artículo eatured

El gran fuego del de Londres era una conflagración importante que barrió a través de las partes centrales de Londres, Inglaterra, de domingo, el de 2 de septiembre a miércoles, el 5 de septiembre, 1666 . El fuego destripó la ciudad medieval de Londres dentro de la pared romana de la ciudad del viejo . Amenazó, pero no alcanzó, el districto aristocrático Westminster (el West End moderno ), palacio de s de II Charles 'de Whitehall, y la mayor parte de los tugurios suburbanos consumió 13.200 casas, 87 iglesias de parroquia, la catedral del St. Paul, y la mayor parte de los edificios de las autoridades de la ciudad. Se estima que destruyó los hogares de 70.000 de los habitantes del CA 80. El peaje de muerte del fuego es desconocido y se piensa tradicionalmente para haber sido pequeño, como solamente algunas muertes verificadas fueron registradas. Este razonamiento se ha desafiado recientemente considerando que las muertes de pobres y gente de clase media no fueron registradas dondequiera, y que el calor del fuego pudo haber incinerado a muchas víctimas, no dejando ningún reconocible permanece.

El fuego comenzó en la panadería de Thomas Farriner (o de Farynor) en el carril del pudín poco después de la medianoche el domingo, el 2 de septiembre, y se separó rápido. El uso de la técnica de lucha contra el fuego importante del tiempo, la creación de los cortafuego por medio de la demolición, era críticamente retrasado debido al indecisiveness del señor alcalde de Londres, Thomas Bloodworth del sir. Para el momento en que las demoliciones en grande fueran pedidas en la noche del domingo, el viento había aventado ya el fuego de la panadería en una tormenta de fuego que derrotó tales medidas. El fuego empujó al norte el lunes en el corazón de la ciudad. La orden en las calles analizadas como rumores se presentó de los extranjeros sospechosos que fijaban los fuegos. Los miedos de los desamparados se centraron en el el francés y holandés, los enemigos de Inglaterra en la guerra en segundo lugar Anglo-Holandesa en curso ; estos grupos inmigrantes substanciales hicieron víctimas de los linchamientos y de la violencia de la calle. El martes, el fuego extendió por la mayor parte de la ciudad, destruyendo la catedral del St. Paul y saltando la flota del río para amenazar a Charles la corte de II en el Whitehall, mientras que esfuerzos de lucha contra el fuego coordinados movilizaban simultáneamente. La batalla para apagar el fuego se considera haber sido ganada por dos factores: los vientos del este fuertes murieron abajo, y la torre de la guarnición de Londres utilizó la pólvora para crear cortafuego eficaces para parar la extensión adicional hacia el este.

Los problemas sociales y económicos creados por el desastre eran de forma aplastante. La evacuación de Londres y el establecimiento a otra parte fueron animados fuerte por Charles II, que temió una rebelión de Londres entre los refugiados expropiados. A pesar de ofertas radicales numerosas, Londres fue reconstruido en esencialmente el mismo plan de la calle usado antes del fuego.

Londres en el 1660s

Por el 1660s, el Londres era la ciudad en gran medida más grande de Gran Bretaña, estimada en medio millón habitantes, que era más que las cincuenta ciudades siguientes en Inglaterra combinada. Comparando Londres a la magnificencia barroca París, Juan Evelyn la llamó un " congestión de madera, norteña, y natural de casas, " y la alarma expresada sobre el riesgo de incendios presentó por la madera y la congestión. Por el " inartificial", Evelyn significó imprevisto y de expediente, el resultado del crecimiento orgánico y la urbanización irregular no regulado. Un establecimiento romano por cuatro siglos, Londres había llegado a ser progresivamente más overcrowded dentro de su pared defensiva de la ciudad. También había empujado hacia fuera más allá de la pared en los tugurios extra muros escuálidos tal como Shoreditch, Holborn, y Southwark y había alcanzado para incorporar físicamente la ciudad independiente Westminster . Por el último siglo XVII, el proper&mdash de la ciudad; el área limitó por la pared de la ciudad y el &mdash de Thames del río; era solamente una porción de Londres, cubriendo 700  acres (2.8  ² del kilómetro), y casero a cerca de 80.000 personas, o a una sexta parte de los habitantes de Londres. La ciudad fue rodeada por un anillo de los suburbios internos, en donde vivieron la mayoría de los londinenses. La ciudad ahora estaba entonces como el corazón comercial del capital, del mercado más grande y del puerto más ocupado en Inglaterra, dominada por las clases del comercio y de la fabricación. La aristocracia evitó la ciudad y vivió en el campo más allá de los suburbios de los tugurios, o el oeste adicional en el districto exclusivo de Westminster (el West End moderno ), el sitio corte de s de II Charles de 'en Whitehall. Un brote devastador de la peste bubónica en el " golpeó a la gente rica preferred vivir en una distancia conveniente de la ciudad siempre tráfico-atasc, contaminada, malsana, especialmente después de ella; " del año de la plaga; de 1665. La relación entre la ciudad y la corona era muy tensa. Durante la guerra civil, 1642– 1651, la ciudad de Londres había sido una ciudadela del republicanismo, y el capital rico y económicamente dinámico todavía tenía el potencial para ser una amenaza a Charles II, como había sido demostrado por varias sublevaciones republicanas en Londres en el 1660s temprano. Los magistrados de la ciudad estaban de la generación que había luchado en la guerra civil, y podrían recordar cómo el gancho agarrador de Charles i para el poder absoluto había llevado a ese trauma nacional. Los determinaron para frustrar cualquier tendencia similar de su hijo, y cuando el gran fuego amenazó a la ciudad, rechazaron las ofertas Charles hecho de soldados y de otros recursos. Incluso en tal emergencia, la idea del tener las tropas reales impopulares pedidas en la ciudad era dinamita política. Para el momento en que Charles asumiera el control comando del señor ineficaz alcalde, el fuego estaba ya fuera de control.

