Hornberger escribió varias consecuencias, entre que ellas el M*A*S*H del va a Maine (1972) y a la manía (1977), ni uno ni otro M*A*S*H del cuyo está gozado el éxito comercial de la original. Las representaciones de ambos libros de los carácteres eran enteramente independiente de la película y de las caracterizaciones de la TV, como fueron basadas sobre propias experiencias de Hornberger después de la Guerra de Corea, que incluyó una restricción que trabajaba para la administración de veteranos, calificando para sus tableros quirúrgicos y después fijándose para arriba en ejercicio privado.
Mientras que el PURÉ era una reflexión bastante fiel del servicio de Hornberger en Corea, el M*A*S*H de las consecuencias va a Maine y la manía del M*A*S*H era representaciones diversas del " Pantano Gang's" Actividades de poste-Corea en la ciudad ficticia del puerto Spruce, Maine, a partir de 1953 a los años 70. Estas actividades reflejaron Hornberger que colocaba en el circundante Waterville, Maine del área, hasta la publicación de la manía del M*A*S*H en 1977. Las 3ultimas dos novelas son caracterizadas por humor apacible, carácteres locales stereotypical y una mirada nostálgica en Maine y su gente a través de los ojos de Hornberger. A través de, el " Pantano Gang" prospera, consigue su propia manera la mayor parte del tiempo y llega a ser generalmente más conservadora como los años pasan, jugando a golf y siendo una espina en el lado del " complaints" del verano; y la jerarquía local.
Además, había series extensas de libros (nombre pero escrito bajo la firma de otro de la puta del cojinete por el Guillermo E. Butterworth ) en los cuales los carácteres viajan a Moscú, a New Orleans, a San Francisco, a París, al etc. Éstos fueron escritos para capitalizar en el renombre de la demostración de la TV y estaban precipitado de mérito literario dudoso. La acción fue transportada a los años 70 de modo que la gente tal como Henry Kissinger pudiera ser satirizada, pero éste hubiera hecho alguno de los carácteres absolutamente viejo, si se creyeran las descripciones en el primer libro. Por ejemplo, los labios calientes habrían estado en su 60s, siendo descrito como " fortyish" en la primera novela.
Incluso después el éxito de su libro y de sus adaptaciones de la pantalla, Hornberger seguía siendo cirujano en el Waterville, Maine, hasta su retiro en 1988. Él murió en la edad de 73 el el 4 de noviembre, 1997 de la leucemia .
| Random links: | Aviones de jet | Zona revolucionaria compacta | Comisión educativa para los graduados médicos extranjeros | El programa de Mercury | E.R. Hooton |