" el " de la bandera Star-Spangled ; es el himno nacional Estados Unidos . Las líricas vienen de un poema escrito en 1814 por el Francisco Scott dominante. La llave, poeta aficionado de 35 años, escribió el " Defensa de la fortaleza McHenry" después de ver el bombardeo de la fortaleza McHenry en el Baltimore, Maryland por el británico envía en la bahía de Chesapeake durante la guerra de 1812 .
El poema fue fijado por una suma de una canción de consumición británica popular, escrita por el Juan Stafford Smith para la sociedad, club social de Anacreontic de Londres. " el " de la canción de Anacreontic; era ya popular en los Estados Unidos y el sistema a las varias líricas. Fijar al poema de la llave y retituló, " El Banner" Star-Spangled; pronto se convirtió una canción patriótica americano bien conocido. Con una gama de uno y medio octavas, se sabe para ser difícil cantar. Aunque la canción tenga cuatro estrofas solamente el primer se cantan comúnmente hoy, con el cuarto (" O así sea nunca en que los hombres libres colocarán… el ") agregado en ocasiones más formales.
" El Banner" Star-Spangled; fue reconocido para el uso oficial por la marina de guerra en el 1889 y el presidente en el 1916, y hecho el himno nacional por una resolución del congreso en el 1931 (del 3 de marzo Stat 46. 1508, codificado en 36 el USC §301).
Antes de 1931, otras canciones sirvieron como los himnos de los círculos oficiales americanos. El más prominente entre ellas, " ¡El granizo Colombia! " de ; servido como el de hecho himno nacional tiempo de s de Washington de 'y con los décimo octavos y diecinueveavo siglos. Después de la guerra de 1812 y del brote de guerras americanas subsecuentes, otras canciones emergerían para competir para el renombre en los acontecimientos públicos, entre ellos " El Banner." Star-Spangled;
Historia
Historia temprana
El el el 3 de septiembre, el 1814, la llave y Juan S. Skinner, un americano preso-intercambian el agente, fijaron la vela de Baltimore a bordo HMS '' Minden '' de la nave que enarbola pabellón el de la tregua en una misión aprobada por presidente James Madison. Su objetivo era asegurar el lanzamiento del Dr. Guillermo Beanes, el médico mayor y popular de la ciudad Marlboro superior, amigo de la llave que había sido capturado en su hogar. Beanes fue acusado de la ayuda en la detención de soldados británicos. La llave y Skinner subieron al buque insignia británico, HMS '' Tonnant '', el el 7 de septiembre y hablaron con general importante Roberto Ross y almirante Alexander Cochrane sobre cena, mientras que discutieron planes de la guerra. Al principio, Ross y Cochrane rechazaron lanzar Beanes, pero se aplacaron después de que la llave y Skinner les demostraran las letras escritas por los presos británicos heridos que elogiaban Beanes y otros americanos para su tratamiento bueno.
Porque la llave y Skinner habían oído los detalles de los planes para el el ataque contra Baltimore, fueron llevados a cabo prisioneros hasta después de la batalla, primera a bordo HMS '' sorpresa '', y más adelante detrás en HMS Minden. Después del bombardeo, ciertas cañoneras británicas frustradas para deslizarse más allá de la fortaleza y para efectuar un aterrizaje en una ensenada a al oeste de él, pero ellas fueron dadas vuelta lejos por el fuego de la fortaleza próxima Covington, la línea de defensa pasada de la ciudad. Durante la noche lluviosa, dominante había atestiguado el bombardeo y observado que " más pequeño de s de la fortaleza el un'; flag" de la tormenta; continuó volando, pero una vez que el descascarado hubiera parado, él no sabría la batalla había resultado hasta amanecer. Para entonces, la bandera de tormenta había sido bajada, y la bandera más grande había sido levantada.
