mono ( chino del hierro del del : el 少年黃飛鴻之鐵馬騮) es el título de lengua inglesa de la película del fu de Hong Kong Kung 1993 llamada el titmalau Fei-colgado Wong del tsi de Siunin del (una traducción literal del título es Wong joven Fei colgado: Planchar el mono ), dirigido por el Yuen Cortejar-silban como una bala . La película fue dada un lanzamiento ancho en América en el 2001 por el Miramax Films con el forro Quentin Tarantino del director. Recibió buenas revisiones en América, en donde hizo $14 millones. Sin embargo, polémico numeroso corrige y los cambios fueron realizados para filmar, al igual que la práctica frecuente del tiempo, al disgusto intenso de los ventiladores del cine de Hong Kong

La película dice a una cuenta fictionalized de un episodio en la niñez chino Wong colgado Fei del guerrero, y a su padre, Wong Kei Ying (jugado por los Yenes de Donnie).

El lanzamiento doméstico de la película era retrasado debido al productor que Tsui escuchó insistencia respecto a filmar algunas escenas cómicas adicionales después de que Yuen hubiera acabado la película. Según una entrevista con Tsui en el mono DVD del hierro, este retardo pudo haber tenido un affecto negativo en las vueltas de la taquilla de la película.

Fue seguido por el mono 2 del hierro en 1996.

Sinopsis

Fijar durante la dinastía de Qing en el siglo XIX China, gobierno extenso que la corrupción ha golpeado la provincia de Zeijing particularmente dura. Los desastres ambientales repetidos y los oficiales del gobierno codiciosos han muerto de hambre a ciudadanos ordinarios de su dinero.

Para ayudar al pueblo, un héroe ha llegado: un ladrón a lo largo de las líneas de Robin Hood o de Zorro, que roban del gobierno y dan el dinero a los pobres. Al gobierno mira a este ladrón enmascarado, conocido como mono del hierro, como un héroe por los townsfolk y problema. Encienden y se substituyen a los funcionarios del capital en varias ocasiones para no poder tratar del mono del hierro.

A pesar de una trampa elaborada fijada para él en la mansión del gobernador, mono del hierro, exhibiendo valor increíble de los artes marciales como él derrota no sólo a milicia entera pero los cuatro escoltas del monje del gobernador, roban una acumulación secreta del oro del gobernador.

Los ciudadanos tienen mucha fe en su héroe - ningunos son preocupantes que han aparecido los nuevos carteles queridos para el bandido enmascarado, y no parecen creer que cualquier oficial del gobierno puede cogerlo. El mono del hierro es realmente el Dr. Yang, el dueño de un " llamado clínica de la medicina herbaria ; PA Cho Tong". Yang es no sólo doctor excelente, pero justo - él cobra a nobles excesivamente para su medicina, pero da la misma medicina para libre a los ancianos que sufren de los desastres ambientales. Él también trata a mismos soldados para las heridas que recibieron cuando él era lucha ellas como el guerrero enmascarado, que le gana la dedicación del líder de la milicia, Fox del jefe, a que se han obsesionado con el mono catching del hierro. Pero no sabiendo su identidad verdadera, él lo ve por todas partes.

El igual del mono del hierro ahora se introduce: El Wong Kei Ying, médico ambulante que está viajando con su hijo joven, Wong Fei colgó . Planean recoger solamente una cierta medicina y permanecer en la ciudad para una noche, pero después de conseguir asaltado, Kei Ying consigue en una lucha con algunos ladrones de la calle. Soldados próximos, sobre la observación de él para exhibir su habilidad formidable de los artes marciales, para creerlo ser mono del hierro y para arrestar a lo y a su hijo.

Kei Ying ahora ve la corrupción del gobierno local de primera mano; los soldados han sido arresting cualquier persona relacionada remotamente con el mono, incluyendo el dueño de un mono de ejecución, de un farmacéutico que vende la medicina relacionada con dios del mono, y de un ejecutante de la calle que usa la pintura de la cara para asemejarse a un mono. Ahora son toda que se multarán una enorme cantidad de oro (500 taels), y Kei Ying, sobre la protesta de esta injusticia, tiene su hijo agarrado.

Fei las protestas colgadas el gobernador jovenes, y lo ordenan ser calificados para oponerse a la corte. Pero antes de que la mejilla del muchacho se toque con el hierro de marcado en caliente, el mono del hierro aparece interrumpir los procedimientos. La milicia no es de nuevo ningún fósforo para el ladrón. En medio del caos, sin embargo, Wong Kei Ying escapa sus capturers y dedica el mono del hierro a combate en los tejados. Se revela que el mono y el Kei Ying del hierro son iguales perfectos en términos de capacidad de los artes marciales. El mono del hierro se escapa solamente estrecho.

