El Gretchen Spinnrade es una selección de texto Faust de s de Goethe de '. Fue fijado a la música por el Schubert en 1814, op. Un trabajo desafiador para el pianista y el cantante, ajuste de Schubert para la voz del soprano se ha transportado para la voz del mezzosoprano también. Las grabaciones notables incluyen ésos por el
Elly Ameling y Jörg Demus
Elly Ameling y Dalton Baldwin
Barbara Bonney y párrocos de Geoffrey
Panadero de Janet y Gerald Moore .
Otras grabaciones notables incluyen ésos por el Gundula Janowitz, el Jessye normando, el Irmgard Seefried, el Elisabeth Schumann, y el Elisabeth Schwarzkopf .
Gretchen está cantando en su hacer girar-rueda mientras que piensa en el Faust y todo que él promete. El acompañamiento mímico la hacer girar-rueda--la rueda sí mismo en figuraciones constantemente rotatorias de la décimosexto-nota en la mano derecha, el pedal del pie hacia adelante y hacia atrás en la izquierda--acelerando y retrasando en respuesta al texto, para demostrar el entusiasmo de Gretchen o la distracción. En el clímax del pedazo, el piano para como Gretchen se distrae excesivamente por el pensamiento del beso de Faust, y después hesitatingly comienza solamente otra vez como ella realiza que ella ha olvidado guardar el hacer girar. Schubert utiliza ingenioso el piano para imitar la repetición rítmica de la rueda de giro, quizás reflejando o el efecto hipnótico de la tentación y el diablo y/o el amor. La constancia del infatuation de Gretchen es referida a no sólo por la constancia del giro, pero también por la repetición de la primera estrofa periódico a través de la canción y la repetición enfática de la estrofa final tres veces.
Las palabras del principio de Gretchen (en alemán) son:
Hin
de los ist de Meine Ruh Schwer
de los ist de Mein Hertz Denke de Ich, nimmer
del ihn del sehe del ich nimmermehr
del und
La aliteración y la rima son incomparables. Traducido libremente al inglés, esto significa:
Mi razón (paz interior) tiene fled
Mi corazón es heavy
Pienso, yo nunca see
o ser nunca con él otra vez…
(etc…)
Esta canción del arte tiene un diseño ternario de 3 estrofas más 4 estrofas más 3 estrofas. Cada sección se comienza con la primera estrofa del poema, que ayuda a identificar el principio de cada sección. El ajuste de la estrofa de la abertura es strophic y es la medida de las secciones de división en las agrupaciones. Cada estrofa por-se compone luego.
Schubert utiliza una colección diversa de técnicas al fijar palabras a la música. Esto es particularmente sensible en Gretchen Spinnrade, que era una selección de texto de Faust de Goethe, a que Schubert fijó a la música para la voz del soprano. El primer elemento de este pedazo de música que pegue a oyente sea la manera que el pianista refleja la escena, casi así que de la parte vocal puede estar más libre. Schubert pone figuraciones rotatorias del semiquaver en la mano derecha para demostrar la vuelta constante, agitated de la rueda y en la mano izquierda, se oye el pedal del pie. El ritmo es muy opresivo y sugiere inmediatamente un sentido del desasosiego, antes de que el vocalista incluso comience, pero cuando ella lo hace, podemos oír que la pieza del soprano está escrita casi como un tren del pensamiento, con la rueda de giro que acelera y retrasando en respuesta al texto. La parte vocal parece ser casi como un soliloquio musical, pues ella comtempla sus pensamientos y sensaciones absolutamente de una manera libre, sobre la tapa de la conducción, partición rítmica del piano. La estrofa de la abertura es strophic, pero las otras a con compuesto, permitiendo que la música se convierta a un clímax eventual. El clímax del pedazo es anticipado por una secuencia ascendente y un movimiento armónico más rápido, que hace las palabras más dramáticas. Los acordes ascienden cromático, hasta que la rueda de giro pare, como si ella se haya convertido para superar con la emoción, ella haya olvidado lo que le supusieron hacer. La tensión se afloja en un séptimo acorde disminuido, donde Gretchen canta la palabra “beso.” Ésta es la nota más alta del pedazo y aquí Schubert ha acentuado listo el fieltro de Gretchen de la elación y del entusiasmo por este beso.
| Random links: | Juegos del Rio Grande | Udi Manber | El municipio Highland | Cuerpo de la producción y de la construcción de Xinjiang | Magdiwang, Romblon |