Juan Canaparius ( Juan Canaparius ) estaba un monje benedictino en el monasterio de Aventine en el Roma . Había sido asumido de largo que en el 999 del año él escribió el primer episcopi Pragensis de Adalberti del sancti de Vita del, o " Vida Adalbert del St. del " de Praga ; apenas dos años después de la muerte de Adalbert.
Adalbert fue enviado por papa Gregorio V para convertir el pagano Prussians viejo al cristianismo y había venido a Prusia, tomando al parecer la ruta a lo largo del río de Vistula para alcanzar el mar Báltico en el Gyddanzyc del urbem del „“., que se identifica con el posterior Gdańsk (Danzig). Entonces un pequeño establecimiento con los edificios de madera, del comercio y de la pesca fue registrada de todos modos por Canaparius como Urbs del „“, ciudad.
Es, sin embargo, ahora asumido por Juan Fried, que el “Vita” no fue escrito por Canaparius, pero fue anotado en el Liège, con la más vieja versión detectable que estaba en la capilla imperial de Adalbert en el Aquisgrán . Fue recuperado solamente recientemente en el Marienstift, y se utiliza entonces para reconstruir el arquetipo del “Vita”. Obispo Notger de Liège, hagiógrafo mismo, tenía al parecer conocimiento del manuscrito anterior Vita de Aquisgrán. La corte imperial en Aquisgrán tenía en 997 montados inmediatamente sobre la recepción de la palabra de la muerte de Adalbert y tenía con eso planificación de los acontecimientos próximos.
Otro biógrafo famoso de Adalbert era Bruno del St. de Querfurt que escribió su hagiografía en 1001-1004.
El Nicolás von Jeroschin tradujo el Vita Sancti Adalberti alemán medio al alto en el siglo XIV.
Ediciones en latín
Monumenta Germaniae Historica, Scriptores (en folio) BD. 581-595;
Episcopi de Juan Canaparius, del S. Adalberti Pragensis y vita de los martyris anteriormente, hrsg. von Jadwiga Karwasińska, historica de Monumenta Poloniae, Nova 4/2, Warschau 1969 de Seria;
Literatura
Juan frió, Gnesen - Aquisgrán - ROM. Hl del DES de Kult del der del und de Otto III. El zum de Beobachtungen älteren Adalbertsleben, en: Michael BORGOLTE (hectogramo.), und Deutschland vor de Polen Jahren 1000. Morir el „berlin3es Akt von Gnesen de la guarida del über de Tagung “, Berlín 2002, S.| Random links: | Honoré Mercier | Universidad hebrea de la unión | Estupendo/sistema | Albert Mackey | La característica paramétrica basó a modeler |