Riesgos de incendios en la ciudad

La ciudad era esencialmente medieval en su plan de la calle, un vedado overcrowded del estrecho, bobina, callejones cobbled. Había experimentado el varios fuegos antes de 1666, el más reciente del comandante de 1632. El edificio con madera y el material para techos con la paja había sido prohibido para los siglos, pero estos materiales baratos continuos para ser utilizado. La única área piedra-construida principal era el centro rico de la ciudad, en donde las mansiones de los comerciantes y de los corredores se colocaban en porciones espaciosas, rodeado por un anillo interno de las parroquias más pobres overcrowded cuya cada pulgada de espacio del edificio fue utilizada para acomodar a la población en crecimiento rápido. Estas parroquias contuvieron los lugares de trabajo, muchos cuyo era el hazards&mdash del fuego; fundiciones, herrerías, mdash de los vidrieros ; cuáles eran teóricamente ilegales en la ciudad, pero tolerado en la práctica. Las habitaciones humanas mezcladas adentro con estas fuentes de calor, de chispas, y de contaminación eran estallar-punto apretado y diseñado con las características únicamente aventuradas. " " de los embarcaderos ; (proyectando pisos superiores) eran característicos seises o de las casas enmaderadas seven-storey típicas de la vivienda de Londres. Estos edificios tenían una huella estrecha en el nivel del suelo, pero maximizarían su uso de un diagrama dado de la tierra por el " encroaching", como observador contemporáneo puesto le, en la calle con el tamaño gradualmente cada vez mayor de sus cuentos superiores. El riesgo de incendios presentó cuando los embarcaderos superiores todos sino encontrado a través de los callejones estrechos eran perceived&mdash bien; " mientras que facilita una conflagración, así que lo hace también más trasero el remedy", escribió un observer— pero " la codicia de los ciudadanos y del connivancy es, la corrupción del quot de los magistrados ; trabajado a favor de los embarcaderos. En 1661, Charles II publicó una proclamación que prohibía sobresaliendo por ventanas y los embarcaderos, pero esto fue no hecha caso en gran parte por el gobierno local. Charles siguiente, más agudo, mensaje en 1665 advertidos del riesgo de fuego de la estrechez de las calles y encarcelamiento autorizado de constructores recalcitrantes y demolición de edificios peligrosos. Tenía también poco impacto. La orilla del río era un ámbito fundamental para el desarrollo del gran fuego. El Thames ofrecido el agua para el esfuerzo y la esperanza de lucha contra el fuego del escape en barco, pero, con los almacenes y los sótanos de combustibles, los districtos más pobres a lo largo de la orilla del río presentó el riesgo más alto de la conflagración de cualesquiera. Todos a lo largo de los embarcaderos, de las viviendas de madera raquíticas y de las cabañas del papel de alquitrán de los pobres shoehorned entre " edificios de papel viejos y la materia más combustible de la echada de Tarr, del cáñamo, Rosen, y del lino que era todo el layd encima de thereabouts." Londres era también lleno del polvo negro (pólvora ), especialmente a lo largo de la orilla del río. Mucho de él fue dejado en los hogares de ciudadanos particulares a partir de los días de la guerra civil inglesa, como los miembros anteriores ejército del modelo nuevo de s de Cromwell de el 'todavía conservó sus mosquetes y el polvo con los cuales cargarlos. Cinco a seiscientas toneladas de polvo fueron almacenadas en la torre de Londres en el extremo del norte del puente de Londres. Los cereros de nave a lo largo de los embarcaderos también almacenaron la acción grande, almacenada en barriles de madera. El puente de Londres, la única conexión física entre la ciudad y el lado sur del río Thames, sí mismo fue cubierto con las casas y había sido observado como lugar peligroso en el fuego de 1632. Por el amanecer de domingo estas casas quemaban, y el Samuel Pepys, observando la conflagración de la torre de Londres, manifestó la gran preocupación por los amigos que vivían en el puente. Había miedos que las llamas cruzarían el puente de Londres para amenazar a la ciudad Southwark en el banco del sur, pero este peligro fue evitado por un espacio abierto entre los edificios en el puente que actuaba como cortafuego .5  m) la alta pared romana que incluía la ciudad puso la huida sin hogar a riesgo de ser cerrado en el infierno. Una vez que la orilla del río estaba en el fuego y la ruta de escape en barco cortado, la única salida estaba a través de las ocho puertas en la pared. Durante los primeros pares de días, pocas personas tenían cualquier noción de huir la ciudad ardiente en conjunto: quitarían lo que podrían llevar de pertenencia al " más cercano; house" seguro;, en muchos casos la iglesia de parroquia, o los recintos de la catedral del St. Paul, tener que solamente mover otra vez horas más adelante. Algunos movieron sus pertenencia y ellos mismos " times" cuatro y cinco; en un solo día. La opinión de una necesidad de conseguir más allá de las paredes tomó solamente la raíz atrasada el lunes, y entonces había escenas del cercano-pánico en las puertas estrechas como refugiados locos intentados para salir con sus paquetes, carros, caballos, y carros. El factor crucial en la frustración de esfuerzos de lucha contra el fuego era la estrechez de las calles. Incluso bajo circunstancias normales, la mezcla de carros, los carros, y los peatones en los callejones de tamaño insuficiente estaban conforme a los atascos y al embotellamiento frecuentes. Durante el fuego, los pasos fueron bloqueados además por los refugiados que acampaban en ellos entre sus pertenencia rescatadas, o escapándose hacia fuera, lejos del centro de la destrucción, como equipos del equipo de la demolición y de bomberos del coche luchó en vano para moverse adentro hacia él.

