Gertrudis Caroline Ederle ( el 23 de octubre, &ndash 1905 ; El el 30 de noviembre, el 2003 ) eran nadador competitivo americano. En 1926, ella hizo la primera mujer a nadar a través de Canal inglés .

Gertrudis era la hija de un inmigrante alemán que funcionó con una tienda de platos preparados en la avenida de Amsterdam en el Manhattan . La conocían como Trudy como juventud; su padre le dio el permiso para menearse su pelo si ella expresó un interés en la natación.

Ella entrenó en la asociación de la natación de los hombres que produjo a competidores tales como la encina de Eleanor y el Esther Williams . Ella ensambló a club cuando ella era solamente trece. A partir de este tiempo Gertrudis comenzó a romper y a establecer más expedientes del aficionado que cualquier otra mujer en el mundo.

En los Juegos Olímpicos de Verano 1924, ella ganó una medalla de oro como una parte de los E. 400 equipo de relais del estilo libre del metro y las medallas de bronce para el acabamiento tercer en las razas del estilo libre de 100 metros y de 400 metros.

En 1925, Ederle nadó una travesía de 21 millas a través de una bahía más baja de Nueva York, Manhattan al gancho de Sandy, asumiendo el control siete horas. Más adelante que año, ella hizo que ella primero intenta en nadar el canal, solamente ella fue descalificado cuando un amaestrador la asió después de que ella comenzara a toser.

Su nadada a través de la mancha famosa comenzó en el casquillo Gris-Nez en el Francia en el 07:05 en la mañana del 6 de agosto, 1926 . Catorce horas y 30 minutos más adelante, ella vino en tierra en el Kingsdown, Inglaterra . Su expediente se colocaba hasta que el Florencia Chadwick nadara el canal en 1950 de 13 horas y de 20 minutos.

Gertrudis poseyó un contrato de las noticias diarias de Nueva York y Chicago Tribune cuando ella intentó la nadada del canal una segunda vez. El dinero que ella recibió pagó sus costos y con tal que ella con un sueldo modesto. También le dio una prima a cambio del derecho exclusivo a su historia personal. Las noticias y el Chicago Tribune del diario consiguieron el salto en cada otro periódico en el América . Otro nadador americano en Francia en 1926 para intentar y para nadar el canal era cañón de Lillian de Baltimore. El poste de Baltimore la patrocinó y éste llevó a mucha rivalidad entre su y Ederle en las semanas pasó el entrenamiento de la costa francesa. Además del cañón, dos otras mujeres americanas - Clarabelle Barrett y Mille Gade - entrenaban en Inglaterra con la meta de hacer la primera mujer para nadar el canal. Barrett y el cañón eran fracasados pero tres semanas después de la hazaña de Ederle, Gade cruzó en una época que era 50 minutos más lenta.

La gente junto a Ederle a bordo del tirón el el 6 de agosto, 1926 incluyó a su padre y uno de sus hermanas, Margarita, y Julia Harpman, escritor para las noticias diarias de Nueva York, el papel que patrocinó la nadada de Ederle. Harpman rechazó permitir que cualquier otro reportero en el tirón - para proteger su “cucharada” - y consecuentemente un segundo tirón fue empleado por los reporteros contrariedades. En varias ocasiones durante la nadada este tirón vino deliberadamente adentro cerca de Ederle en la esperanza que ella la tocaría y de tal modo que sería descalificada. Afortunadamente, Ederle no hizo pero el incidente causó mucha amargura posteriormente. También llevó a las acusaciones en la prensa británica, ése los dos tirones de hecho había abrigado Ederle del mán tiempo y así había hecho su nadada “más fácil”.

¡Durante su duodécima hora en el mar, Gertrudis se había convertido así que incomodado por los vientos desfavorables que su amaestrador, ciudadano de Thomas, llamó a su Gertie, usted debe salir! ¿ el nadador agotado levantó su cabeza de las aguas entrecortadas y contestó, para qué?

Solamente cinco hombres habían podido nadar el canal inglés antes de Ederle. El mejor tiempo había sido 16 horas, 33 minutos por un Italiano-nato Argentina, Enrique Tiraboschi . Ederle caminó encima de la playa en el Dover, Inglaterra después de 14 horas y de 31 minutos. La primera persona para saludarla era un oficial británico de la inmigración que pidió un pasaporte del " el teenager." bleary-eyed, anegado;

Cuando Ederle volvió a casa, le saludaron con un Teletipo-graba el desfile en el New York City . Ella se encendió jugarse en una película (muchacha de la nadada del, nadar ) y viajar el circuito del vodevil, incluyendo Aquacade de Billy Rose. Ella resolvió el Coolidge del presidente e hizo una canción y un paso de danza nombrar para ella. Desafortunadamente, su encargado, con una combinación de incompetencia y de duplicidad, manejó mal su carrera y Ederle del showbiz no podidos para cosechar las recompensas que ella mereció.

La instalaron en el salón de la fama internacional de la natación en 1965.

Ederle tenía audiencia pobre desde la niñez debido al sarampión, y por los años 40 ella era totalmente sorda. Ella pasó el resto de su natación de enseñanza de la vida a los niños sordos. Ella murió el el 30 de noviembre, 2003 en su ciudad natal Wyckoff, New Jersey, en la edad de 98 e interred en el cementerio de Woodlawn en el Bronx, Nueva York .