Un juego de lengua del (también llamado el la lengua secreta o el ludling ) es un sistema de manipular palabras habladas para hacerlas incomprensibles al oído inexperimentado. Los juegos de lengua son utilizados sobre todo por los grupos que intentan encubrir sus conversaciones de otras. Algunos ejemplos comunes son el latín de cerdo, que se utiliza all over el globo; el la familia del guirigay, frecuentes en el Estados Unidos y el Suecia ; y Verlan, hablado en el Francia .

Cada uno de estos juegos de lengua implica una transformación estándar generalmente simple al discurso, así a la codificación él. Las idiomas pueden ser codificadas fácilmente mentalmente y descifrado por un locutor experto al índice de discurso normal, mientras que los que no sabe la llave ni se practica en discurso rápido no se deja a audiencia nada solamente el guirigay .

Una dificultad común con los juegos de lengua es que están pasados generalmente abajo oral. Mientras que las traducciones escritas pueden ser hechas, son a menudo imperfectas, y así el deletreo puede variar extensamente. Algunas facciones sostienen que las palabras en estas lengüetas habladas se deben escribir simplemente la manera que son pronunciadas, mientras que otras insisten que la pureza de la lengua exija que la transformación siga siendo visible cuando las palabras se imparten para empapelar. El contrario a qué autores de cualquier lado pueden decirle, allí es nadie léxico escrito definitivo para los juegos de lengua, pero es algo una cuestión del dialecto .

Uso

Los juegos de lengua son utilizados sobre todo por los niños, para disfrazar su discurso de otros. Algunos juegos de lengua, tales como latín de cerdo, se saben tan extensamente que la aislamiento sea casi imposible, pues la mayoría de la gente por lo menos sabe trabaja, incluso si ella no puede hablarla ellos mismos. Aunque los juegos de lengua no se utilicen generalmente en la conversación diaria, algunas palabras de juegos de lengua han hecho su manera en discurso normal, tal como ixnay en el inglés (de latín de cerdo), y el loufoque del en el francés (del Louchébem ).

Clasificación

Una forma en la cual los juegos de lengua podrían ser organizados está por la lengua, por ejemplo, latín de cerdo, Ubbi Dubbi, y Tutnese podría toda estar en el " English" la categoría, y el Jeringonza podían estar en el " Spanish" categoría.

Una otra método de clasificar juegos de lengua está por su función. Por ejemplo, Ubbi Dubbi, bicicleta, y Allspråket todo trabajan insertando una sílaba del código antes de la vocal en cada sílaba. Por lo tanto, éstos se podían clasificar en la familia del guirigay. También, la charla doble, Língua hace Pê, Jeringonza, y B-Sprache todo el trabajo agregando una consonante después de la vocal en cada sílaba, y después repitiendo la vocal. Así, éstos se podían clasificar en la familia de la charla doble. Otro tipo común de juego de lengua es el Spoonerism, donde el inicio de palabras se intercambia, e. los terrieres del de George Bush y los arriers del b del ← de los bariffs y los ariffs famosos del t . Usar una palabra estándar para cada transformación da otro tipo, por ejemplo, el " finlandés; kontinkieli", donde el kontti del se agrega después de cada palabra, y spoonerism aplicado (koppliedäntti del koonerismspontti del kondäntti).

Lista de juegos del lenguaje común

Ver también

Juego de palabra
Juego de palabra
Argot de rima del londinense de la clase popular
- izzle

.

Zenithic

Bryn Celli Ddu

Random links:

Ana Landers | Navjot Singh Sidhu | Cultura de Starčevo | 1951 Prix magnífico británico | GBU-16 Paveway II