Aunque haya aparecido el mono verdadero del hierro, que prueba que ningunos de ésos arrestados son él, el gobernador arresta Wong Fei colgado, haciendo un reparto con Kei Ying: Él debe capturar el mono del hierro en siete días. Él también agarra todo el pertenencia y dinero de Kei Ying para guardarlo de abandonar la aldea.

Wong Kei Ying, que ahora se trenza en la aldea, intenta comprar un poco de alimento con su dinero restante y descubre, mucho a su sorpresa, que la aldea entera ahora lo odia. Porque Wong Kei Ying está intentando capturar el mono del hierro, los vendedores ambulantes rechazan vender su alimento a él. Hambriento y cansado, Kei-ying tropieza eventual sobre las pinzas del PA Cho.

Después de que Wong Kei Ying se incline para comer un bollo caído en la tierra, la orquídea Ho, que es ayudante del Dr. Yang, le invita adentro para el alimento. La orquídea, Yang, y Wong Kei Ying todo cenan juntos y sienten bien a buenos amigos. Sobre la audición de su apuro, Yang va a la cárcel de la ciudad a ocuparse Wong Fei colgado. Encontrar la enfermedad del muchacho grave de una plaga cogió de otros detenidos, Yang convence el Fox del jefe lanzar al muchacho a su custodia.

Wong Kei Ying, mientras tanto, está patrullando los tejados, esperando coger la vista del mono del hierro. En lugar, él encuentra a cuatro escoltas del monje de Shaolin del gobernador que había secuestrado a mujer con la intención de violarla. Kei Ying entonces resuelve el águila blanca de la guerrero-bruja femenina - seguidor del rebelde de Shaolin Hin-colgado, que en un reparto con algunos oficiales del gobierno de Qing quemó el templo de Shaolin en la provincia de Fuijan. ahora Hin-cuelgan a un oficial del gobierno de gran alcance. Kei Ying y el águila blanca tiene una breve lucha antes de que el águila se escape.

En un ensueño, se revela el pasado de la orquídea. Ella era previamente prostitute, y sobre entrega fall de un niño, el Dr. Yang la compró de su dueño anterior. Ella ha estado viviendo con él desde que.

Mientras tanto, un funcionario falso ha venido, demandando ser el reemplazo del gobernador después de sus intentos fallidos de capturar el mono del hierro. El funcionario falso es realmente el mono del hierro en disfraz, allí robar el último del tesoro del gobernador trampeándolo en el donante de él para arriba como soborno.

Sobre despertar en las pinzas del PA Cho, Wong Fei colgadas roba una urna de medicina - él planea venderlos y comprar el suyo y la salida de su padre de la aldea. Sin embargo, él pronto encuentra a mismos ladrones de la calle que lucharon con su papá al principio de la película. Él los derrota estrecho con la ayuda de orquídea y vuelve a la clínica que se juntará con su padre.

El oficial del gobierno verdadero para substituir el gobernador ha llegado - el monje, Hin-colgado. Los cuatro escoltas del monje, el águila blanca, y un recién llegado, guerrero desfigurado nombrado Twin Swords, son todos sus subordinados.

Que la noche, el águila blanca y las espadas gemelas fijaron una trampa para coger el mono del hierro. Él las derrota ambas, sólo para ambushed por Hin-colgado y golpe con la técnica infame del monje de gran alcance - el " Shaolin King Kong Palm" (también conocido como el puño del Buddha), que Hin-colgó utilizado para matar cada uno en el templo de Shaolin sobre su traición. Fatal contusionado, el mono del hierro funciona para su vida.

Wong Kei Ying intercepta Hin-colgado y los dos luchan. las observaciones Hin-colgadas que el estilo de Wong Kei Ying de la lucha se desvía del fu ortodoxo de Kung de Shaolin de la versión, y él correctos - propio estilo de Wong Kei-ying incorpora el " Ninguna sombra Kick" técnica, que fue desarrollada por la familia de Wong y más adelante hecha famosa por su hijo, Wong Fei colgada.

Kei Ying no es ningún fósforo para Hin-colgado, pero sus técnicas Shaolin-derivadas anticipan con éxito la huelga de la palma de King Kong la suya detrás. Sacudido de desviar algo de la energía de la huelga, de los escapes de Kei Ying apenas, y de los recorridos a las pinzas del PA Cho. Allí él descubre la identidad verdadera del mono del hierro, pero en vez de darlo vuelta adentro, él utiliza su conocimiento médico para idear una curación para la palma de Shaolin King Kong. Los dos se recuperan y deciden a intentar luchar Hin-colgado.

