Katharevousa ( Καθαρεύουσα, kaθaˈrɛvusa ) es una forma de la lengua griega, sistema en el movimiento durante el siglo XIX temprano por el intelectual y revolucionario griego Adamantios Korais ( 1748 - 1833 ) del líder. Un graduado de la universidad de Montpellier en el 1788, Korais pasó la mayor parte de su vida como expatriado en el París . Siendo un erudito clásico, la influencia bizantina en la sociedad griega lo rechazó y era crítico feroz de la ignorancia del clero y de su subservience al imperio del otomano. Él sostuvo que la educación era un precursor a la liberación griega .

Katharevousa fue fijado en un punto mediano entre el griego clásico y el Griego moderno . Tensionó ambos un vocabulario más antiguo y una forma condensada de la gramática arcaica.

La parte de su propósito era mediar la lucha entre los “archaists” que favorecían la reversión completa a las formas arcaicas y a los “modernists”. Una razón el griego clásico preferred de Archaists era que el Griego moderno incluye el latino, y las palabras de préstamo turcas italianas ; y el Grecia entonces era una parte del imperio del otomano. El Katharevousa del nombre original habría podido ser traducido como “limpiar uno” que implica una forma de Griego sin influencias adicionales, como puede haberse desarrollado hipotético independiente de griego clásico, pero en su connotación del Griego moderno significa el " one" formal;.

En años posteriores, el Katharevousa fue utilizado para los propósitos oficiales y formales (tales como política, letras, documentos, y newscasting oficiales) mientras que el Dhimotiki, Griego demótico' o popular del del `de (δημοτική), era la lengua diaria. Esto creó una situación diglossic por el que la mayor parte de excluyeran a la población griega del ámbito público y del avance en la educación. Sin embargo, en 1976 Dhimotiki fue hecho la lengua oficial y para el final del vigésimo completo Katharevousa del siglo en su forma anterior había llegado a ser obsoleto. Sin embargo, la gramática y las reglas sintácticas que Katharevousa adoptó, y mucho vocabulario del filamento de Katharevousa, han entrado en el contacto con Dhimotiki durante los dos siglos de su existencia, de modo que el énfasis del proyecto haya hecho una contribución observable a la lengua como se utiliza hoy.