El Kana es un término general para los Hiragana japoneses (ひらがな) de las escrituras silábico y las katakanas (カタカナ) así como el viejo sistema conocido como man'yōgana . Éstos fueron desarrollados de los carácteres logográficos del origen chino sabido en Japón como kanji ( 漢字 ; " chino de la pronunciación ; " del hànzì ;), como una alternativa y adjunto a estos estes 3ultimo.

Además, el kana fue pedido prestado en el taiwanés para indicar la pronunciación de los carácteres chinos como el Furigana durante la ocupación japonesa de Taiwán . Ver el kana taiwanés .

Hiragana y katakanas

Uso moderno

El Hiragana se utiliza sobre todo para indicar prefijos y conclusiones gramaticales de la palabra. También se utiliza para representar palabras enteras (generalmente del japonés, algo que chino, origen) en lugar del kanji . Ver los Hiragana del artículo para los detalles.

La katakana es hoy la más de uso general escribir las palabras del origen extranjero que no tienen representaciones del kanji. Por ejemplo, " George W. Bush" puede ser expresado como ブッシュ del ・ del ・ W del ジョージ. La katakana también se utiliza para representar onomatopeya, los términos técnicos y científicos, y un cierto marcado en caliente corporativo. Ver las katakanas del artículo para los detalles.

Kana se puede escribir en pequeña forma sobre o al lado de kanji menos conocido para demostrar la pronunciación; esto se llama Furigana . Furigana se utiliza lo más extensamente posible en los libros de niños. La literatura para los niños jovenes que todavía no saben kanji puede dispensar con ella en conjunto y en lugar de otro utilizar los hiragana combinados con los espacios.

Historia

Los Hiragana y las katakanas se convirtieron del man'yōgana antiguo, una clase del sistema del kana de carácteres fonéticos usar kanji. El Man'yōshū, una antología de la poesía montada en el 759, se escribe en esto escritura temprana.

Kana se dice tradicionalmente para haber sido inventado por el budista Kūkai del sacerdote en el siglo IX . Kūkai trajo ciertamente el hogar de la escritura de Siddham en su vuelta China en el 806 ; su interés en los aspectos sagrados del discurso y de la escritura lo llevó a la conclusión que un alfabeto fonético que por el kanji representaría el japonés mejor que había sido utilizado hasta ese punto.

El actual sistema de kana y las reglas para su uso fueron codificados en el 1946 .

El considera también : Uso histórico del kana

Colación

Kana es la base para la colación en japonés. Se admiten la orden dada por el Gojūon del (わをん del あいうえお…), aunque el ordenar de Iroha se utiliza para la enumeración en algunas circunstancias. Los diccionarios diferencian en la orden de la secuencia para de largo/la distinción corta de la vocal, el pequeño tsu del y los signos diacríticos. Pues los japoneses no utilizan espacios de la palabra (a excepción de niños), no puede haber colación palabra por palabra; toda la colación está kana-por-kana.

Kana en Unicode

La gama de los Hiragana en el Unicode es U+3040… U+309F, y la gama de las katakanas es U+30A0… U+30FF. Los carácteres obsoletos (los WI y NOSOTROS) también tienen sus codepoints apropiados, a excepción Hentaigana, pues el hentaigana se considera las variantes del Glyph de un kana más común.

Ver también

Romaji
Transcripción y transcripción ¡
Uso histórico del kana
Man'yōgana
Hentaigana

.

  • Zenithic
  • Kana
    Random links:Aguazo | Desplome del carril de Invergowrie | & de Mack; Mabel | Franciszek Wielopolski | Chapleau (distrito electoral)

  • © 2007-2008 enciclopediaespana.com; article text available under the terms of GFDL, from en.wikipedia.org
    ="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js">