el la alteración es el título de una novela alternativa de la historia 1976 al lado de Kingsley Amis, sistema en un universo del paralelo en el cual la reforma no ocurrió. Ganó la concesión conmemorativa de Juan W.
Orígenes creativos
En su biografía de Kingsley Amis, Edward Bradford dedica un capítulo a la alteración, a sus orígenes y al contexto dentro de la vida de los autores. En el 1973, Amis había oído una reproducción de la voz Alejandro Moreschi, el Castrato europeo conocido pasado . Amis discrepó con el asunto que el funcionamiento de Moreschi se podría considerar " gran arte, " porque Moreschi había sido castrado, y " true" el arte se centró en la celebración de la sexualidad humana.Bradford sostiene que ésta era una cuestión de considerable importancia para Amis misma, como él pudo haber sufrido de la impotencia o de la disfunción sexual en su unión, debido a la edad de avance. Así, él llevó la excepción la enseñanza católica, basada mientras que estaba en un Magisterium de los hombres del célibe que nunca habían emprendido placer sexual dentro de sus vidas.
Introducción del diagrama
El carácter principal, yunque ten-year-old de Huberto, es chorister en la basílica de San Jorge, Coverley ( Cowley del mundo real), para que la tragedia hace señas cuando sus profesores y la jerarquía de la iglesia, hasta el final hasta el papa mismo, decreta que la voz magnífica del muchacho es demasiado preciosa sacrificar a la pubertad . A pesar de sus propias dudas, él debe experimentar la castración, la alteración del título. La penetración en este mundo se ofrece durante el escape abortivo del yunque de autoridades de la iglesia, con referencias a las versiones alternas del mundo de figuras políticas y culturales sabidas. La madre de Huberto continúa un asunto ilícito con su confesor, y su hermano, Anthony, es un disidente liberal de políticas represivas de la iglesia.
En esta cronología, hay dos divergencias giratorias de la historia sabida. Príncipe Arturo Tudor y Catherine unión de breve duración de s de Aragon de 'produjo a hijo, Stephen II de Inglaterra. Cuando Henry de York (" el Abominable") intentado usurpar el trono de su sobrino, había una cruzada papal para restaurar al heredero legítimo, culminando en el " Victory" santo; en Coverley, que fue señalado como el capital eclesiástico de Inglaterra.
En segundo lugar, la reforma protestante no ocurrió mientras que el Martin Luther fue reconciliado a la iglesia católica romana y se convirtió en más adelante el antisemitismo de papa Germanian I. Luther pudo haber infectado esta historia en mayor medida durante su papado, mientras que la novela divulga que fuerzan a los judíos a recluirse y a usar las estrellas amarillas para hacer publicidad de su identidad religiosa y étnica. En esta historia, Thomas que más no se casó, y ascendido al papado como papa Hadrian VII.
Mientras que los asimientos del papado todavía se sacuden a través de Europa occidental, en esta versión del vigésimo siglo, protestantismo se limita a la república disidente Nueva Inglaterra, que incluye las localizaciones tales como Cranmeria (nombrado después Thomas Cranmer ), Hussville (nombrado para el enero Huss ), Waldensia ( Waldensians ) y la ciudad de Wyclif ( Juan Wycliffe ). El jefe de la iglesia cismática en Nueva Inglaterra es el Archpresbyter de Arnoldstown (nombrado después Benedicto Arnold ). El José Rudyard Kipling sostuvo la oficina como " Primer Citizen" 1914 - 1918, mientras que el Edgardo Allan Poe era un general aclamado que murió en el momento de su victoria sobre las fuerzas combinadas Luisiana y México en la guerra 1848 - 1850 .
Inglaterra domina las islas británicas: por ejemplo, Irlanda se llama " England" del oeste;. En vez de democracia parlamentaria, las islas inglesas son administradas por una convocación del clero responsable ante la jerarquía católica. La regla de la iglesia es absoluta y totalitaria, controlada por la oficina santa, una clase KGB o el equivalente de Gestapo . (Monsignors Enrique y Laurentius - Himmler y Beria - se mencionan en el paso.)
El estado del mundo se ilustra en una descripción de figuras nacionales, administrativas y reales en el entierro de Stephen III, último rey de Inglaterra, que abre el libro. Hay referencia a los reyes Portugal, Suecia, Nápoles y Lituania, que sugiere que ninguna nación estado italiana exista en esta historia debido a la fuerza temporal del papado. El Príncipe heredero Muscovy también se menciona, sugiriendo que los asimientos del Tsarism se sacuden, y el delfín lleva uno para concluir que la monarquía francesa todavía está también en existencia. El Alemania es una nación estado, conocida como Almaigne y gobernada por un emperador, aunque pueda no tener exactamente los mismos límites nacionales. El " Vicario General" del " Emperador Patriarch" Candia sugiere que la iglesia ortodoxa griega sobreviva como jurisdicción eclesiástica separada, no obstante exiliado de su nativo Grecia (que todavía esté bajo dominación del otomano ) y establecido jefatura en el Crete . Finalmente, esta sección de la abertura cita el " Viceroys" la India, el Brasil y nueva España, sugiriendo ese colonialismo y el imperialismo directo seguir siendo realidades aquí.