lucha contra el fuego del Decimoséptimo-siglo

Los fuegos eran comunes en la ciudad madera-construida apretada con sus chimeneas abiertas, velas, hornos, y almacenes de combustibles. No había policía o cuerpo de bomberos a llamar, pero la milicia local de Londres, conocida como las vendas o la Entrenar-venda entrenadas, estaba por lo menos en principio disponible para las emergencias generales, y la observación para el fuego era uno de los trabajos el reloj, mil vigilantes o " bellmen" quién patrulló las calles en la noche. Los procedimientos comunitarios independientes para ocuparse de los fuegos eran in place, y eran generalmente eficaces. Repiques sordos en las campanas de iglesia alertarían a un fuego peligroso de la casa, y se juntarían a los ciudadanos Public-spirited precipitado para utilizar las técnicas disponibles, que confiaron en la demolición y el agua. Por ley, la torre de cada iglesia de la parroquia tuvo que sostener el equipo para estos esfuerzos: escalas largas, cubos de cuero, hachas, y " firehooks" para tirar abajo de edificios (véase la derecha de la ilustración). Edificios a veces más altos fueron nivelados a la tierra rápidamente y con eficacia por medio de explosiones controladas de la pólvora. Este método drástico para crear cortafuego fue utilizado cada vez más hacia el extremo del gran fuego, y los historiadores modernos creen que era lo que finalmente ganada la lucha. La demolición de las casas viento abajo de un fuego peligroso por medio de firehooks o de explosivos era a menudo un modo eficaz de contener la destrucción. Esta vez, sin embargo, la demolición fatal fue retrasada por horas por carencia de s del señor alcalde el 'de la dirección y de la falta de dar las órdenes necesarias. Para el momento en que las órdenes vinieran directo del rey al " no ahorrar ningún houses", el fuego había devorado muchas más casas, y los trabajadores de demolición podrían conseguir no más a través de las calles apretadas.

El uso del agua de extinguir el fuego también fue frustrado. En principio, el agua estaba disponible de un sistema de pipas del olmo que suministraron 30.000 casas vía una alta torre de agua en el Cornhill, llenado del río en la alta marea, y también vía un depósito del agua de manatial de Hertfordshire en el Islington . Era a menudo posible abrir una pipa cerca de un edificio ardiente y conectarla con una manguera para jugar en un fuego, o llenar los cubos. Además, el carril del pudín estaba cercano al río sí mismo. Teóricamente, todos los carriles hasta la panadería y los edificios colindantes del río se deben haber servido con filas dobles de los bomberos que devuelven los cubos llenos hasta el fuego y los cubos vacíos abajo al río. Esto no sucedió, o por lo menos sucedía no más para el momento en que Pepys viera el fuego del río en la media mañana el domingo. Pepys comenta en su diario respecto a cómo nadie intentaba ponerlo hacia fuera, sino que por el contrario la huida de él en el miedo, apresurándose el " para quitar sus mercancías, y dejar todos al fire." Las llamas se arrastraron hacia la orilla del río con poca interferencia de la comunidad abrumada y pronto torched los almacenes inflamables a lo largo de los embarcaderos. La conflagración resultante no sólo cortó a bomberos del abastecimiento de agua inmediato del río, pero también fijado illuminado las ruedas de agua debajo del puente de Londres que bombeó el agua a la torre de agua de Cornhill; la acceso directa al río y la fuente de agua instalada tubos fallaron juntas. Londres poseyó tecnología de lucha contra el fuego avanzada bajo la forma de coches de bomberos que habían sido utilizados en fuegos en grande anteriores. Sin embargo, desemejante de los firehooks útiles, estas bombas grandes habían demostrado raramente flexible o bastante funcional diferenciar mucho. Solamente algunas de ellas tenían ruedas, otras fueron montadas en los trineos wheelless. Tuvieron que ser traídas una manera larga, tendida para llegar demasiado tarde, y, con los canalones pero ningunas mangueras de la entrega, habían limitado alcance. En esta ocasión un número desconocido de coches de bomberos fue rodado o arrastrado a través de las calles, algunas de enfrente de la ciudad. El agua instalada tubos que fueron diseñadas para ya fall tenida, solamente las partes del banco de río podría todavía ser alcanzada. Mientras que las cuadrillas de hombres intentaron desesperadamente maniobrar los motores hasta que el río para llenar sus depósitos, varios de los motores derribaron en el Thames. El calor de las llamas era para entonces demasiado grande para que los motores restantes consigan a una distancia útil; no podían incluso conseguir en carril del pudín.

Desarrollo del fuego

Las experiencias personales de muchos londinenses durante el fuego glimpsed en letras y memorias. Los dos diarists más famosos de la restauración, Samuel Pepys (1633– 1703) y Juan Evelyn (1620– 1706), registrado los acontecimientos y su propio día de las reacciones por día, y grandes esfuerzos hechos de mantenerse informados qué sucedía all over la ciudad y más allá. Por ejemplo, ambos viajaron hacia fuera al norte del área del parque de Moorfields de la ciudad en el Wednesday— el cuarto day— para ver el acampamento poderoso de los refugiados apenados allí, que los dieron una sacudida eléctrica. Sus diarios son las fuentes más importantes para todos los retellings modernos del desastre. Los libros más recientes en el fuego, por Tinniswood (2003) y Hanson (2001), también confían en las breves memorias Guillermo Taswell (1651– 82), que era colegial catorce-año-viejo en la escuela de Westminster en 1666.

Después de dos veranos lluviosos en 1664 y 1665, Londres había estado situado bajo sequía excepcional desde noviembre de 1665, y los edificios de madera eran resecos después del verano caliente largo de 1666. El fuego de la panadería en carril del pudín se separó en primer derecho del oeste, aventado por un vendaval del este .

