El Guillermo Charles ( 1776 - 1820 ) era un escocés - el grabador llevado que inmigró al Estados Unidos y ahora es mejor sabido para sus historietas políticas, especialmente " La convención de Hartford o NO SALTA NINGÚN LEAP", quizás la ilustración lo más extensamente posible impresa con respecto a ese tema histórico.

Él nació en el Edimburgo pero poco se sabe sobre su vida y entrenamiento tempranos. Charles había publicado caricaturas políticas en Edimburgo y el Londres antes de inmigrar a América. Él trabajó extensivamente en el Nueva York y el Philadelphia a partir de cerca de 1806 hasta su muerte.

" Charles… debe ser mirado como figura instrumental en la transferencia de las técnicas y del vocabulario de los caricaturistas ingleses a un contexto americano, " según Lorena Lanmon que mana.

Diálogo del (de izquierda a derecha):

Pickering se demuestra en sus rodillas en el centro, decir: " I, ruega fuerte y lo más ferviente posible para el éxito de este gran salto que cambiará mi nombre vulgar en el de mi señor de Essex."

Descripción del :

Johnny Bull (con la cabeza de un toro): Debo comer toda su harina---Todo su tabaco---Todas sus provisiones---Todas sus naves---Todo su Merchindize---Cada cosa a menos que su portero y Perry las guarden fuera de mi vista, he tenido bastantes de ellos ya. ---

Yankey (uno de dos, arrodillándose, en izquierda): Rogar a Sr. Bull no son demasiado duro con nosotros--- ¡usted sabe que éramos siempre amistosos, incluso a tiempo de su embargo!

Soldado británico: Empujar en Gato, los yankeys no son todos tan cobardes como estos compañeros aquí. Hagamos el mejor de su tiempo. ---

Gato: ¡Muchachos de Huzza!!! ¡Más ron más tabaco! ---

El portero de David y el Oliverio Perry eran héroes americanos de la guerra de 1812.

JUAN BULL y el BALTIMOREANS

La historieta, una aguafuerte 1814, con el trabajo de la ruleta, fueron creadas en Philadelphia. Charles") Charles, a pesar de ser un natural Scot, no tenía ningún remordimiento en la exhibición de acentos escoceses fuera de las bocas del enemigo en el diálogo aquí, quizás por razones chistosas así como exactitud.

Descripción del : .