframiento y la traducción sensacionales de la piedra de Rosetta por el Jean-François Champollion en 1822, un número de individuos intentaron descifrar los sistemas de escritura antiguo el Oriente Próximo y egeo.

Trabajar en las idiomas antiguas de Cercano Oriente progresó rápido. En el siglo de mid-19th, el Henry Rawlinson y otros descifraron la inscripción de Behistun, que registra el mismo texto en el viejo persa, el Elamite, y el Akkadian, usar una variación cuneiforme para cada lengua. La comprensión de la escritura cuneiforme llevó al desciframiento sumerio. El Bedřich Hrozný descifró al hitita en 1915.

El B linear, una lengua usada en el egeo antiguo, fue descifrado en 1952 por el Michael Ventris, que demostró que la escritura registró una forma temprana de Griego, ahora conocida como Griego Mycenaean . El A linear, el sistema de escritura que registra la lengua desconocida inmóvil Minoans, resiste el descifrar, a pesar de muchas tentativas.

El trabajo todavía continúa en las escrituras tales como hieroglyphics del maya (con el gran progreso hecho en el vigésimo siglo por el Yuri Knorosov del erudito) y Etruscan (descifrado por el erudito Svetislav Bilbija del instituto de Etruscan estudia lo más totalmente posible en Chicago).

Ver también

Codicology
Elocución
Paleografía
Filología cognoscitiva
Premio de Volney
Diario americano de la filología

.

  • Zenithic
  • Rómulo Sánchez
    Random links:Jiva | Lecce | USS Greenling | Cambiar (EP) | Wolfen (película)

  • © 2007-2008 enciclopediaespana.com; article text available under the terms of GFDL, from en.wikipedia.org
    ="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js">