El Tocharian o el Tokharian se considera una de las ramas más obscuras del grupo de las idiomas indoeuropeas . El nombre de la lengua se lleva de la gente conocida los historiadores griegos ( Ptolemy VI, 11, 6) como el Tocharians ( Τόχαροι, " Tokharoi"). Éstos se identifican a veces con el Yuezhi y el Kushans, mientras que el Tokharistan del término refiere generalmente al 1r Bactria del milenio . Un texto de Turkic refiere a la lengua de Turfanian (Tocharian A) como twqry. La interpretación es difícil, pero el F. Müller ha asociado esto al nombre del bactriano Tokharoi . En Tocharian, la lengua se refiere como arish-käna y el Tocharians del como Arya del .
Tocharian consistió en dos idiomas; Tocharian A (Turfanian, Arsi, o Tocharian del este) y Tocharian B (Kuchean o Tocharian del oeste). Estas idiomas fueron habladas áspero sexto a los novenos siglos; antes de que llegaron a estar extintas, sus altavoces fueron absorbidos en las tribus de extensión de Uyghur . Ambas idiomas fueron habladas una vez en el lavabo de Tarim en el Asia central, ahora la región autónoma de Xinjiang China .
Fonemas
Fonético, Tocharian es un " centum " Lengua indoeuropea, caracterizada por la combinación de consonantes palato-velares con los velars llanos (*k, *g, *gh), que se asocia generalmente a idiomas indoeuropeas del área de Europa occidental (it3alico, céltico, germánico, griego). En ese sentido, Tocharian parece haber sido un aislante en el " Satem" mundo fonético de poblaciones de Europa del Este y asiáticas de Indo-Europeo-discurso.
Vocales
/i/, /e/, /a/ (<ā> transcrito) /u/, /o/,/ɨ/ (<ä> transcrito), /ə/ ( transcrito)
Diptongos (Tocharian B solamente): /əi/ (
Consonantes
Paradas: /p/, /t/, /c/, /k/, /k ʷ/ (Affricates: /ts/
Fricativas: /s/,/ɕ/ (<ś> transcrito), /ʂ/ (transcrito <ṣ> )
Approximants: /w/, /j/ (transcrito)
Trills: /r/
Nasals: /m/, /n/ (transcrito <ṃ> palabra-final), /ɲ/ (<ñ> transcrito)
Approximants laterales: /l/,/ʎ/ (
Observar que los valores consonantal antedichos están basados en gran parte en la escritura de los loanwords sánscritos/de Prakrit. Un valor vuelto hacia atrás para /ʂ/ es particularmente sospechado pues se deriva de palatalized /s/ ; era probablemente un sibilante de baja frecuencia /ʃ/ (como Tocharian se documenta en fragmentos del manuscrito, sobre todo a partir del siglo VIII (con algunos anteriores) que fue escrito en hojas de palma, tabletas de madera y el chino empapela, preservado por el clima extremadamente seco del lavabo de Tarim. Las muestras de la lengua se han descubierto en los sitios en el Kucha y el Karasahr, incluyendo muchas inscripciones murales. Tocharian A y B no es el intercomprehensible. Correctamente el discurso, basado en la interpretación tentativa del twqry con respecto al Tokharoi, solamente Tocharian A se puede referir como Tocharian, mientras que Tocharian B se podría llamar Kuchean (su nombre nativo puede haber sido el kuśiññe del ), pero puesto que sus gramáticas se tratan generalmente juntas en trabajos de estudiante, los términos A y B ha probado útil. Una lengua proto-Tocharian común debe preceder las idiomas atestiguadas por varios siglos, fechando probablemente al 1r milenio A. Dado la pequeña gama geográfica de y la carencia de textos seculares en Tocharian A, puede ser que haya sido alternativo una lengua litúrgica, la relación entre los dos que eran similares a ése entre el chino clásico y el mandarín . Debe ser observado sin embargo que la carencia de una recopilación secular en Tocharian A es de ninguna manera definida, debido a la preservación fragmentaria de los textos de Tocharian en general. El alfabeto que el Tocharians utilizaba se deriva del silabario alfabético indio del norte de Brahmi ( Abugida ) y se refiere como que inclina Brahmi . Pronto llegó a ser evidente que una proporción grande de los manuscritos era traducciones de trabajos budistas sabidos en el sánscrito y algunos de ellos eran incluso bilingües, facilitando el desciframiento de la nueva lengua. Además de los textos religiosos de Manichaean del budista y, había también correspondencia y cuentas del monasterio, documentos comerciales, permisos de la caravana, y textos médicos y mágicos, y un poema del amor. Mucho dualidad o Buddhism abrazada Tocharians de Manichaean. Tocharian ha trastornado algunas teorías sobre las relaciones de idiomas indoeuropeas y está revitalizando estudios lingüísticos. Las idiomas de Tocharian son una excepción geográfica importante al patrón generalmente de ramas indoeuropeas, siendo la única que se separa directo al este del punto de partida indoeuropeo teórico en la estepa del Pontic. Tocharian murió probablemente hacia fuera después 840, cuando el Uyghurs fue expelido de Mongolia por el kirguizio, retirando al lavabo de Tarim. Esta teoría es apoyada por el descubrimiento de traducciones de textos de Tocharian en Uyghur. Durante la regla de Uyghur, la gente se mezcló con el Uyghurs para producir a mucha de la población moderna de cuál ahora es Xinjiang . .
Sistema de escritura
Morfología
Tocharian ha vuelto a trabajar totalmente el sistema nominal de la declinación de Proto-Indo-Europeo. Los únicos casos heredados de la protolenguaje son nominativos, genitivo, y el acusativo ; en Tocharian se sabe el viejo acusativo como el caso oblicuo del . Además de estos tres casos, sin embargo, cada lengua de Tocharian tiene seis casos formados por la adición de un sufijo invariante al caso oblicuo. Por ejemplo, el de la palabra de Tocharian A käṣṣi " de ; teacher" se disminuye como sigue: Significación cultural
La existencia de las idiomas y del alfabeto de Tocharian incluso no era conjeturada en, hasta que los descubrimientos de la ocasión en el siglo a principios de siglo 20 trajeran a los fragmentos de la luz de manuscritos en un silabario alfabético entonces-desconocido ( Abugida ) que resultó pertenecer a una rama hasta ahora desconocida de la familia indoeuropea de idiomas, que se ha nombrado “Tocharian”. ¡mayoría de la semejanza a Tocharian es la lengua hitita antiguo, que dejó de ser hablada alrededor de 1000 A. --> Comparación a otras idiomas indoeuropeas
Ver también
Familias de lengua e idiomas
Tocharians Random links: Ciudad metropolitana de Rochdale | Ernst Kummer | Lycée Louis-le-Magnífico | Michael Francisco Egan | Museo de la papá Tongarewa de Nueva Zelandia Te