La llave fue inspirada por la victoria americana y la vista del vuelo grande de la bandera americana triunfante sobre la fortaleza. Esta bandera, con quince estrellas y quince rayas, vino ser conocida como la bandera Spangled estrella de la bandera y es hoy encendido exhibición en el Museo Nacional de la historia americana, un tesoro de la institución de Smithsonian . Fue restaurada en 1914 por el cazador de aves de Amelia, y otra vez en 1998 como parte de un programa en curso de la conservación.
A bordo de la nave el día siguiente, la llave escribió un poema en la parte posterior de una letra que él había mantenido su bolsillo. En el crepúsculo el 16 de septiembre, lo y a Skinner lanzaron en Baltimore. Él acabó el poema en el hotel indio de la reina, en donde él permanecía, y él le dio derecho " Defensa de la fortaleza McHenry."
La llave dio el poema a su cuñado, juez José H. Nicholson vio que las palabras cupieron el " popular de la melodía; a Anacreon en " del cielo ;, una vieja canción de consumición británica del mid-1760s, compuesto en el Londres por el Juan Stafford Smith . Nicholson llevó el poema una impresora en Baltimore, que anónimo imprimió copias broadside de él- la canción primera sabida impresión-en el 17 de septiembre ; de éstos, dos copias sabidas sobreviven. El el el 20 de septiembre, el patriota de Baltimore del y el americano imprimió la canción, con el " de la nota; Consonancia: Anacreon en Heaven". La canción llegó a ser rápidamente popular, entre diecisiete periódicos Georgia a la impresión de New Hampshire él. Pronto después de, Thomas Carr del Carr Music Store en Baltimore publicó las palabras y la música junta bajo " del título; El Banner" Star-Spangled;, aunque original fuera llamado " Defensa de la fortaleza McHenry." El renombre de la canción creciente, y su primer funcionamiento público ocurrieron en octubre, cuando el Fernando Durang del agente de Baltimore lo cantó en la taberna de capitán McCauley.
El renombre ganado canción a través del siglo XIX y congriega la jugó durante acontecimientos públicos, tales como celebraciones del 4 de julio . En el el 1889 del 27 de julio, secretaria Benjamin F. Tracy de la marina de guerra firmó la orden general #374, haciendo el " El Banner" Star-Spangled; la consonancia oficial que se jugará en el aumento de la bandera.
En 1916, el Woodrow Wilson del presidente pidió ese " El Banner" Star-Spangled; jugarse en los militares y otras ocasiones apropiadas. Aunque el jugar de la canción dos años más tarde durante el estiramiento del Séptimo-turno de la serie 1918 de mundo se observe a menudo pues el primer caso que el himno fue jugado en un juego del béisbol, evidenciar demuestra a eso el " Banner" Star-Spangled; fue realizado desde 1897 en las ceremonias de la primera jornada en el Philadelphia y entonces en el el polo pone a tierra más regularmente en el principio de New York City en 1898. Sin embargo, la tradición de realizar el himno nacional antes de cada juego de béisbol comenzó en la Segunda Guerra Mundial . Hoy, el himno se realiza antes del principio de todos los juegos NBA, del NHL, MLB y NFL, tan bien como en una porción de las ceremonias de la pre-raza de cada raza NASCAR .
¡En el el 1929 del 3 de noviembre, Roberto Ripley dibujó un panel en su historieta distribuida para publicación, el Ripley del la cree o no!, decir " Creerlo o no, América no tiene ninguÌn anthem." nacional; En 1931, el John Philip Sousa publicó su opinión en el favor, indicando ese " es el alcohol de la música que inspires" tanto como él es " de la llave; alma-stirring" palabras. Por una ley firmó en el 1931 del 3 de marzo por el Herbert Hoover, " del presidente; El Banner" Star-Spangled; fue adoptado como el himno nacional de los Estados Unidos.
