Hwabyeong, literalmente " del ; illness" de la cólera; o " encender la enfermedad”, es un que el término coreano de para una clase de cultura-limita el desorden de la somatización, una enfermedad mental . Manifiesta como uno o más de una amplia gama de síntomas físicos, en respuesta a disturbio emocional, tal como tensión de relaciones o de crisis interpersonales molestas de la vida. Ocurre lo más a menudo posible en hembras en sus años menopáusicos, gente menos-educada, las de un estado socioeconómico más bajo y ésas de zonas rurales.

Relativo a la conducta al hwabyeong del incluye el suspiro. Además, las víctimas pudieron divulgar los síntomas tales como; una sensación pesada en el pecho, la masa abdominal percibida (pensó previamente para definir la enfermedad, pero ahora creyó para ser anormal), el insomnio, flashes calientes, flashes fríos y empañó la visión. Pueden también demostrar síntomas neuróticos típicos tales como ansiedad, depresión, obsesivo-compulsiveness, así como la anorexia, paranoia o fearfulness, absent-mindedness, e irritabilidad.

Los doctores occidentales son probables diagnosticarlo como clase de tensión o de depresión. El manual de diagnóstico y estadístico de trastornos mentales que enumera actual el hwabyeong del entre su cultura-limita enfermedades. El exterior de Corea, informal, el hwabyeong del se puede confundir como referencia a un perfil psicologico marcado por una carencia del genio o del comportamiento explosivo, generalmente belicoso resultando de una carencia del genio. Por el contrario, el hwabyeong del es un término psicologico tradicional usado para referir a una condición caracterizada por el sufrimiento pasivo, es áspero comparable a la depresión, y se asocia típicamente a más viejas mujeres.

En el Sur Corea, también se llama el ulhwabyeong (鬱火病 ko-Hant) del .

Hwabyeong en cultura popular

A a la parte de si usted era yo: La visión, un omnibus del Anima de 2005 sudcoreanos que ofrece seis películas animated cortas que abordan ediciones de los derechos humanos en Corea, incluye un bosquejo de un carácter femenino deprimido que lleve un tarro (coreano: Ko-Colgar el byeong 甁 del 병 /ko-Hant, un homophone de la enfermedad ko-Hant del `del 病') con una llama (ko-Colgar el hwa 화) dibujada encima de él.