l esto es un artículo acerca del musical de la etapa. Para el artículo acerca de la película 1978, ver la jaula Folles aux. de Folles de la jaula del La del es un musical con un libro al lado de Harvey Fierstein y líricas y música al lado de Jerry Herman . De acuerdo con el juego francés 1973 por el Jean Poiret y el subsecuente 1978 francés - la versión italiana (una de la pantalla de las películas extranjeras más populares lanzadas nunca en el Estados Unidos ), el musical se centra en un par gay : Jorte, el encargado de un club nocturno del Santo-Tropez que ofrece la hospitalidad de la fricción, y Albin, su atracción de la estrella - y las aventuras que sobrevienen cuando el hijo de Jorte trae a casa a padres ultraconservadores de sus fiancée hacerles frente.
La producción 1983 de Broadway del musical superó la competición de varios nuevos fuertes demuestra que estación, incluyendo el Stephen de Sondheim y domingo de s de Lapine James 'en el parque con el de George, Kander y el reflujo ' de s el condado de David del y de la pista y Richard Maltby, del bebé de s del Jr. ', ganando seis Premios Tony fuera de nueve nombramientos, incluyendo los honores superiores mejor de la cuenta musical, mejor y del mejor libro. Entre los temas modernos del musical está la idea que los gays pueden formar relaciones estables, de largo plazo e incluso a niños del aumento.
Fondo
Un proyecto gay-temático era aventurado en los años de la epidemia del SIDA, aunque muchos ejecutantes de Broadway, miembros de equipo, y devotos eran el homosexual. Pero el equipo creativo - todos los hombres gay - sentido que tal demostración era el tónico necesitó por ésos que sufrían de la enfermedad y combatir la homofobia abierta que había emergido en algunos cuartos debido a la amenaza presentó por la epidemia. Aunque la jaula del La del fuera musical gay-temático de s de Broadway 'primero, era sin embargo una producción de corriente. Laurents no permitió sus personajes principales tanto como peck en la mejilla para el miedo que él puede ser que ofenda a su audiencia. Era una producción pasada de moda en el mejor sentido - trajes elaborados por el veteran Theoni V. Aldredge, sistemas exquisitos, muchachas de estribillo atractivas (sobre todo muchachos incluyendo en la fricción), y una cuenta enorme romántica. Según el historiador Juan Kenrick del teatro, la jaula del La del y la estación fuerte 1983 era la gran estación pasada de Broadway. Después del río grande de la estación próxima, para el " la primera vez que desde el Oklahoma, una década completa pasaría antes de que un nuevo musical americano pasara 1.000 el funcionamiento mark."
Producciones
quince inspecciones previoes, la producción de Broadway, dirigida por el Arturo Laurents y el Choreographed por los salmones de Scott, abiertos en el 1983 del 21 de agosto en el teatro del palacio, adonde funcionó para 1. El molde original incluyó el gene Barry (como Jorte), el George Hearn (como Albin), el Juan Weiner (como Jean-Miguel, el hijo hermoso), el Gualterio Charles (como M. Renaud), el Garner de Jay (como Eduardo Dindon), el Merle Louise (como Mme. Dindon), Elizabeth Parrish (como Jacoba), Leslie Stevens (como Anne), y Guillermo Thomas, Jr. Los reemplazos para los plomos más adelante en el incluido funcionamiento Gualterio Charles, el Keene Curtis, el Van Johnson, el Peter Marshall, el Keith Michell, y el Lee Roy escarian .La producción del West End se abrió en el 1986 del 7 de mayo en el paladio de Londres, adonde funcionó por casi ocho meses (301 funcionamientos). Starred el Denis Quilley, el George Hearn, y el Jonathon Morris .
Después de que treinta y uno inspecciones previoes, un renacimiento de Broadway dirigieran por el Jerry Zaks y choreographed por el Jerry Mitchell abierto en el 2004 del 9 de diciembre en el teatro del marqués, adonde funcionó para 229 funcionamientos. El molde incluyó el Gary Beach, el Daniel Davis, y la cesta de Gavin. El Roberto Goulet substituyó Davis más adelante en el funcionamiento.
Un renacimiento de Londres comienza el 23 de noviembre de 2007 en la fábrica del chocolate de Menier.
Sinopsis
Jorte y su amante Albin, que stars como Zaza en su club nocturno de la fricción del St. Tropez, " Jaula Folles aux., " del La; han vivido feliz junto durante muchos años. Su apartamento está también a casa a su " negro; maid" Jacob. El hijo Jean-Miguel (el descendiente de Jorte de un enlace confuso, joven con una mujer nombrada Sybil) llega con las noticias que lo contratan a Anne Dindon. Desafortunadamente, su padre es jefe del " La tradición, la familia y la moralidad Party, " cuyo indicó la meta es cerrar a los clubs locales de la fricción. Los padres de Anne quieren encontrar a los suegros futuros de su hija. Jean-Miguel ha mentido a su fiancée, describiendo a Jorte como diplomata jubilado. Jean-Miguel aboga por con Albin a ausente sí mismo (y sus comportamientos ostentosamente gay) para la visita - y para que Jorte redecorate el apartamento en una manera sometida. Él invitará a Sybil--quién ha estado implicada apenas con él desde su nacimiento--a la cena en la utilidad de Albin. Las sensaciones de Albin están lastimadas - él ha sido un buen " mother". Él sale en una rabieta.La mañana siguiente, Jorte sugiere a Albin que él se vista para arriba como " machista; Tío Al". Detrás en el apartamento casto reajustado, Jorte recibe un telegrama que no está viniendo la madre Sybil de Jean-Miguel, y los padres de Anne llegan. El esperar ahorrar el día, Albin aparece como Jean-Miguel fresco, madre forty-year-old. El Jacob nervioso quema la cena, así que un viaje a un restaurante local, Chez Jacoba, perteneciendo a un viejo amigo de Albin y a Jorte, se arregla rápidamente. Nadie ha resumido a Jacoba en la situación, y ella pide Albin una canción. Como Zaza, las producciones de Albin al frenesí del funcionamiento rasgan apagado su peluca en el clímax de la canción, revelando su identidad verdadera.