Historia moderna
El primer " pop" el funcionamiento del himno oído por América de corriente estaba al lado de puertorriqueño Jose Feliciano del cantante y del guitarrista . Él dio una sacudida eléctrica a muchedumbre en el estadio del tigre en el Detroit y el resto de América cuando él strummed una interpretación lenta, bluesy del himno nacional antes del juego cinco de la serie 1968 de mundo entre el Detroit y el St. Este " contemporáneo comenzado interpretación; Banner" Star-Spangled; controversias. La respuesta de muchos en la Vietnam-era América era generalmente negativa, dado que 1968 era un año tumultuoso para los Estados Unidos. A pesar de la controversia, el funcionamiento de Feliciano abrió la puerta para las interpretaciones incontables del " Banner" Star-Spangled; oímos hoy.De hecho, mucho " interpretative" las versiones del himno son llevadas a cabo en muy buen concepto por los críticos modernos, tales como Marvin Gaye 'canguelo - funcionamiento influenciado de s en el juego All-star 1983 NBA, y Whitney Houston 's conmovedora, interpretación de espina-refrigeración antes del Super Bowl XXV en 1991, que cuando está lanzada como solo trazado en el número 20 de 1991 y numeran 6 en 2001— la única vez que el himno ha estado en la cartelera 100 calientes. Otra interpretación instrumental famosa es la versión de de Jimi Hendrix que era una grapa del setlist a partir del otoño 1968 hasta su muerte en septiembre de 1970. Efectos acústicos de incorporación para acentuar el " El alcanza gran altura rápida y súbitamente el glare" del rojo de ;, " guns" de la máquina;, " bombas que estallan en air", se convirtió en un emblema de los late-1960s.
En marzo de 2005, un programa con apoyo del Gobierno, el proyecto del himno nacional, fue puesto en marcha después de que una encuesta interactiva de Harris demostrara que muchos adultos sabían ni las líricas ni la historia del himno.
Líricas
; ¿1
O del
dice, puede usted ver, por la luz temprana del amanecer, el
qué granizamos tan orgulloso en destellar pasado del crepúsculo, el
cuyas rayas amplias y las estrellas brillantes, con la lucha peligrosa, el
O' er los terraplenes nosotros miró, fluía tan galantemente? el
del y el fulgor rojo de los cohetes', las bombas que estallaban en el aire,
dieron la prueba con la noche que nuestra bandera todavía estaba allí. ¿El
O dice, esa bandera spangled estrella todavía agita el
O' er la tierra del libre, y el hogar del valiente?
; ¿2
en orilla, dévil visto thro' niebla de profundo, el
donde el anfitrión arrogante del enemigo en silencio del pavor descansa,
cuál es el que la brisa, o' er el escarpado elevado,
como sopla incierto, mitad encubre, mitad divulga?
que ahora coge el destello de la primera viga de la mañana,
en la gloria completa ahora reflejada brilla en la corriente: ¡
' Tis la bandera star-spangled! O puede él agitar de largo el
O' er la tierra del libre y el hogar del valiente.
; ¿está esa venda el
de 3
y donde que tan jactándose juró el
que el estrago de la guerra y el hogar del
A de la confusión de la batalla y un país debe dejarnos no más? El
su sangre ha eliminado la contaminación de sus pasos asquerosos. El
ninguÌn refugio podía ahorrar el
del hireling y del esclavo del terror del vuelo, o el abatimiento del sepulcro:
y la bandera star-spangled, en el
O de la onda del doth del triunfo' er la tierra del libre y el hogar del valiente.
; ¡
O de 4
así sea nunca en que los freemen colocarán el
entre sus hogares amados y la desolación de la guerra! El
Blest con el vict' relais y paz, puede alabanza n-rescatada del
de la tierra del Heav' la energía que el hath nos hizo y preservó una nación. El
entonces nos conquista debe, cuando nuestra causa él está apenas,
y éste sea nuestro lema: " En dios está nuestro Trust." El
y la bandera star-spangled en triunfo agitarán el
O' er la tierra del libre y el hogar del valiente.