Un cristiano /la guerra fría musulmán existe entre el papado y el imperio del otomano. Papa Juan XXIV es un maquiavélico Yorkshireman, que permite que la guerra fría caliente para arriba pues un plan Malthusian para resolver el crecimiento demográfico de Europa - la iglesia tiene acceso a la guerra bacteriológica como alternativa al control de la natalidad, cuya prohibición papal anterior Juan XXIV se opone. El coda del libro, sistema en el 1991, quince años después de los acontecimientos del cuerpo principal del libro, revela que los acontecimientos han resultado como el papa previsto. La población de sobra de Europa tiene forraje de cañón convertido para la guerra, que terminó en una victoria estrecha, a pesar de la mención que el imperio del otomano conseguido hasta el Bruselas . Sin embargo, mencionan como estando entre las tropas de ocupación en el Adrianople en el occidental lejano Turquía, sugiriendo que los otomanos perdieron la guerra, o por lo menos fue forzado uno de los amigos de la niñez de Huberto, Decuman, para hacer concesiones territoriales significativas al oeste católico.
de William Shakespeare 'de s el trabajo fue suprimido en esta historia, aunque de la KYD de Thomas 'el texto original de s Hamlet haya sobrevivido, y todavía se realiza en 1976. Shelley vivió hasta el 1853, en cuyo punto él fijó el fuego al Castel Gandolfo en el Roma y falleció. Por el contrario, el Mozart, el Beethoven, el Blake, el Hockney y la caza de Holman han permitido que sus talentos sometan a la autoridad religiosa. Edward Bradford sostiene que la opción de autores y de músicos aquí no está significada para deducir propias preferencias de Amis, pero pregunta el valor del arte subordinado a una ideología destructiva que reprima la libertad sexual y la opción humana. Subrayando la dominación administrativa de este mundo, la pequeña colección de Huberto de libros incluye un sistema de las novelas del enlace del padre (una amalgama del padre Brown y James Bond ), así como el Lord del Chalices (señor de los anillos ), de Travels de Lemuel del Saint (recorridos de Gulliver), y del viento del The en el Cloisters (viento en los sauces ). Hay también referencia a un Jean-Paul Sartre de Monsignor de las jesuitas, y el un J Ayer es profesor de la teología dogmática en la nueva universidad, Oxford .
" Science" está literalmente una palabra sucia, y mientras que " invention" no es, el alcance de inventores es seriamente limitado. La electricidad ha estado prohibida; la única forma de motor de combustión interna permitido es el diesel, que trabaja sin una chispa. Algo del placer fortuito del libro está en el " technology" alternativo; evocador Harry Harrison del amigo y del compañero-autor de Amis, tal como el tren del chasquido que lleva carácteres de Londres Roma sobre apenas siete horas, vía el puente del canal de de Thomas Sopwith.
Las figuras históricas sabidas de la alusión incluyen el escenario político en Gran Bretaña en los años 70, y pueden reflejar las actitudes cada vez más conservadoras de Amis. Por ejemplo, señor Stansgate ( Tony Benn ) preside la oficina santa, y manda el pie y el Redgrave es dos de sus operarios temidos. Papa Juan XXIV es un fino disfrazado Harold Wilson . Otras referencias son más obscuras; los ópera-amantes con un buen conocimiento del latín, sin embargo, podrán identificar el castrati dos del Vatican, Mirabilis de Federicus y de Lupigradus Viaventosa, como el alemán Fritz Wunderlich de los cantantes y Wolfgang Windgassen, ambos recientemente difuntos cuando Amis escribía.
Novelas alternativas del paralelo-mundo en la alteración
Apenas pues el el hombre en el alto castillo ofrece un libro titulado el saltamontes miente pesado, representando un mundo (solamente no nuestros el propio) en el cual los aliados ganaron la Segunda Guerra Mundial, así que el la alteración refiere a un libro alternativo de la historia por un Philip K. Dick dado derecho el el hombre en el alto castillo . Este libro-dentro-uno-libro representa un mundo en qué Stephen nunca fue llevado II, tan el " Victory" santo; nunca sucedido, y Henry VIII hizo rey legítimo. Como en nuestro mundo, Henry casó el Catherine de Aragon, pero su Henry, duque del hijo de la infancia sobrevivida de Cornualles, Henry que se convertía IX en 1547. Martin Luther se convirtió en " schismatic" en este mundo, como él hizo en nuestros el propio, y un " Union" de colonias norteamericanas inglesas anteriores adapta lejos el 1848 en vez 1776 .El Galliard, contrapartes de un alternativa-universo al Pavane del de de Keith Roberts, también se menciona en este tributo al subgenre.
| Random links: | Pedro Carey le Pelley | Reyes del árbol de familia de Jerusalén | Ween | Los anales (Tácito) | USS gran Sitkin (AE-17) |