El José Julián Martí Pérez ( el 28 de enero, 1853 - el 19 de mayo, el 1895 ) era un líder del movimiento cubano de la independencia España y también de un poeta renombrado y del escritor . Lo consideran el héroe nacional de Cuba y se refieren a menudo como el " Apóstol de Independence" cubano;. En muchos círculos literarios lo consideran el padre de la precedencia y de influenciar el Rubén Darío y de influenciar de Modernismo a otros poetas tales como mistral de Gabriela.
Vida y encarcelamiento tempranos
José Martí nació el el 28 de enero, 1853, en el La Habana, a un padre español Mariano Martí Navarro y Leonor Pérez Cabrera, natural de las islas Canarias . Marti era el más viejo hermano a siete hermanas. Cuando él era cuatro años, su familia se trasladó desde Cuba al Valencia, España, pero dos años más tarde volvieron a la isla en donde alistaron José en una escuela pública local. En esta escuela, él resolvió Rafael María de Mendive, persona muy influyente en los pensamientos políticos de Marti.
Aparte de ser grandes escritor, poeta, traductor, diplomata y periodista, José Martí estaba también pintor . En 1867, él alistó en la escuela profesional para la pintura y Sculpting de La Habana para tomar clases de dibujo. Él esperaba tener éxito en este trabajo, pero no podía.
En 1869, él publicó sus primeras escrituras políticas en la única edición del EL Diablo Cojuelo del del periódico. que mismo año él publicó el " Abdala, " un drama patriótico en forma del verso en el La Patria Libre del del uno-volumen. su " famoso del soneto; 10 de octubre" también fue escrito durante ese año, que fue publicado más adelante en su periódico de escuela.
A pesar de este éxito, en marzo de ese año, las autoridades coloniales cerraron la escuela, interrumpiendo los estudios de Martí. Él vino volver a enviar regla española de su patria en una edad joven; asimismo, él desarrolló un odio de la esclavitud, que todavía fue practicada en Cuba.
El 21 de octubre de 1869, lo arrestaron, después incarcerated en la cárcel nacional que seguía una acusación de la traición del gobierno español. Más de cuatro meses más adelante, Martí asumió la responsabilidad de las cargas y fue condenado a seis años en la prisión. Su madre intentó arduo liberar a su hijo (quién en dieciséis seguía siendo un menor de edad) escribiendo letras al gobierno; su padre fue a un amigo del abogado para la ayuda legal, pero todos los esfuerzos fallaron. Martí bajaba eventual enfermo; sus piernas eran seriamente lacerated debido a las cadenas atadas a él. Por lo tanto, al general lo transfirió a otra parte de Cuba conocida como Isla de Pinos en vez del encarcelamiento adicional. Siguiendo eso, decidían a repatriarlo a España.
Años de exilio
En España, él estudió ley y escribió los artículos en los males de la regla española en Cuba, incluyendo " En Cuba" del político del presidio del EL; en 1871.Martí terminó sus estudios, graduó con un soltero de artes, y obtuvo su licencia en las derechas civiles . Él entonces viajó al Francia, en donde él pasó una cierta hora antes secretamente de volver a Cuba bajo nombre presunto en 1877. Él no podía obtener cualquier empleo hasta que él aceptara un trabajo como profesor de la historia y de la literatura en el Guatemala City .
En 1878, él volvió a La Habana y encontró el trabajo allí. Su hijo, Jose Francisco nació allí. Sin embargo, el próximo año, lo arrestaron y estuvieron deportado a España otra vez. Su esposa e hijo permanecían en Cuba.
En 1880, Martí se movió a la porción de New York City como cónsul común allí para el Uruguay, el Paraguay, y el la Argentina . Él movilizó a comunidad cubana del exilio, especialmente en la ciudad (área de Ybor de Tampa ) y el Key West, la Florida, a la revolución y a la independencia de España, mientras que cabildeaba para oponerse a la anexión de los E. de Cuba, que algunos políticos americanos desearon. En enero de 1892 él fundó el Partido Revolucionario Cubano, el partido revolucionario cubano, con el propósito de la adquisición de la independencia para Cuba y el Puerto Rico .
En 1894, él dejó el planeamiento a la tierra en Cuba y la lucha para la revolución, pero fue interceptado en la Florida.
Volver a Cuba
El el el 25 de marzo, el 1895, José Marti publicó el manifiesto de Montecristi junto con Máximo Gómez, proclamando independencia cubana, un extremo a todas las distinciones legales entre las razas, amistad con los españoles que no se opusieron a la independencia, y guerra con todos que se colocaban de la manera de independencia.
