El Juan Pontiero (D. 1997) era un traductor de la ficción portuguesa, especialmente los trabajos José Saramago . Su traducción del trabajo de Saramago el evangelio según el Jesucristo fue concedida los Teixiera-Gnomos premiados para la traducción portuguesa .

Durante su vida él llevó a cabo el título del lector en la literatura latinoamericana en la universidad de Manchester, y era el traductor del principio en el inglés de los trabajos Clarice Lispector, y aclamación resuelta para su traducción de Lispector un Hora DA Estrela, sabida en inglés como la hora de la estrella .

inguist-trozo .