Domingo

Un fuego explotó en la panadería de Thomas Farriner en el carril del pudín poco después de medianoche el domingo, el 2 de septiembre . Atraparon arriba, pero fueron manejada a la familia para subir arriba de una ventana al al lado de la casa, a excepción de un maidservant que fue asustado también para intentar, e hizo la primera víctima. Los vecinos intentaron ayudar a douse el fuego; después de una hora los guardias de la parroquia llegaron y juzgaron que las casas colindantes se deben demoler para prevenir la extensión adicional. Convocaron a los cabezas de familia protestados, y el Thomas Bloodworth del sir del señor alcalde, que solamente tenía la autoridad para eliminar sus deseos. Cuando llegó Bloodworth, las llamas consumían las casas colindantes y se arrastraban hacia los almacenes de papel y los almacenes inflamables en la orilla del río. Los bomberos más experimentados clamoreaban para la demolición, pero Bloodworth rechazó, en la discusión que la mayoría de las premisas fueron alquiladas y los dueños no podrían ser encontrados. Bloodworth se piensa generalmente para haber sido designado a la oficina del señor alcalde como hombre sí, algo que para las capacidades necesarias unas de los para el trabajo; él se aterró cuando estaba hecho frente con una emergencia repentina. Presionado, él hizo el " a menudo-cotizado de la observación; ¡Pish! Una mujer podría piss lo out", e ido. Después de que la ciudad hubiera sido destruida, Samuel Pepys, mirando detrás en los acontecimientos, escribió en su diario en el 1666 del 7 de septiembre : " La gente hace todo el mundo sobre grito fuera de la estupidez de la simplicidad de mi señor alcalde en general y más particularmente en este negocio del fuego, poniéndola toda sobre him."

Alrededor 7 mañanas el domingo por la mañana, Pepys, que era un funcionario significativo en la oficina de la marina de guerra, subieron la torre de Londres para conseguir una vista aérea del fuego, y registrado en su diario que el vendaval del este le había dado vuelta en una conflagración. Había quemado abajo de varias iglesias y, él estimaba, de 300 casas, y alcanzó la orilla del río. Las casas en el puente de Londres quemaban. Tomando un barco para examinar la destrucción alrededor de carril del pudín en la gama cercana, Pepys describe un " lamentable" fuego, " todos que se esfuerza para quitar sus mercancías, y arrojando en el río o trayéndoles en los alumbradores que despido; la gente pobre que permanecía en sus casas mientras hasta el mismo fuego las tocó, y entonces funcionando en los barcos, o escalando a partir de un par de escaleras por la orilla del agua a another." Pepys continuó hacia el oeste en el río a la corte en el Whitehall, " donde la gente viene sobre mí, y los dio una cuenta los consternó todos, y la palabra fue llevada adentro al rey. Me pidieron tan, y dije al rey y a duque de Yorke qué vi, y ése a menos que su majestad ordenara las casas que se tirarán abajo nada podría parar el fuego. Parecían preocupadas mucho, y el rey me ordenó a fuera a mi señor alcalde de él, y le ordena a que no ahorre ninguna casa, sino tire hacia abajo antes del fuego cada way." El James, duque del hermano de Charles de York, ofreció el uso de los protectores de vida reales de ayudar a luchar el fuego.

Una milla al oeste del carril del pudín, por las escaleras de Westminster, Guillermo joven Taswell, colegial que había empernado del servicio de la madrugada en la abadía de Westminster, consideró que algunos refugiados llegar en para-emplear barcos más ligeros, unclothed y cubiertos solamente con las mantas. Los servicios de los gabarreros habían llegado a ser repentinamente extremadamente costosos, y solamente los refugiados más afortunados aseguraron un lugar en un barco.

El fuego se separó rápidamente en el fuerte viento. Por media mañana el domingo, la gente abandonó tentativas en la extinción del fuego y huyó; su masa humana móvil y sus paquetes y carros hicieron los carriles infranqueables para los bomberos y los carros. Pepys tomó una catedral del coche nuevamente dentro de la ciudad de Whitehall, pero solamente del St. Paul alcanzado antes de que él tuviera que salir y caminar. Las carretillas de mano con las mercancías y los peatones todavía estaban en el movimiento, lejos del fuego, pesado pesadamente abajo. Las iglesias de parroquia amenazantes no no directo se llenaban de los muebles y de los objetos de valor, que pronto tendrían que ser movidos más muy lejos. Pepys encontró a alcalde Bloodworth el intentar coordinar los esfuerzos de lucha contra el fuego y acercar al derrumbamiento, " como un woman" fainting;, gritando demandante en respuesta al mensaje del rey que él era que tiraba abajo de casas. " Pero el fuego nos alcanza más rápidamente que podemos hacer it." Aferrándose a su dignidad cívica, él rechazó la oferta de James de soldados y después fue a casa acostar. Charles navegó abajo de Whitehall en la lancha a remolque real para examinar la escena. Él encontró que las casas todavía no eran tiradas hacia abajo a pesar de los aseguramientos de Bloodworth a Pepys, y eliminó atrevidamente la autoridad de Bloodworth para pedir demoliciones al por mayor al oeste de la zona de fuego. El retardo hizo estas medidas en gran parte vanas, pues el fuego estaba ya fuera de control.

El domingo por la tarde, 18  las horas después de que la alarma fuera levantada en carril del pudín, el fuego se había convertido en una tormenta de fuego que rabiaba que creó su propio tiempo. Un enorme uprush del aire caliente sobre las llamas fue conducido por el efecto de la chimenea dondequiera que las constricciones tales como edificios jettied enangostaran la corriente de aire y dejaran un vacío en el nivel del suelo. Los vientos internos fuertes resultantes no tendieron a apagar el fuego, como pudo ser el pensamiento; en lugar, agregaron el oxígeno fresco a las llamas, y la turbulencia creada por el uprush hizo que el viento vira irregularmente ambo el norte y sur del principal, del Este, dirección del vendaval que todavía soplaba.