El el el 11 de abril, el 1895, Martí aterrizó en Cuba con una pequeña fuerza de exilios rebeldes, incluyendo el Máximo Gómez y Báez de Generalísimo. Sobre la reunión con el Ejercito Libertador, Martí fue dado el grado de general importante. En los comienzos de mayo, él y Gómez se encontraron en el La Mejorana con general importante Antonio Maceo y Grajales, que estaba en segundo lugar en el comando del ejército después de Gómez. Nadie sabe realmente qué fue discutida, el único ser de registro diario de Martí, y las páginas referentes a ese día faltaban.
Muerte
José Martí fue matado en batalla con las tropas españolas en la batalla de DOS Ríos el el 19 de mayo, 1895 . Gómez había reconocido que los españoles tenían una posición fuerte entre las palmeras, así que él ordenó para desunir. Martí era solo y viendo a un mensajero joven montar cerca lo dijo: " Joven, un carga" del la; significado: " ¡El hombre joven, nos dejó cargar! " Esto era alrededor de mediodía, y él estaba, como siempre, vestido en una chaqueta negra, montando un caballo blanco, que le hizo una blanco fácil para el español. El soldado de caballería joven, la Guardia del de del ángel, perdió su caballo y volvió para divulgar la pérdida. El español tomó la posesión del cuerpo, enterrada le cercano cerca, después exhumed el cuerpo sobre la realización de su identidad. Se dicen para no haber quemadolo porque fueron asustados que las cenizas conseguirían en sus gargantas y las asfixiarían. Lo entierran en Cementerio Santa Efigenia en el Santiago De Cuba . Muchos han discutido ese Maceo y otros habían despreciado siempre Martí para nunca participar en el combate, que pudo haber obligado Martí a ése carga de dos mangos suicida malograda. Algo de su " " de los sencillos de los dorsos; premonición del alesaje: " Que ninguÌn yo entierren el lo oscuro/del en Un como la O.U traidor/del morir Como bueno/del bueno y de la soja de Yo Al sol." de Moriré de cara; (" Pueden no enterrarme en oscuridad/para morir como un traidor/mí son buenos, y como buen hombre/ Moriré el hacer frente del sun.")
Como traductor
José Martí se honra generalmente como el gran poeta, el patriota y mártir de la independencia cubana, pero él era también un traductor de una cierta nota. Aunque él tradujera el material literario para la alegría escarpada de ella, mucho de traducir él hizo fue impuesto ante él por necesidad económica durante sus muchos años de exilio en el Estados Unidos . Martí aprendió el inglés en una edad temprana, y había comenzado a traducir en trece. Él continuó traduciendo para los restos de la vida, incluyendo su tiempo como estudiante en España, aunque el período de su productividad más grande estuviera durante su estancia en el Nueva York a partir de 1880 hasta que él volviera al Cuba para morir en el campo de batalla contra los españoles en 1895.
En Nueva York él estaba lo que hoy llamaríamos un " " independiente ; así como un " en " de la casa ; traductor. Él tradujo varios libros para la casa editorial Appleton de la D., e hizo una serie de traducciones para los periódicos. Como un activista revolucionario en la lucha larga de Cuba para la independencia él tradujo a inglés un número de artículos y de folletos que apoyaban ese movimiento.
Había claramente una dicotomía en la sensación de Martí sobre la clase de trabajo que él traducía. Como muchos profesionales, él emprendió para las tareas de la traducción del dinero que tenían súplica intelectual o emocional poco para él. De la Cuesta ilustra esto agradable con una cita en la cual Martí refleje en sus proyectos de la traducción en febrero de 1883, escribiendo a su hermana Amelia: Aleta del puse de Anoche del un que de lógica del libro de traducción de la un del la yo parecido de la ha - pueriles pesar de los reglas de los tantas de los inútiles de tener del yo de un maravillosamente del por - libro del preciosísimo, traer del puedo del traducción del de su del producto del EL de la estafa del que del puesto un padre del MI un lado del MI.
Aunque Martí nunca presentara una teoría sistemática de la traducción ni él escribiera extensivamente sobre su acercamiento a la traducción, él escribió los pensamientos rápidamente ocasionales en el tema que están de valor: traducir pensar es del pensaron de los ellos del idioma del en su del que del lo del español del en del es… del traducir transpensar del es del traducir del que del creo del yo del (autores del los)… estudiar, analizar, ahondar. que su conocimiento del dilema del traductor del fiel contra el hermoso se evidencia en su creencia que el lo hubiese del que del al del lengua del la del en del escrito del sido de para del ser del debe del traducción del la del del que del parezca del como del si del libro natural del EL traduces, SE del esto del en del que conocen los traducciones de los buenas de los las y el traducir del que del heno del que de la estafa del cuidado del EL de los pues de VE del, elegante del resulte del entenderse y del pueda del traducción del la del que de para - libro del EL del que de y para ninguÌn quede, traducidos de Libros de los tantos del como, estaba del que del en del extraña del lengua del misma del la del en.