Detrás en el apartamento, el Dindons aboga por con su hija para abandonar su fiancé. Pero ella está en amor con Jean-Miguel y rechaza dejarlo. Jean-Miguel, profundamente avergonzado de la manera él ha tratado Albin, pide su perdón (cuál, por supuesto, se concede cariñosamente). El Dindons se prepara para salir, pero su manera es bloqueada por Jacoba, que ha llegado con la prensa, alista para fotografiar a estos activistas anti-homosexuales notorios con Zaza. Jorte y Albin tienen una oferta: Si Anne y Jean-Miguel pueden casarse (y realmente, el Dindons no tiene ninguna opción en esa materia), George ayudará al escape de Dindons a través del al lado aux. de Folles de la jaula del La. El Dindons hace así pues, vestido en la fricción como miembros de la revista del club nocturno, y todos los extremos bien.
Carácteres
Albin - la estrella del club de la jaula del La, como alter ego de la fricción, " Zaza."Jorte - socio de Albin, y dueño de la jaula del La, así como compere.
Jacob - mayordomo (o criada pues él corregiría!), y ayudante personal de Albin.
Jean-Miguel - hijo de Jorte, debido a un asunto de breve duración hace 20 años.
Anne - prometido de Jean-Miguel.
Monsieur Eduardo Dindon - el padre de Anne, y el líder de la tradición, de la familia y de la moralidad Party.
Señora Marie Dindon - esposa de Eduardo Dindon, y madre del de Anne.
Chantal de Avignon - uno de la compañía de la fricción de Les Cagelles, con una voz imponente.
Hannah de Hamburgo - otro de Les Cagelles, pero brandishes un azote.
¡ Phaedra el enigma - el Cagelle con una lengüeta salvaje!
Jaqueline - amigo de Albin, y el dueño del restaurante con clase, " Chez Jaqueline."
Monsieur y señora Renaud - dueños del del café de la "promenade".
Lista de la canción
ol-comenzar ol-2 ; l acto I Somos cuáles somosUn poco más rimel
Con Anne en mi brazo
Con usted en mi brazo
La "promenade"
Canción en la arena
Jaula Folles aux. del La
Soy cuáles soy ol-romperse ; l acto II Canción en la arena
Masculinidad
Mirar allá
Contrapunto del coctel (" del aka; Dishes")
El mejor de épocas
Mirar allá (la repetición)
El final ol-fin Número del final del acto I de Albin, el " que provoca; soy cuál soy, " fue registrado por el Gloria Gaynor y demostrado ser uno de sus golpes más grandes. También se convirtió en un grito de guerra del movimiento gay del orgullo .
Concesiones y nombramientos
- de la producción Premio Tony para mejor el Musical (ganador)
Premio Tony para el mejor libro de un musical (ganador)
Premio Tony para la mejor cuenta original (ganador)
Premio Tony para el mejor agente en un Musical (Hearn, ganador; Barry, candidato)
Premio Tony para el mejor diseño del traje (ganador)
Premio Tony para el mejor diseño de la iluminación (candidato)
Premio Tony para la mejor coreografía (candidato)
Premio Tony para la mejor dirección de un musical (ganador)
Concesión del escritorio del drama para el Musical excepcional (candidato)
Concesión del escritorio del drama para el libro excepcional (candidato)
Concesión del escritorio del drama para el agente excepcional en un Musical (Hearn, ganador; Barry, candidato)
Concesión del escritorio del drama para la orquestación excepcional (candidato)
Concesión del escritorio del drama para las líricas excepcionales (candidato)
Concesión del escritorio del drama para la música excepcional (ganador)
Concesión del escritorio del drama para el diseño excepcional del traje (ganador)
Concesión del escritorio del drama para el diseño excepcional de la iluminación (candidato)
- del renacimiento Premio Tony para el mejor renacimiento de un musical (ganador)
Premio Tony para el mejor agente en un musical (playa, candidato)
Premio Tony para la mejor coreografía (ganador)
Premio Tony para el mejor diseño del traje de un musical (candidato)
Concesión del escritorio del drama para el renacimiento excepcional de un musical (ganador)
Concesión del escritorio del drama para la coreografía excepcional (ganador)
Concesión del escritorio del drama para el diseño excepcional del traje (candidato)
Ver también
el Birdcage.
| Random links: | Ponens del modo | Lista de parques nacionales de España | Wondelgem | Blake Sennett | Raisonné del catálogo |