Por la tarde temprana, con su esposa y algunos amigos, Pepys fue otra vez en el " del río; y al fuego hacia arriba y hacia abajo, todavía él encreasing." Ordenaron a barquero ir " tan cerca del fuego pues podríamos para el humo; y all over el Thames, con su cara en el viento, le casi quemaron con una ducha de firedrops." Cuando el " firedrops" llegó a ser insoportable, el partido se encendió a una cervecería en el banco del sur y permanecido allí hasta que vino la oscuridad y podrían ver el fuego en Londres tender un puente sobre y a través del río, " como solamente un arco entero de fuego de esto al otro lado del puente, y en un arco encima de la colina para un arco sobre de una milla larga: hizo que llora para ver it."

Lunes

Por amanecer el lunes, el el 3 de septiembre, el fuego ampliaba principalmente el norte y el oeste, la turbulencia de la tormenta de fuego que empujaba las llamas más al sur y más al norte que el día antes. El empuje al sur estaba en la cañería parada por el río sí mismo, pero torched las casas en el puente de Londres, y amenazaba cruzar el puente y poner en peligro la ciudad Southwark en el riverbank del sur. Southwark fue preservado por un cortafuego preexistente en el puente, un boquete largo entre los edificios que habían ahorrado a lado sur del Thames en el fuego de 1632 y ahora lo hicieron tan otra vez. El empuje correspondiente al norte condujo las llamas en el corazón de la ciudad. Varios observadores acentúan la desesperación y el desamparo que parecían agarrar a los londinenses en este segundo día, y la carencia de esfuerzos para ahorrar los districtos ricos, de moda que ahora fueron amenazados por las llamas, tales como el &mdash real del intercambio ; la bolsa combinada y mall&mdash de las compras; y las tiendas opulentas de los bienes de consumo en el Cheapside . El fuego cogido intercambio real en la última hora de la tarde, y era una cáscara que fumaba dentro de algunas horas. Juan Evelyn, cortesano y diarist, escribió:

La conflagración era así que universal, y la gente así que asombrado, a que del principio, conozco no por qué despondency o sino, revolvieron apenas para apagarlo, de modo que no hubiera nada oído o visto sino que era gritado y lamentación, funcionando alrededor como criaturas distraídas fuera en absoluto intentar ahorrar incluso sus mercancías, una consternación tan extraña allí estaban sobre ellas.

Evelyn vivió cuatro millas (6 kilómetros) fuera de la ciudad, en el Deptford, y así que no vio los primeros tiempos del desastre. El lunes, ensamblando a mucha otra gente de la clase alta, él fue en coche a Southwark a mirar la vista que Pepys había visto el día antes, de la ciudad ardiente a través del río. La conflagración era mucho más grande ahora: " la ciudad entera en llamas terribles acerca a la orilla del agua; todas las casas del puente, de toda la Thames-calle, y hacia arriba hacia Cheapside, abajo a las tres grúas, ahora eran consumed." Por la tarde, Evelyn divulgó que el río fue cubierto con las lanchas a remolque y los barcos que hacían su escape llenado con las mercancías. Él observó un gran éxodo de carros y de peatones a través de las puertas de la ciudad del embotellamiento, haciendo para los campos abiertos al norte y del este, " cuáles para muchas millas fueron derramados con los muebles de todas las clases, y las tiendas que erigían para abrigar a amba gente y qué mercancías podrían conseguir lejos. ¡Oh, el espectáculo desgraciado y calamitoso! "

La suspicacia pronto se presentó en la ciudad amenazante que el fuego no era ningún accidente. Los vientos que remolinan llevados chispean y la quema forma escamas las distancias largas a la casa de campo en las azoteas cubiertas con paja y en los canales de madera hacer los fuegos aparentemente sin relación de la casa explotar lejos de su fuente y la producción se rumorea que los fuegos frescos eran fijados en propósito. Los extranjeros eran inmediatamente sospechado debido a la guerra en segundo lugar Anglo-Holandesa en curso . Como miedo y suspicacia endureció en la certeza el lunes, informes circulados de la invasión inminente, y de " de lanzamiento visto los agentes secretos extranjeros; fireballs" en casas, o cogido con las granadas de mano o los fósforos. Había una onda de la violencia de la calle. Guillermo Taswell vio a multitud saquear la tienda de un pintor y de un nivel franceses él a la tierra, y mirado en horror mientras que un herrero caminó para arriba a un francés en la calle y lo golpeó sobre la cabeza con barras de hierro. Los miedos del terrorismo recibieron un alza adicional de la interrupción de comunicaciones y de noticias mientras que las instalaciones vitales fueron devoradas por el fuego. La oficina general de la letra en la calle de Threadneedle, a través de la cual poste para el país entero pasajero, quemado abajo de temprano el lunes por la mañana. La gaceta de Londres acaba de manejar poner hacia fuera su edición de lunes antes de que las premisas de la impresora entraran para arriba en llamas (esta edición contuvo principalmente chisme de la sociedad, con una pequeña nota sobre un fuego que había explotado el domingo por la mañana y " cuál todavía continúa con el gran violence"). La nación entera dependió de estas comunicaciones, y del vacío que salieron llenado de rumores. Había también alarmas religiosas de los diagramas renovados de la pólvora como las suspicacias se levantaron para aterrarse y paranoia colectiva el lunes, las vendas entrenadas y los protectores de Coldstream se centraron menos en lucha contra el fuego y más en el redondeo encima de los extranjeros, católicos, y cualquier gente de aspecto singular, arrestándolos, rescatándolos de las multitudes, o de ambos junto.

