ewishMusic " del ; Hava Nagila" (הבהנגילה del en hebreo) es una canción popular, el " hebreo del significado del título; Dejarnos rejoice". Es una canción de la celebración, especialmente popular entre el irreligioso las comunidades judías de Roma de y. En la cultura popular, se utiliza como Metonym para el judaísmo, y es una grapa de los ejecutantes de la venda en los festivales judíos.

La melodía es una melodía de Hassidic del origen incierto. El texto de uso general fue compuesto probablemente por el Abraham Zevi (Zvi) Idelsohn en 1918 para celebrar la victoria británica en el Palestina durante la Primera Guerra Mundial así como la declaración de Balfour.

Una transcripción, deletreo del título y líricas varía.

Líricas

Parodiar

En el serbal y el Martin de la demostración de la comedia TV Reír-En, el Jo Anne Worley del ejecutante cantó un parodiar de la canción con estas líricas: " de ; Tener un nagila/tener dos nagilas/tener tres nagilas/los son small" bonito;. el el en la noche del sábado vivo del tenía un bosquejo de las hermanas de Sweeney usar la misma broma. En el de la demostración del bosquejo de la comedia TV en el color vivo, los cantantes molestos Cephus del alma y Reesie cantar el " Hava Nagila" en un mitzvah de la barra pero con las líricas, " El nagila de Hava/tiene un tortilla".
el el Simpsons también parodió esta canción en dos ocasiones. En el " del episodio; el padre, el hijo, y el " santo de la estrella de huésped ;, Marge, Ned Flandes y Reverend Lovejoy intentaban convertir la parte posterior del baronet del catolicismo, cuando él sugiere que él elija su propia religión, sobre la cual él sugiere judaísmo y canta el "No hace tener/una vaca, hombre/no hace tener/una vaca, hombre/tiene un pedazo de pescados. ¡ Oy ! "
    • En el " del episodio; ¿El tipo, donde es mi rancho? " de ;, El baronet y Lisa eran el caroling a domicilio que iba. Cuando llegaron a la casa de Krusty, cantaron:
"Tener a/Navidad agradable/tener a/Navidad agradable/tener a/la Navidad agradable/friend" no cristiano; En la demostración de la comedia TV y la tolerancia, juegos Val de Molly Shannen, un vecino kleptomaniacal que robe la caja de música de la tolerancia, que ella demanda es una caja de música irlandesa. Cuando la tolerancia abre la caja de música y comienza a jugar Hava Nagila, Val comienza a cantar, " Gosh y begorra/gosh y begorra/gosh y begorra/mi eyes." irlandés;
¡Papá del americano! Haylias del episodio de cuando Hayley intenta matar Stan, él la empuja desesperadamente sobre una silla mientras que grita el " Silla judía Dance" reemplazo de todas las líricas hebreas por soso.
El " de la canción del lanzamiento de OpenBSD 4.0; Humppa Negala " realizado y registrado por el Ty Semaka y el Jonatán Lewis .
El Hip Hop Hoodíos registró una canción llamada " La Habana Nagila".
El Bob Dylan registró una canción llamada " Talkin Hava Negeilah Blues".
El Allan Sherman registró una canción por una suma de " Hava Nagila" " llamado; Harvey y Sheila".
Jaspe Carrott del cómico y del cantante popular usado para cantar el " Hava Nagila" en sus demostraciones, traduciendo mal intencionalmente las líricas como: " de ; Mi bicicleta ha sido pegada por el relámpago/el principal rabino eloped con una monja/la silla de montar ha caído de mi bicicleta/del burro del policía ha molestado mi parrot" La sonata Arctica de la venda creó un parodiar para su de las demostraciones vivas " de ; Vodka, necesitamos un poco de vodka, yo queremos un cierto vodka"

