La aplicación quién tiene la derecha del del domicilio en Hong Kong incitó un discusión feroz en el final del vigésimo siglo y probó el país uno, dos política de los sistemas . El discusión entró en erupción en el 1999 del 29 de enero, cuando la corte de Hong Kong de las súplicas finales dictaminó que los niños de los padres que tienen la derecha del domicilio en el Hong Kong también tener la derecha del domicilio, con independencia de si sus padres eran residentes permanentes a la hora de su nacimiento. Este acto habría concedido la derecha del domicilio inmediata a hasta 300.000 personas en China continental, dependiendo de si la unificación de la familia habría sido limitada a los niños bajo cierta edad, o ampliada a toda la gente. Ésos con la derecha del domicilio serían permitidos vivir, trabajar, y voto sin la restricción en Hong Kong, y son considerados deseables por muchos en áreas vecinas pues la calidad de vida del territorio es la más alta de la región.

Muchos comentaristas políticos demandaron que Hong Kong habría sido sobrado con ésos que demandan la derecha del domicilio de China continental, interrumpiendo posiblemente la economía de Hong Kong, que incitó a gobierno de Hong Kong pedir que al la comisión permanente del congreso de gente nacional reinterprete los artículos 22 (4) y 24 (2) (3) de la ley orgánica de Hong Kong, que volcó con eficacia la decisión del tribunal. Este grande incitado movimiento protesta y el discusión encima independientemente de si judicial de Hong Kong seguía siendo independiente de el de China continental. La interpretación Del NPC fue apelada a la corte de la súplica final, que dictaminó que la interpretación del NPC de la ley orgánica era constitucional, así negando a casi toda la gente enumerada como demandantes, incluyendo ésos ya en Hong Kong desde la primera semana de 1997, la derecha del domicilio.

Ciudadanía y residencia en Hong Kong

Pues Hong Kong no es una nación independiente, no hay provisiones para la ciudadanía de Hong Kong. La derecha del domicilio en Hong Kong es casi idéntica en naturaleza a la ciudadanía pero confiere ninguna personalidad jurídica en China continental . Al menos solamente los ciudadanos chinos con la derecha del domicilio en Hong Kong son elegibles para los pasaportes de Hong Kong SAR que los ciudadanos No-Chinos con la derecha de Hong Kong del domicilio todavía mantienen su ciudadanía original a menos que se naturalicen con éxito como ciudadanos chinos. Antes de la entrega de Hong Kong a China en 1997, la derecha del domicilio fue derivada Reino Unido, y los que tenían la derecha del domicilio en Hong Kong eran los nacionales británicos con la ciudadanía dependiente británica de los territorios (BDTC). Después de que el acto 1985 de Hong Kong fuera pasado, todos los BDTC eran elegibles colocarse para solicitar una nueva categoría de nacionalidad británica, conocida como el nacional británico (de ultramar) o BN (O).5 millones de residentes de Hong Kong sostuvieron BDTC antes de que el acto 1985 de Hong Kong. Esta gente habría perdido automáticamente su nacionalidad británica con la entrega de Hong Kong de nuevo a China en 1997, y para hacer los ciudadanos de ultramar británicos o únicos ciudadanos República Popular de China (PRC).

Haciendo un BN (O) era ni automático ni involuntario, y de hecho mucha gente que tenía la derecha de hacer los BN (O) s nunca registrados. En el movimiento de la medianoche en el el 1997 del 1 de julio, todos los BDTC perdida su ciudadanía, y si estaban de pendiente china, sintió bien automáticamente a ciudadanos del PRC con la derecha del domicilio en Hong Kong. Sin embargo, los que no eran elegibles para la ciudadanía china (incluyen persona de origen chino de los países de Asia Sur-Oriental) podían mantener la su derecha del domicilio en Hong Kong porque son residentes todavía permanentes de Hong Kong, ellos conservaron sus BN (O) el estado y se puede colocar como ciudadanos británicos bajo acto británico 1997 de la nacionalidad (Hong Kong).