Protocolo
Cuando la canción se realiza en público, el código del himno nacional de los E., adoptado en 1942, especifica las reglas de la etiqueta para jugar y responder a la canción. Se espera que a los miembros de la audiencia hagan frente a la bandera americana si se exhibe uno, y al soporte en una actitud de la atención respetuosa. Si la bandera no está presente, la audiencia hace frente a la dirección de la música y todavía se coloca en una atención respetuosa.Esperan a la gente en uniforme, incluyendo personales militares, servicio de incendios y los agentes de la autoridad, al saludo o al " actual arms" durante el himno nacional de la primera nota y celebran el saludo hasta que se juegue la nota pasada. Se espera que a la gente no en militares u otros uniformes quite sus sombreros y coloque sus manos derechas sobre sus corazones. Ha sido traducida desde entonces al jídish por los inmigrantes judíos, francés por el Acadians Luisiana y samoano. El tercer verso del himno también se ha traducido al latino.
Nuestro Himno
Una grabación de la Español-lengua del " Banner" Star-Spangled; " llamado; Nuestro Himno " fue lanzado en el 2006 del 28 de abril . Éste era algunos días antes de demostraciones a escala nacional el el 1 de mayo con respecto a la amnistía . Esta grabación fue creada como una demostración de la ayuda para todos los inmigrantes ilegales en los Estados Unidos en respuesta a una medida enérgica propuesta en la inmigración ilegal." Nuestro Himno" utilizó el texto de la versión de la Español-lengua, traducido por la nieve de Francisco Haffkine, del " El Banner" Star-Spangled; " llamado; La Bandera de Estrellas." Esta versión fue publicada por la oficina de los E. de educación en el 1919 . Esta misma traducción está en Web site de s del Departamento de Estado Estados Unidos el '. Una reproducción de la música de hoja original está en el Web site de la Biblioteca del Congreso .
Reacción pública al " Nuestro Himno" fue dividido extensamente. Extrajo una respuesta crítica George W. Bush del presidente, que dijo que el himno nacional se debe cantar en inglés. A pesar de esto, la administración de presidente Bush tenía versiones españolas del online. fijado himno
Funcionamientos
considera también: Funcionamientos y adaptaciones del
la bandera Star-Spangled La canción es notorio difícil para que los nonprofessionals canten, porque su gama es ancha: una octava y una mitad. La guarnición Keillor ha hecho campaña con frecuencia para el funcionamiento del himno en la llave original, el G importante - que se puede, de hecho, manejar por la mayoría de los cantantes medios sin la dificultad (se juega generalmente en Uno-plano o B-plano). La armadura de Richard del humorista refirió a la dificultad de la canción en su del libro que comenzó todo con Columbus
En un intento por tomar Baltimore, el británico atacó la fortaleza McHenry, que protegió el puerto. Las bombas pronto estallaban en aire, los cohetes eran glaring, y cosiderándolo todo era un momento de gran interés histórico. Durante el bombardeo, un abogado joven nombrado Francisco de llave escribió el " El Banner" Star-Spangled;, y cuando, al lado de la luz temprana del amanecer, los Británicos la oyeron cantados, huyeron en terror
Han conocido a los cantantes profesionales y aficionados para olvidar las palabras, que es una razón que la canción es tan a menudo previa y lip-synced. Otro mide el tiempo de la edición es evitado teniendo el juego de los ejecutantes el himno instrumental en vez de cantarlo. Esta situación fue satirizada en el de la película de la comedia el arma desnudo, como su Leslie Nielsen de la estrella, secreto como cantante Enrique Pallazzo de la ópera en un juego de béisbol, hecho carne picado de las líricas. La grabación previa de antemano del himno tiene costumbre convertido en algunos estadios de béisbol (tales como parque de Fenway de Boston, según el de la publicación SABR el proyecto de Fenway)
Referencias musicales
La consonancia se ha referido a muchas otras composiciones musicales.La ciudad Philadelphia comisionó el Richard Wagner escribir un pedazo en honor del centenario de la independencia de los E. Su marcha centenaria americana utiliza una alusión que se repite al " El Banner" Star-Spangled; en su tema principal.