Como periodista
Martí estuvo implicado mucho en la escritura para las audiencias de habla hispana sobre la tentativa de asesinato y la muerte eventual Garfield del presidente en 1881. Usar varios periódicos de Nueva York como fuentes, Martí tuvo en cuenta básicos y tradujo los, pero los tactos personales también agregados que en su opinión eran necesarios transportar el tono emocional apropiado a una audiencia de habla hispana. Al obrar así él demostró su habilidad como traductor así como sus capacidades creativas como un periodista y autor.
Como diplomata
Martí era también diplomata en sus años en exilio en Nueva York, actuando como cónsul para varios países latinoamericanos y dirigiendo su negocio en esa ciudad así como en varias conferencias en Washington. Él escribió para el La principal Nación del periódico Buenos Aires, y sus comentarios sinceros para ese papel durante la primera conferencia interamericana 1889-1890 en Washington proporcionan un contrapeso aseado a la documentación oficial seca. Martí tenía obviamente acceso a las fuentes entre bastidores (especialmente del lado de Argentina), y sus columnas fueron asperjadas con referencias casi chismosas a lo que dijeron las varias delegaciones (y alrededor) en privado. Su comentario en las tensiones entre la delegación de los E. del anfitrión y la delegación agresivamente independiente de Argentina es especialmente illuminating.
Herencia
La guerra hispanoamericana terminó aproximadamente tres años después de su muerte. Su mejor y trabajos venerados eran sus libros para los niños, La Edad de Oro (" El Age" de oro;) siendo lo más extensamente posible haber leído, y su poesía. Varios de los versos de su colección de dorsos Sencillos del de los poemas fueron puestos más adelante a la música como " Guantanamera, " cuál tiene convertido de las melodías más reconocibles de Cuba basadas en una consonancia tradicional de la gente.
El aeropuerto internacional de José Martí en el La Habana y el Martí de la ciudad fueron nombrados después de este líder de la independencia cubana, mientras que muchas ciudades en Cuba tienen calles nombradas después de él. El José Martí conmemorativo domina el Plaza de la Revolución en La Habana.
El parque de José Martí, ciudad, Tampa, la Florida de Ybor, contiene una estatua de tamaño natural de Martí. Está situado en el sitio del hogar famoso Paulina Pedrosa, residencia del patriota del Afro-Cubano de Martí en la ciudad de Ybor. Era aquí donde Martí perdonó a espía español que intentó envenenarlo. El parque y la estatua de Martí colocan llanura adicional el bloque del complejo gigantesco de la fábrica del cigarro de Ybor, donde del pórtico adornado del hierro labrado, Martí impulsó a trabajadores del cigarro ensamblar la lucha contra la Cuba dominante española. El parque es suelo técnico cubano, como fue comprado por Cuba en 1957. El departamento de los parques de Tampa ha confirmado esto (USF Oracle, 4/27).
Hay un monumento y un busto de Martí en la esquina de nordeste del parque de Bayview, en Key West, la Florida, que lleva la inscripción, " EL APÓSTOL CUBANO DE LA LIBERTAD DESEABA OFRECER A LA GENTE DE KEY WEST QUÉ FUE DEJADA DE SU CORAZÓN. ESTE MONUMENTO PERPETÚA SU DESIRE."
Hay también un busto de Martí en la ciudad de Ybor situada delante del club cubano.
El Estados Unidos patrocina una difusión comunista Cuba dirigida servicio anti-, nombrada radio Martí después de Martí'.
Algunos creen que Martí y Carmen (Carmita) Miyares de Mantilla tenían un niño en 1880 en que lo separaron de su esposa. El niño, Mantilla de María, alternadamente tenía los niños, uno de quién era el Cesar Romero del agente.
Aunque estuvo atribuido a menudo a otros revolucionarios, Martí fuera el primer para acuñar el " de la cita; Morir del mejor del Es un vivir arrodillado." del que de la empanada; es decir, " Es mejor morir el levantarse que vivir el arrodillamiento down." ¡
Ver también
José Martí y la primera conferencia americana internacional, sobre las experiencias de Martí en la primera Conferencia Internacional de los estados americanos
Guerra de Independencia cubana
ΦΙΑ – Una fraternidad de la universidad de los E. que toma José Martí como uno de su " pillars" cinco;
Notas al pie de la página
.
| Random links: | Cirugía estética de Croydon | sapo Fuego-hecho bolso | Nesk | Método de la empanada | Ii Naomasa |