considera también: Ley de la nacionalidad y

británicos de Hong Kong

Corte del juicio de la súplica final en 1999

Según el artículo 24 de la ley orgánica, los nacionales chinos pueden adquirir la derecha del domicilio en Hong Kong por una de tres maneras: si nacieron en Hong Kong antes o después de la transferencia de la soberanía (artículo 24 (2) (1));
  • si han residido en Hong Kong por un período continuo de no menos que siete años antes o después de la transferencia de la soberanía (artículo 24 (2) (2)); o
  • si eran Hong Kong exterior nato a las personas cubiertas por las dos categorías antedichas (artículo 24 (2) (3)).

    Mucha gente de Hong Kong se había trasladado China continental y a las familias comenzadas, y bajo ley de la inmigración antes el 1997 del 1 de julio, sus niños llevados en China continental no tenía ninguna derecha del domicilio en Hong Kong. Después de que la ley orgánica entrara en efecto, el gobierno de Hong Kong realizó que el artículo 24 (2) (3) habría permitido a millares de niños en China continental, que no tenía previamente ninguna derecha de entrar en Hong Kong para el establecimiento, para inmigrar a Hong Kong. Muchos niños que habían venido ya ilegal a Hong Kong u overstayed sus visas se presentaron a las autoridades de la inmigración y demandaron que les dieron derecho a permanecer en Hong Kong bajo artículo 24 (2) (3).

    En respuesta, el Consejo Legislativo propuso restringir la derecha de tales personas agregando un requisito adicional que uno de los padres del niño debe haber sido un residente permanente a la hora del nacimiento del niño. En el el 1997 del 10 de julio, el Consejo Legislativo pasó la ordenanza de la enmienda No. 3 de la inmigración que introdujo un sistema de certificación. Bajo este sistema, cualquier persona que demande tener la derecha del domicilio en Hong Kong puede probar solamente su estado demostrando un certificado de la derecha del domicilio publicada por el director de la inmigración de Hong Kong. Este certificado podría solamente ser aplicado para en China continental, y no sería publicado hasta que el uso obtuviera un permiso unidireccional de cruzar la frontera a Hong Kong de la oficina china de la seguridad pública. La enmienda fue hecha retroactiva al 1997 del 1 de julio, que significó que incluso los niños que habían llegado ya en Hong Kong con la documentación legal previamente suficiente habría sido pelado de la su derecha a falta de un certificado que todavía no existió cuando él entró en Hong Kong. La retroactividad de la enmienda accionó un número de casos de prueba ante el tribunal, que vinieron eventual antes de la corte de súplicas finales como director de Ling v. de ka del Ng del de la inmigración .

    En el caso del director de Ling v. de ka del Ng del de la inmigración, la corte de súplicas finales fue pedida dictaminar en dos temas importantes en el desafío del constitionality de la ordenanza de la inmigración. Uno cuyo era si, para ser juzgado un residente permanente bajo artículo 24 (2) (3), " personas de la nacionalidad china llevadas fuera de Hong Kong del listed" de esos residentes; quién eran el artículo 24 del artículo de los residentes permanentes (2) (1) y el artículo 24 (2) (2) debe haber nacido en un momento en que o el padre había hecho ya un residente permanente, o si él era suficiente que cualquier padre adquirió posteriormente la residencia permanente. El otro tema era si las personas de la nacionalidad del PRC que viven en China continental que calificó para la residencia permanente en Hong Kong bajo artículo 24 tendrían que adquirir un permiso de salida del gobierno chino de dejar China continental antes de que podrían ejercitar la derecha del domicilio en Hong Kong. Este requisito alegado fue justificado en base del artículo 22 de la ley orgánica, que indica ese " la gente de otras partes de China debe solicitar approval" del gobierno chino antes de entrar en Hong Kong, y de ése el gobierno central en el Pekín determina el número de gente que pueda entrar en Hong Kong para el establecimiento, después de la consulta con el gobierno de Hong Kong. La edición se convirtió en así uno de si el artículo 22 constituyó una restricción para liberar el ejercicio del artículo 24.