Los habitantes, especialmente la clase alta, crecían desesperados para quitar sus pertenencia de la ciudad. Esto proporcionó una fuente de ingresos para los pobres sanos, que alquilaron como porteros (que hacen a veces simplemente apagado con las mercancías), y especialmente para los dueños de carros y de barcos. El alquiler de un carro había costado uces par de chelines el sábado antes del fuego; el lunes se levantó a tanto como cuarenta libras, una pequeña fortuna (equivalente a £4000 excesivo en 2005). Dueño aparentemente cada del carro y del barco dentro del alcance de Londres hizo su manera hacia la ciudad de compartir en estas oportunidades, los carros que empujaban en las puertas estrechas con los habitantes aterrados que intentaban salir. El caos en las puertas estaba tal que los magistrados pidieron las puertas cerradas el lunes por la tarde, en la esperanza de dar vuelta la atención de los habitantes de salvaguardar sus propias posesiones a la lucha del fuego: " que, ningunas esperanzas de ahorrar cualquier cosa se fueron, ellas pudo haberse esforzado más desesperadamente el amortiguamiento del fire." Esta medida precipitada y fracasada era rescindido el día siguiente.

Incluso durante la orden en las calles analizó, especialmente en las puertas, y rabió el fuego desenfrenado, lunes marcó el principio de la acción organizada. Bloodworth, que como el señor alcalde era responsable de coordinar la lucha contra el fuego, había salido al parecer de la ciudad; su nombre no se menciona en ninguna cuentas contemporánea de los acontecimientos de lunes. En este estado de la emergencia, Charles eliminó las autoridades de la ciudad y puso otra vez su James, duque del hermano de York, a cargo de operaciones. James fijó los postes de comando alrededor del perímetro del fuego, la presionar-brazolada que cualquier hombre de las clases más bajas encontró en las calles en los equipos de bomberos bien pagados y well-fed. Pusieron a tres cortesanos a cargo de cada poste, con la autoridad de Charles misma para pedir demoliciones. Este gesto visible de la solidaridad de la corona fue pensado para cortar a través las dudas de los ciudadanos sobre ser sostenido financieramente responsable de la tirar abajo de casas. James y sus protectores de vida montaron arriba y abajo de las calles todo el lunes, rescatando a extranjeros de la multitud e intentando guardar orden. " El duque del hath de York ganó los corazones de la gente con sus dolores continuos e infatigables día y noche en la ayuda apagar el Fire", escribió un testigo en una letra el el 8 de septiembre .

En el lunes por la noche, espera que las paredes de piedra masivas del castillo, Blackfriars, las contrapartes occidentales de Baynard de la torre de Londres, permanecieran el curso de las llamas fueran rayadas y este palacio real histórico fue consumido totalmente, quemando toda la noche.

Martes

Martes, el 4 de septiembre, era el día de la destrucción más grande. Supusieron al duque del poste de comando de York en la barra del templo, en la conjunción el filamento y la calle de flota, parar el avance que va hacia el oeste hacia el palacio de Whitehall sí mismo del fuego. Haciendo que un soporte con sus bomberos de la flota tiende un puente sobre y abajo al Thames, James esperaba que la flota del río formaría un cortafuego natural. Sin embargo, temprano el martes por la mañana, las llamas saltadas sobre la flota, conducidas por el vendaval del Este no disminuído, y desbordadas les, forzándolos para funcionar para él. Había consternación en el palacio a medida que el fuego continuó implacable hacia el oeste: " ¡Oh, la confusión allí estaba entonces en esa corte! " escribió a Evelyn.

Trabajando a un plan en el último, los bomberos de James también habían creado un cortafuego grande al norte de la conflagración. Contuvo el fuego hasta última hora de la tarde, cuando las llamas saltadas a través y comenzó a destruir la calle de lujo ancha, afluente de las compras Cheapside .

Todos tenía catedral del St. Paul del pensamiento un refugio absoluto, con sus paredes de piedra gruesas y cortafuego natural bajo la forma de plaza circundante ancha, vacía. Había sido abarrotada por completo de mercancías rescatadas y su cripta llenada de la acción firmemente llena de las impresoras y de los libreros en el colindante Paternoster rema . El edificio era reparado, sin embargo, y fue cubierto con el andamio de madera, que cogió el fuego en la noche del martes. Saliendo de la escuela, Guillermo joven Taswell de pie en las escaleras de Westminster a la milla lejos y mirado como las llamas se arrastró alrededor de la catedral y el andamio ardiente encendió las vigas de azotea enmaderadas. Dentro de la media hora, la azotea del plomo derretía, y los libros y los papeles en la cripta cogida con un rugido. " Las piedras de Paul volaron como los grenados, el plomo de fusión que funcionaba abajo de las calles en una corriente, y los mismos pavimentos que brillaban intensamente con rojez ardiente, para ningún caballo, ni el hombre, podía pisar en them", divulgado Evelyn en su diario. La catedral era rápidamente una ruina.

Durante el día, las llamas comenzaron a mover el debido del este desde la vecindad del carril del pudín, recta contra el viento del este que prevalecía hacia la torre de Londres con sus almacenes de la pólvora. Después de esperar todo el dia ayuda pedida de los bomberos oficiales de James, que estaban ocupados en el oeste, la guarnición en la torre tomó materias en sus propias manos y creó cortafuego haciendo saltar casas en la vecindad en un gran escala, parando el avance del fuego.

