El Juan Jorge Baiter ( el 31 de mayo, el 1801 - el 10 de octubre, 1877 ), era un filólogo suizo y crítico textual.

Él nació en el Zürich, donde él recibió su educación temprana. Él entró encendido en el 1818 a la universidad de Tübingen, pero no podría producir permanecer allí, y tuvo que volver a Zürich, donde por varios años él estaba profesor particular privado. Del 1824 al 1829 él estudió en el Munich bajo Friedrich Thiersch ; en el Göttingen, bajo Jorge Dissen ; en el Konigsberg, bajo Lobeck cristiano . Del 1833 al 1876 él era Oberlehrer en el gimnasio en Zürich, donde él murió.

El punto fuerte de Baiter era las críticas textuales, aplicadas principalmente al Cicero y a los oradores del ático; él era muy acertado en encontrar las mejores autoridades del manuscrito, y sus colaciones fueron hechas con la exactitud más grande. La mayor parte de sus trabajos fueron producidos en colaboración con otros eruditos, tales como Juan Caspar von Orelli, que lo miró como su mano derecha. Él corrigió el Isocrates, Panegyricus ( 1831 ); con Sauppe, el Lycurgus, Leocralca ( 1834 ) y el Oratores Atticae ( 1838 - 1850 ); con Orelli y el Winckelmann, una edición crítica Platón ( 1839 - 1842 ), que marcó un avance distinto en el texto, dos nuevos manuscritos que son puestos bajo contribución; con Orelli, Babrius, repertae (1845) del nuper de Fabellae Iambicae; Isocrates, en la colección de Didot de obras clásicas ( 1846 ).

Lo habían asociado a Orelli en su gran trabajo sobre Cicero, y habían sido asistido al Ciceronis Scholiastae ( 1833 ) y al onomasticón Tullianum ( 1836 - 1838 ) del . El Fasti Consulares y el Triumphales eran todo su propio trabajo. Con Orelli y (después de su muerte) el tallo de Karl Felix, él asistió a la segunda edición del Cicero, y, con Kayser, corrigió a mismo autor para la serie de Tauchnitz ( 1860 - 1869 ). Las nuevas ediciones Tácito de Orelli y Horacio eran también debido a él. Vale el observar de que, con Sauppe, él tradujo la topografía del de Leake de Atenas .