    La corte de la súplica final anunció su veredicto de gran envergadura encendido 29 de enero, 1999, que afirmó algunos principios constitucionales fundamentales. La corte de la súplica final sostuvo que la ley orgánica era un documento vivo que, como cualquier otra constitución, debe recibir un acercamiento abundante y útil a la interpretación. La corte de la súplica final también sostuvo que en la consideración de cualquier disposición particular, la corte debe considerar el pacto internacional de civil y el derecho político (ICCPR) como él se aplicó a Hong Kong. La corte de súplicas finales encontró que la derecha del domicilio un correcto de base debajo del ICCPR, y que basado sobre el ICCPR y otros tratados internacionales, quitando una derecha de base por la legislación retroactiva eran inconstitucionales, y a este respecto, ninguna distinción se debe dibujar entre los niños legítimos e ilegítimos. La corte también rechazó la idea que el artículo 22 (4) calificó la derecha del domicilio en el artículo 24 (2) (3). La corte encontró que un esquema para verificar la demanda de la derecha del domicilio estaba en sí mismo constitucional, pero que el lazo del sistema de certificación al sistema unidireccional del permiso, que esencialmente se refirió a la derecha de no salir China continental y nada de hacer con la derecha del domicilio en Hong Kong, era inconstitucional. En otra decisión entregada en el mismo día, la corte sostuvo más lejos que, como cuestión de construcción del artículo 24, era innecesario que el padre era un residente permanente de Hong Kong a la hora del nacimiento del demandante para que el demandante disfrute de una derecha del domicilio en el HKSAR. Las decisiones de corte confirmaron la derecha del domicilio en el HKSAR para 1.67 millones de personas estimadas llevadas en el continente, una figura que continuaría levantándose.

    En el 1999 del 29 de enero, la corte de la súplica final, la autoridad judicial más alta de Hong Kong, gobernado que artículo 24 (2) (3) de la ley orgánica da la derecha del domicilio (ROA) a los niños llevados de un residente permanente de Hong Kong, sin importar si ese padre hizo un residente permanente antes o después del nacimiento del niño. Además, a pesar de el artículo 22 (4) de la ley orgánica que indicó ese " de la gente; de otras partes de China" debe solicitar la aprobación para la entrada en Hong Kong, la corte gobernó que las personas que tienen ROA bajo artículo 24 (2) de la ley orgánica no se sujetan a la disposición.

    De acuerdo con el acto, el gobierno estimaba que las personas elegibles adicionales en China continental que pueda obtener la derecha del domicilio (y por lo tanto puede inmigrar a Hong Kong) en el plazo de diez años alcanzaría 1.6 millones, y daría lugar a problemas sociales y económicos muy severos. Mientras que algunos preguntaron la metodología del examen, los sondeos de opinión condujeron revelaron preocupaciones extensas entre el público en las consecuencias.

    El discusión sobre manera adelante

    Un número de personas en el sector legal creyeron que la mejor manera delantera era intentar al congreso de gente nacional (NPC) República Popular de China para enmendar la parte de la ley orgánica para reparar el problema. Sostuvieron que el juicio ha reflejado correctamente el intento legislativo verdadero de los artículos 22 (4) y 24 (2) (3) de la ley orgánica, y allí son precedentes en las jurisdicciones de la ley común para negar un juicio de corte por medio de la enmienda legislativa. Sin embargo, el gobierno precisó (en mayo de 1999) las desventajas de tal opción, que desde que el NPC se encontraría solamente una vez al año en marzo, una gran cantidad de demandantes de ROA habrían inundado Hong Kong para entonces, y también que la ley orgánica, como documento constitucional, no debe ser enmendada ligeramente antes de que otras opciones se exploren completamente.