Miércoles

El viento cayó el martes por la noche, permitiendo los cortafuego creados por la guarnición finalmente para comenzar a tomar efecto el miércoles, el 5 de septiembre . Pepys caminó all over la ciudad smouldering, consiguiendo sus pies calientes, y subió la aguja de la iglesia del descortezamiento, de el cual él vio la ciudad destruida, " la vista más triste de la desolación que I nunca saw." Había muchos fuegos individuales todavía que se apagaban, pero el gran fuego había terminado. Pepys visitó el Moorfields, un norte grande del parque público inmediatamente de la ciudad, y vio un gran acampamento de refugiados sin hogar, " wretches pobres que llevan su bueno allí, y cada cuerpo que guarda su " de las mercancías junto solo;, y observado que el precio del pan en las proximidades del parque había doblado. Evelyn también salió a Moorfields, que daba vuelta en la cuestión principal de la asamblea para los desamparados, y fue horrorizada en los números de gente apenada que lo llenaba, algo debajo de las tiendas, otras en cabañas de expediente: " Muchos sin un trapo o cuaesquiera utensilios, cama o tablero necesaria… reducidos a la miseria más extrema y a poverty." El orgullo de estos londinenses apenados impresionó a Evelyn, " tho listo para fallecer para el hambre y la destitución, con todo no pedir un pennie relief."

Los miedos de terroristas extranjeros y de una invasión francesa y holandesa eran tan altos como nunca entre las víctimas traumatizadas del fuego, y había en la noche del miércoles un brote de pánico general en los acampamentos en Moorfields y el Islington . Una luz en el cielo sobre la calle de flota comenzó una historia que 50.000 franceses y los inmigrantes holandeses, rumoreados extensamente para haber comenzado el fuego, se habían levantado y marchaban hacia Moorfields para acabar lo que había comenzado el fuego: para cortar las gargantas de los hombres, violar a mujeres, y robar sus pocas posesiones. Aflojándose en las calles, la multitud asustada se cayó en cualquier extranjero que sucedieran al encuentro, y era, según Evelyn, solamente " con dolores infinitos y gran difficulty" apaciguido y echado atrás en los campos por las vendas entrenadas, las tropas de los protectores de vida, y los miembros de la corte. El humor ahora era tan volátil que Charles temió una rebelión completa de Londres contra la monarquía. La producción alimentaria y la distribución habían sido interrumpidas al punto de la no existencia, y Charles anunció que las fuentes de pan serían traídas en la ciudad diaria, y disposición de mercados segura alrededor del perímetro. Estos mercados estaban para comprar y vender; no había cuestión de distribuir la ayuda de emergencia.

Muertes y destrucción

Solamente algunas muertes del fuego se registran oficialmente, y las muertes reales también se suponen tradicionalmente para haber sido pocas. El portero da la figura como ocho y Tinniswood como " en solo figures", aunque él agregue que algunas muertes deben haber ido sin grabar y que, además de muertes directas de la inhalación del humo de la quema y, los refugiados también fallecieron en los campos improvisados. Hanson toma la edición con la noción entera que había solamente algunas muertes, enumerando muertes sabidas del hambre y de la exposición entre los sobrevivientes del holocausto, " amontonado en cabañas o la vida entre las ruinas que habían sido una vez su homes" Hanson también mantiene ese " estira credulidad para creer que los únicos Papists o los extranjeros que eran batidos a la muerte o linchados eran los que está rescatados por el duque de York", ese las figuras oficiales dicen muy poco sobre el sino de los pobres indocumentados, y que el calor en el corazón de las tormentas de fuego, lejos más arriba que el calor de un fuego ordinario de la casa, era suficiente consumir completamente cuerpos, o dejar solamente algunos fragmentos del cráneo. El fuego, alimentado no simplemente por la madera, las telas, y la paja, pero también por el aceite, la echada, el carbón, el sebo, las grasas, el azúcar, el alcohol, la trementina, y la pólvora almacenada en el districto de la orilla, derretido el acero importado que miente a lo largo de los embarcaderos (punto de fusión entre el °C 1.250 (2,300  F) y °C 1.480 (2,700  F)) y las grandes cadenas y cerraduras del hierro en las puertas de la ciudad (punto de fusión entre el °C 1.100 (2,000  F) y °C 1. Ni los fragmentos anónimos del hueso habrían estado de mucho interés a la gente hambrienta que tamiza con los diez de millares de toneladas de escombros y de ruina después del fuego, buscando los objetos de valor, o a los trabajadores que quitan los escombros más adelante para la reconstrucción. El apelar al sentido común y al " la experiencia de cada otro fuego urbano importante abajo del centuries", Hanson acentúa que el fuego atacó las viviendas de la descomposición de los pobres con velocidad furiosa, atrapando seguramente por lo menos el " el viejo, el muy joven, el alto y el lame" y enterrando el polvo y las cenizas de sus huesos debajo de los escombros de sótanos; haciendo para un peaje de muerte no de cuatro u ocho, pero del " varios cientos y absolutamente posiblemente varios thousand."

La destrucción material se ha computado en 13.500 casas, 87 iglesias de parroquia, 44 pasillos de la compañía, el intercambio real, aduanas, catedral del St. Paul, el palacio de Bridewell y otras prisiones de la ciudad, la oficina general de la letra, y las tres puertas de la ciudad, Ludgate, Newgate, y occidentales Aldersgate . El valor monetario de la pérdida, primero estimado en £100,000,000 en la moneda del tiempo, fue reducido más adelante a un £10,000,000 incierto (sobre £1,000,000,000 en 2005 libras). Evelyn creyó que él vio tanto como " 200.000 personas de todas las filas y estaciones se dispersaron, y mintiendo a lo largo de sus montones de lo que podrían save" en los campos hacia el Islington y el Highgate .