Hin-colgado ahora ha derrotado Kei Ying y el mono del hierro. Él precisó una orden para arrestar Wong Kei Ying, calificándolo un traidor. Sabiendo que Kei Ying y el mono del hierro están sufriendo de su palma mortal, él ordena a todos los soldados buscar cada clínica en la ciudad y arrestar a todos los doctores. Sin la opción, Kei Ying ordena a su hijo volver se dirige y recuerda que no grita un hombre. Fei colgó escucha y dice a Dr. Yang notificarlo si cualquier cosa los happenes su padre pero él pronto analiza en los rasgones. Su padre - enojado en el hecho de que su hijo no escuche su palabra, él le dice servir encima de y parar el gritar, cuando él lo hace, Kei Ying, preocupante de su hijo, da vuelta rápidamente alrededor y comienza a romperse en los rasgones también, así indicando que no incluso él (un hombre) puede oponerse el gritar.

Una noche, como Dr. Yang y Wong Kei-ying es ambas lejos, los cuatro monjes llega la clínica de las pinzas del PA Cho. Encontrando la orquídea, intentan violarla para encontrar solamente que ella es también un amo realizado de artes marciales. Estrecho derrotándola usar polvo del éter, a Wong Fei los entonces derrotan colgado. Sin embargo, el águila blanca derrota al muchacho alternadamente, que lo arresta y lo trae al castillo.

Wong Kei Ying e hierro ahora Monkey la tormenta el edificio del gobierno. Con la ayuda del Fox de la orquídea y del jefe (quién al parecer por lo menos sospecha la verdad sobre el Dr. Yang pero es un buen hombre y quiere ayudar), Fei colgó se rescata de ser torturado por Hin-colgado. Hin-colgado, Kei Ying y el mono del hierro ahora enganchan a la confrontación final - una lucha encima de flamear postes de madera. Hin-se cuelga, debido a su tamaño, luchar correctamente en los postes. Sin embargo, él sigue siendo más que un fósforo para Kei Ying y el mono del hierro. Solamente con trabajo en equipo espectacular están los dos capaces de derrotar estrecho al monje. Hin-colgado se quema a la muerte y los cinco refugiados se escapan.

El final de la película se deja ambiguo - otro nuevo funcionario llega pronto bastante, y pueden esperar solamente que él sea justo. Kei Ying ahora entiende el grado completo de la corrupción en su sociedad, y deseos para buscar no más abajo el mono del hierro. Al irse, Wong Fei colgó miradas detrás y las sonrisas en el doctor con alegría, su padre después le ofrecen su mano, Fei colgaron happly toman su mano (una referencia al comienzo de la película donde Wong Kei Ying rechaza llevar a cabo la mano colgada Fei, indicando que él es bastante viejo caminar en sus los propios) entonces se van para el Fu-shan según lo previsto original, deseando el mejor de la suerte al Dr.

Molde

Yu Rongguang como Dr. Yang/mono del hierro
Yenes de Donnie como Wong Kei Ying
Jean Wang como orquídea Ho
Yee Kwan-yan como Hiu Hing
El Sze-hombre de Tsang como Wong Fei colgó
Ñame Sai-kwoon como Hin colgó
Wong Jim como gobernador Cheng
Yuen Evitar-Yi como Fox del jefe
Li Fai como la bruja (águila blanca)
Hsiao Ho como espadachín desfigurado (espadas gemelas)

Recepción

La película se abrió en los E. en octubre de 2001 en 1.225 pantallas, ganando apenas sobre $6 millones de su fin de semana de la abertura y más de $14 millones totales. Es las películas de la extranjero-lengua 11th-highest-grossing en los E. La película ha recibido revisiones favorables de críticos, y tiene un 91% el clasificar en los tomates putrefactos .

Cambios a la versión americana

En su lanzamiento en 2001, el Miramax realizó varios cambios que el fieltro de la compañía le realizaría más comerciales a las audiencias americanas :

puesto que la mayoría de los americanos son desconocedores con la historia Wong colgado Fei, su nombre fue quitado del título.
Los subtítulos fueron adaptados para quitar el contexto político de la historia.
Algunas escenas fueron ajustadas para atenuar la violencia.
Algunas escenas de la lucha que fueron aceleradas en la original fueron retrasadas a un paso más normal.
Varias escenas cómicas, particularmente unas entremezcladas en las escenas de la lucha, fueron quitadas para dar a las luchas una sensación más seria. Aunque tales dispositivos cómicos sean comunes en el cine de Hong Kong, puede ser que hayan sentido impares a una audiencia americana.
Una nueva banda de sonido fue compuesta que emuló a la cuenta clásica al tigre que se agachaba, el dragón ocultado, pero al hacer eso el tema colgado Fei famoso de Wong fue eliminado.
Los nuevos efectos sonoros fueron doblados para que la lucha los haga más realistas (como opuesto Hong Kong exaggerated más tradicional suena).

Ver también

Lista de las películas de Hong Kong

.

Zenithic

Saga of Cuckoo

Random links:

Lista de kanji por concepto | Khariboli | Parti de la Démocratisation Économique | Roberto Fred Ellsworth