    De acuerdo con el antedicho, el gobierno de Hong Kong buscó la interpretación de, algo que la enmienda a, la ley orgánica de la comisión permanente del congreso de gente nacional (NPCSC). La energía de la interpretación de la ley orgánica por el NPCSC se proporciona explícitamente bajo artículo 158 (1) de la ley orgánica . Sin embargo, no se proporciona ningunos mecanismos explícitamente bajo ese artículo para que el gobierno tome la iniciativa para buscar una interpretación. (El artículo proporciona solamente que la corte debe buscar una interpretación si parece provisiones de la ley orgánica referentes a asuntos bajo responsabilidad del gobierno central o de su relación con el HKSAR antes del juicio final. El artículo 22 en la pregunta es discutible una de tales provisiones).

    ¿La independencia judicial minó?

    Algunos han sostenido que la independencia judicial de Hong Kong es minada por el acto del gobierno que busca una interpretación del de la ley orgánica después de que se haya hecho un juicio por la judicatura. (Algunos críticos doblaron esto una reinterpretación del de la ley orgánica). Además, el hecho de que NPC sea el cuerpo de legislación República Popular de China ha incitado a críticos sostener que el principio de país uno, dos sistemas está puesto en peligro. El gobierno discutido de otra manera. En la su derecha del domicilio de papel, la solución, los problemas que hacían frente al HKSAR, las opciones, y las consideraciones que llevaban a la decisión fueron elaborados. La secretaria para la justicia, Elsie Leung, defendió más lejos la decisión del gobierno en su discurso al Consejo Legislativo después de anunciar la decisión.

    Otros han sostenido que sin importar los méritos de la caja, era político imprudente para ésos preocupante de la autonomía legal de Hong Kong para utilizar esto como caso de prueba para afirmar la independencia judicial de Hong Kong, puesto que es el consenso general que el público de Hong Kong tendió a apoyar la posición del gobierno del SAR así como la interpretación legal del NPCSC.

    En el el 1999 del 26 de junio, conforme a la petición del gobierno de HKSAR, el NPCSC publicó su interpretación que hace claro que Hong Kong exterior llevado los niños será elegible para la derecha del domicilio solamente si por lo menos uno de sus padres ha adquirido ya estado permanente de la residencia a la hora de su nacimiento. También, ésos elegibles para ROA necesitan conformarse con el artículo 22 de la ley orgánica, es decir necesitan solicitar la aprobación necesaria de las autoridades relevantes del continente antes de entrada en Hong Kong.

    El ejecutivo, Tung Chee Hwa, anunció medidas para ser tomado por el gobierno. Actos posteriores de la corte de la súplica final confirmaron que había actuado el gobierno enteramente constitucional y legalmente.

    Las diferencias en la opinión siguen siendo si la independencia judicial y el Estado de Derecho de Hong Kong se han minado. Las críticas de la interpretación han originado en gran parte del sector legal.

    Protestas

    La derecha de los partidarios del domicilio continúa protestando para intentar y para cambiar la política del gobierno. Los manifestantes son frustrated en el gobierno para no hacer caso de ellos. Mientras que la mayoría de las protestas han sido pacíficas, en 2000, algunos manifestantes intentados para quemar abajo una oficina de inmigración, matando a dos personas en el proceso.

    En 2006, cuatro manifestantes subieron encima de un puente en protesta. El gobierno no hizo caso de sus peticiones y no las resolvió, demandando ellos era reuniones emergency de la tenencia para decidir cómo ocuparse de ellas. Sus acciones bloqueadas trafican y causaron inconveniencia a mucha gente. Arrestaron a otro manifestante para el " assaulting" la policía.

    Ver también

    Política de Hong Kong
    IP de Regina
    Datos demográficos de Hong Kong
    Hongkonger u Hongkongese
  • .

  • Zenithic
  • Pierre Lamo
    Random links:Modelo jerárquico | Teniente de vuelo | Austro-Daimler | Tesis, antítesis, síntesis | La Turista

  • © 2007-2008 enciclopediaespana.com; article text available under the terms of GFDL, from en.wikipedia.org
    ="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js">