Consecuencias

Un ejemplo del impulso de identificar a chivos expiatorios para el fuego es la aceptación de la confesión de un relojero francés ingenuo, el Roberto Huberto, que lo demandó era un agente del papa y había comenzado el gran fuego en Westminster. Él cambió más adelante su historia para decir que él había comenzado el fuego en la panadería en carril del pudín. Condenaron, a pesar de algunas dudas sobre su aptitud para abogar por, y fueron colgado a Huberto en el Tyburn el el 28 de septiembre, 1666 . Después de su muerte, llegó a ser evidente que él no había llegado en Londres hasta dos días después de que el fuego comenzó. Estas alegaciones que los católicos habían comenzado el fuego fueron explotadas como propaganda política de gran alcance por los opositores de Charles favorable-Católico la corte de II, sobre todo durante el diagrama papal y la crisis de la exclusión más adelante en su reinado.

En el caos y el malestar después del fuego, Charles II temió otra rebelión de Londres. Él animó a desamparados a moverse lejos de Londres y a colocar a otra parte, inmediatamente publicando una proclamación que " todas las ciudades y pueblos cualesquiera sin ninguna contradicción recibirán a personas apenadas dichas y las permitirán el ejercicio libre de su trades." manual; Una corte especial del fuego fue fijada para ocuparse de conflictos entre los arrendatarios y los propietarios y para decidir a quién deben reconstruir, basado en capacidad de pagar. La corte estaba en la sesión de febrero de 1667 al septiembre de 1672. Los casos fueron oídos y un veredicto fue dado generalmente dentro de un día, y sin la corte del fuego, las disputas legales muy largas habrían retrasado seriamente la reconstrucción que era tan necesaria si Londres era recuperarse. Animado por Charles, el radical que reconstruía los esquemas para la ciudad destripada vertió. Si hubiera sido reconstruido bajo estos planes, Londres habría rivalizado París en magnificencia barroca (véase el plan de Evelyn a la derecha). La corona y las autoridades de la ciudad intentaron establecer el " a quién todas las casas y tierra hicieron en belong" de la verdad; para negociar con sus dueños sobre la remuneración para el remodelado en grande que estos planes exigidos, pero que la idea poco realista tuviera que ser abandonada. Las exhortaciones para traer a trabajadores y para medir los diagramas en los cuales las casas se habían colocado fueron no hechas caso sobre todo por la gente preocupante de supervivencia cotidiana, así como por las que habían dejado el capital; para una cosa, con la escasez de trabajo siguiendo en el fuego, era imposible asegurar a trabajadores para el propósito. Aparte de Wren y Evelyn, se sabe que Roberto Hooke, el caballero de la tarjeta del día de San Valentín y Richard Newcourt propuesto reconstruyendo planes.

Monumentfireoflondon.jpg|pulgar|la derecha|150px|El monumento, Londres para conmemorar el gran fuego de Londres, diseñado por sir Christopher Wren]] Con las complejidades de la propiedad sin resolver, ningunos de los esquemas barrocos magníficos para una ciudad de plazas y las avenidas podían ser observados; no había nadie a negociar con, y ningunos medios de calcular cuánto remuneración debe ser pagada. En lugar, el viejo plan de la calle fue reconstruido en la nueva ciudad, con mejoras en seguridad de la higiene y de fuego: embarcaderos más anchos de las calles, abiertos y accesibles a lo largo de la longitud del Thames, sin las casas que obstruyen el acceso al río, y, más importante, a los edificios construidos de ladrillo y a la piedra, no madera. Los nuevos edificios públicos fueron creados en los sitios de sus precursores; quizás el más famoso es la catedral del St. Paul y sus primos más pequeños, iglesias del Wren cincuenta de Christopher nuevas.

En la iniciativa de Charles, un monumento al gran fuego de Londres, diseñado por el Wren de Christopher y el Roberto Hooke, fue erigido cerca de carril del pudín después del fuego. 61  permanente; metros simplemente altos y conocidos como " El Monument", es una señal familiar de Londres que ha dado su nombre a una estación de metro . En 1668 acusaciones contra los católicos fueron agregados al monumento que leyó, en parte:

Aquí por el permiso del cielo, el infierno rompió flojamente sobre esta ciudad protestante . el Burning más terrible de esta ciudad; comenzado y continuado por la traición y la mala voluntad del frenesí papal papal de la facción… que labrado tales horrores, todavía no se apagan…

Aparte de los cuatro años regla de s de II James de seguía habiendo la 'a partir de 1685 a 1689, la inscripción en el lugar hasta que 1830 y el paso del acto católico de la emancipación.

Otro monumento, el muchacho de oro de Pye de la esquina en el Smithfield, marcas el punto donde el fuego paró. Según la inscripción, el hecho que el fuego comenzó en el carril del pudín y paró en la esquina de Pye era una indicación que el fuego era evidencia de la cólera de dios en la ciudad de Londres para el pecado de la glotonería .

La gran epidemia de la plaga de 1665 se cree para haber matado a un sexto de los habitantes de Londres, o a 80.000 personas, y se sugiere a veces, dado el hecho de que las epidemias de la plaga no se repitieron en Londres después del fuego, que el gran fuego ahorró vidas a largo plazo quemando abajo tanto la vivienda insalubre con las ratas de acompañamiento y sus pulgas (que transmitieron la plaga). Los historiadores discrepan si el fuego hizo una parte en la prevención de los brotes importantes futuros. El museo del Web site de Londres demanda que había una conexión, mientras que el portero de Roy del historiador precisa que el fuego salió de las partes más insalubres de Londres, los suburbios de los tugurios, sin tocar. Las explicaciones epidemiológicas alternativo se han propuesto, junto con la observación que la enfermedad desapareció de casi cada otra ciudad europea al mismo tiempo.

Zenithic

Matt Egan

Random links:

Tortricidae | Älvdalen | Números de matrícula griegos del coche | Vettisfossen | Juan Milner