Versiones

Fue jugado en el 1934 nuestro " de la comedia de la cuadrilla ; Washee Ironee" en el violín por el Wally Albright en el partido de la sociedad de su madre
En 1957, el Harry Belafonte registró una versión del " Hava Nagila" en su del álbum a la tarde con Belafonte .
En 1959, el Dalida registró una versión francesa, " Hava Naguila", en su d'or de Dalida de Le disque del álbum.
En 1963, la tierra de Harold registró una versión para sus impresiones del jazz del del álbum de la música tradicional .
En el 1963, el valle de Dick lanzó una versión de la roca de la resaca del " Hava Nagila" en su rey del álbum de la guitarra de la resaca.
En 1967, el Julia Andrews cantó el " Hava Nagila" como Millie Dillmount en el Millie a fondo moderno .
En 1979, la versión de la gaita de A fue jugada en el fondo de la introducción a la vida de la banda de sonido de Monty Python de Brian .
En Neil Diamond el an o 80 como " Robins/Yussel Robinovich" de Jess; Canta el " Hava Nagila" en el 25to partido de aniversario de su padre el servicio del chantre a su comunidad en el de la película el cantante del jazz. Sir Lorenza Olivier juega a chantre.
En 1986, la adrenalina OD, registró una versión instrumental de la roca de la resaca bajo " del título; Surfin Jew" en su Humungousfungusamongus del álbum.
En 1986, el el Krewmen (venda británica de Psychobilly) realizó la canción en su tercer álbum.
En el 1987, el ántrax de metales pesados de la venda utilizó la melodía como el riff principal en " soy el " del hombre ;.
En 1992, esta canción fue cantada en el " Barney del de la serie de PBS y del episodio de los amigos ; un mundo del " de la música ;.
En 1996, los animales de partido lanzaron un solo " llamado; Hava Naquila " de sus vibraciones del álbum de debut buenas.
En 1996, la vespa lanzó una versión llamada " " de última hora; en su del álbum nuestro incondicional feliz .
En 2000, Kaliya lanzó el " Tibetan" ritual;, elementos que contienen asociados al " Hava Nagila".
En 2002, clip que gana de A $10.000, " ¡Mirar mA, ningunas manos! " en los video casero más divertidos del ABC de la serie del de la América popular.
En 2003, Phil cantó la canción en el cuidado de día del papá.
En 2004, el yo primero y el Gimme Gimmes realizaron la canción en la barra Mitzvah de su del álbum del Jonny de la ruina.
En 2004, el Francisco Fernando utilizó una porción de la canción en su solo " la obscuridad del " de Matinée ;.
En 2004, el infernal utilizó la música en " " de Balagan (Hava Nagila); en su del álbum de París a Berlín .
En 2005, el de metales pesados polaco Rootwater de la venda registró una versión incondicional, mitad en hebreo original, mitad en polaco.
En 2006, el la hermana torcida utilizó la consonancia en " Oh viene todo el YE Faithful" en su del álbum una Navidad Twisted .
En 2006, fue ofrecido en con fuerza el de la serie de Disney Channel que es así que el cuervo en el " del episodio; Cuervo, Sydney, y el Man", en una escena en un partido de Mitzvah de la barra.
En 2006, la canción apareció en la Navidad BBC2 que la edición de parachoques de la demostración nunca importa del Buzzcocks .
En 2007, 17 años británico Lauren Rose del ejecutante lanzaron una versión titulada “Hava Nagila (el bebé nos dejó danza)”, que los corredores han puesto 16-1 probabilidades en la canción que era canción vendedora del número uno de Gran Bretaña el el día de la Navidad .
En el Unfabulous de la comedia de Nickelodeon, la canción se juega en Barmitzvah de Randy Klein.
Las cintas del sótano de Bob Dylan incluyen una versión popular acústica de la canción llamada los azules de Talkin Hava Nagila.

El Caribe basó

Muchos Del Caribe-basaron a grupos musicales han utilizado el " Hava Nagilah" como pedazo instrumental - como abrelatas de la demostración o como canción del escaparate - con la melodía se adaptó a los ritmos locales. El lunes Rivera hizo los plenos de un la versión de, que él utilizó como rompehielos en sus presentaciones. " Hava Nagilah" también fue arreglado como merengue y era virtualmente un estándar para las vendas dominicanas del vario tales como demostración combinada de s de Ventura Johnny ', Freddy Kenton, y el Conjunto Quisqueya. La sonata Arctica, una venda del metal de la energía de Finlandia, juega la melodía del " Hava Nagilah" con líricas sobre la vodka en el extremo de su vivo del de DVD por la venganza .

Ver también

Hora
Hasapiko

.

  • Zenithic
  • Hava Nagila
    Random links:Rubin Carretero | Guitiriz | Avenida de Cleveland (estación del max) | Ahwahnee, California | JJ72 (álbum)

  • © 2007-2008 enciclopediaespana.com; article text available under the terms of GFDL, from en.wikipedia.org
    ="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js">