El Galés Newton es una pequeña parroquia civil de la aldea y en el condado Herefordshire dentro Reino Unido . Está en el Inglaterra, no obstante la aldea es menos de una milla de la frontera con el País de Gales a el cual la parroquia extiende.

La parroquia de Galés Newton (que se agrupe con la parroquia Llanrothal para formar Galés Newton y Llanrothal agrupa a consejo de parroquia) contiene tres iglesias: una capilla metodista abandonado y una iglesia anglicana muy pequeño llamada fe 's del St encima Galés Newton común, y una Iglesia Anglicana (now) normanda, St. Maria 's, en Galés Newton (que contiene una pantalla de cruz original ). Hay otra Iglesia Anglicana en el Llanrothal . El área contiene mucha historia, incluyendo el castillo de Pembridge y por lo menos treinta y uno otros sitios arqueológicos en la parroquia Galés Newton solamente. La parroquia también contiene un pedazo de la tierra común, registrado actual como unowned bajo acto 2006 de los campos comunes, en el campo común Galés Newton; una colina (y aldea ) que pasan por alto el valle de la horqueta .

Según el directorio de Kelly del de Herefordshire 1929 : " del ; Galés Newton es una parroquia en el Hereford y camino de Monmouth, tres y medias millas del norte de Monmouth y el oeste del sur 8 de Ross, en la división meridional del condado, el ciento de Wormelow, districto de la unión de Monmouth y del Tribunal del Condado, división de sesión pequeña del final de Harewood, el deanato rural Archenfield y el arcedianato y la diócesis de Hereford. La parroquia extiende en el Monmouthshire . Maria es un edificio llano pero antiguo de la piedra en el estilo normando, consistiendo en el presbiterio, el cubo, el pórtico del sur y pequeña una torre occidental que contiene 2 campanas: la pantalla es el siglo XII, encendido por una ventana de Dormer del siglo XIV : la azotea es siglo XIV; la ventana del este manchada fue presentada por señora Marriot, en el 1879, y hay ventanas conmemorativas a señora Tylor, de la colina inexperta, que murió en el 1881 . El registro de bautismos fecha 1798 del año; uniones, 1758 ; entierros, 1800 . La vida es una vicaría, con la rectoría de Llanrothal anexa en el 1927 … en el regalo del obispo de Hereford . Hay una capilla metodista primitiva en el campo común Galés Newton. El castillo de Pembridge, construido antes del siglo XIII, ahora es un cortijo. Este castillo histórico fue comprado por el Dr. Hedley Bartlet, obispo de Hereford, y restaurado parcialmente en el 1914 ; Era el hogar por muchos años Juan Kemble ( 1679 del padre del sacerdote y del mártir de la D.), cuyos peregrinos de la tumba visitan en el cementerio de la aldea; su mano se preserva en una capilla en Hereford. El suelo es margoso; subsuelo, arcilla y roca. Las principales cosechas son trigo, cebada, avena, nabos y fruta.