El americano Louis Moreau Gottschalk del compositor del diecinueveavo-siglo incorporó ambo el " El Banner" Star-Spangled; y " " del Doodle del yanqui; en su de la composición del piano la unión .
El Giacomo Puccini utilizó polémico las frases de la abertura del " El Banner" Star-Spangled; como tema para el carácter de Pinkerton en su mariposa de Madama de la ópera.
El último sistema de s de Godowsky Leopold de 'de treinta pedazos del piano titulados Triakontameron es " Réquiemes (1914-1918): Epilogue", que concluye con un verdadero arreglo romántico del himno.
La paráfrasis de la primera estrofa es utilizada en la cuenta del panorama americano (1933) del por el Daniela Amfitheatrof .
El primer verso de la canción de George M. Cohan, " el " del muchacho del Doodle del yanqui;, contiene la línea, " ¿O, por ejemplo, puede usted vieron/cualquier cosa sobre un yanqui que sea un phony? "
La consonancia del título del pelo musical de los años 60 contiene las líneas (cantadas a la consonancia generalmente) " ¿O, por ejemplo, puede usted ver/mis ojos? ¡Si usted puede/entonces mi pelo demasiado corto! "
En el musical 1776 del el " de la canción; Men" considerado fresco, fresco; comienzo y extremos con las barras del principio del " El Banner" Star-Spangled; y comienza con el " de las líricas; ¿Oh decir usted ven lo que veo? "
En el " multi-media del pedazo del funcionamiento; Hogar del Brave", por el Laurie Anderson del artista/del músico.
En el musical de Broadway de Stephen Sondheim, los asesinos (1991), el de la canción otro himno nacional toman las primeras tres notas de la bandera Star-Spangled y las invierten para formar el adorno vocal de la abertura de los estribillos.
" de la composición de E. Bagley; " del emblema nacional ; incorpora una porción de la bandera Star-Spangled.
" de s de Leon Russell 'versión de la cubierta de s Dylan Bob de 'del ; Amos del " de la guerra ; lo ofrece que canta la primera estrofa en el estilo del " El Banner." Star-Spangled;
El Juan Helliwell del jugador de saxofón de Supertramp hizo la primera parte de la canción como parte de su saxofón improvisational a solas durante " " de la insinuación del tonto; en el de la venda incluso en los momentos más reservados… viajan en 1977 durante la explosión de la música/la sección de Jerusalén del pedazo.
El Jimi Hendrix del guitarrista de la roca jugó su propia versión icónica de la canción como parte de su lista determinada del funcionamiento a partir de la caída de 1968 al verano de 1970. El funcionamiento más famoso de su versión, que incluido creando los sonidos simulados de la guerra (explosiones, fuego, etc.) en su guitarra, era en el festival de Woodstock 1969 .
Referencias en película
Varias películas tienen sus títulos tomados de las líricas de la canción. Éstos incluyen dos películas tituladas la luz temprana del amanecer del (2000 y 2005); dos el hacer-para-TV ofrece el dado derecho de Early ligero de Dawn's (1990 y 2000); dos películas dieron derecho al que granizamos tan orgulloso (1943 y 1990); una característica (1977) y un cortocircuito (2005) dieron derecho a que destellaba pasado del crepúsculo del ; y cuatro películas dieron derecho al hogar del del valiente (1949, 1986, 2004 y 2006)El 2002 de la película la suma de todos los miedos ofreció el tercer verso que era cantado en vez del primer en un partido de fútbol importante.
Medios
.
| Random links: | ¿Quién quiere ser un millonario? | Moruroa | Observatorio de Portland | Kootenay del este | Guillermo Rishanger |