El que la escalera ocultada es el segundo libro en el Nancy del dibujó serie del misterio de por el Carolyn Keene . Las estadísticas oficiosas indican que a ser una de las historias preferidas de Nancy dibujó a lectores.
En fecha el 2001 del año, era el número alineado 68 en una lista del libro de niños superventas absoluto del hardcover en inglés; según los editores semanal, había vendido 1.
Resumen del diagrama
En la versión original 1930 de la historia, Nancy es introducida a las hermanas de Turnbull por Abby Rowen, un carácter ayudado en la resolución del primer volumen. La queja es que su hogar, " La mansión, " se frecuenta. Un carácter torcido, Nathan Gomber está acosando al padre de Nancy. Gombet amenaza a violencia. Carson dibujó, impávido, acuerda permitir que Nancy investigue la mansión, y envía su revólver con ella. Él viajará a Chicago durante la primera parte de la estancia de Nancy en el viejo estado, y la ensambla más adelante.
Nancy descubre sucesos impares en la mansión, que es primitiva--carece electricidad. Se ha robado un perno valioso, y los canarios consiguen en la casa de su propio acuerdo. Nancy no puede centrarse en el misterio, cuando su padre no puede llegar a casa de Chicago. Él aparece haber desaparecido. Mientras tanto, Nancy descubre que el Gombet infame posee el estado adyacente, muy similar en aspecto al " El Mansion." Ella decide investigar una noche lluviosa, armada con el revólver y la antorcha eléctrica. Ella se rompe con éxito en el sótano, pero debe ocultar y evadir al cómplice y a ama de casa, mujer grande, de mal genio de Gombet del afroamericano. Mientras que vaga alrededor de la casa impar, Nancy cae accidentalmente a través de un panel secreto y traga una escalera, descubriendo un túnel. Su exploración la lleva de nuevo al ático del hogar en donde ella está permaneciendo, encima de otra serie de escaleras.
Nancy revela su descubrimiento al Turnbulls mayor por la mañana, después investigan juntos. La policía, basada en las suspicacias de Nancy, ataca la casa de Gombet, adonde Carson dibujó ha sido un preso por días. Gombet estaba detrás del hauntings también.
En la versión 1959, Helen y su gran tía Rosemary piden Nancy para solucionar un misterio en el hogar de su bisabuela, olmos gemelos, una mansión colonial majestuosa en Cliffwood próximo. Las cosas impares, más allá de las excentricidades de la Srta. mayor Flora, están sucediendo. Mientras tanto, al abogado torcido Nathan Gomber está amenazando al padre de Nancy, que siente Carson, como abogado para el ferrocarril, los propietarios engañados cerca de un nuevo puente del ferrocarril. Su cliente, Willie Wharton, está soportando procedimientos ocultando. Nancy y su padre ven el puente del ferrocarril después de iglesia, y deben nadar a la seguridad para escapar un carro del fugitivo en el sitio.
Nancy y Helen van a permanecer en los olmos gemelos mientras que Carson va a Chicago a encontrar Wharton. El primer día de las muchachas, una lámpara se sacude por sí mismo. Flora está faltando artículos, la música sale en ninguna parte, y un gorila es mirada vista en una ventana. Nancy y Helen exploran más sobre la historia de la casa y de los argumentos. Después de que Nancy confiera con el jefe de policía local, asignan un oficial nombrado Patrick para patrullar los argumentos -- ¡su primera captura, Nancy! Nathan Gomber acosa Srta. Flora y Rosemary para vender su característica en varias ocasiones.
Carson no puede llegar, preocupándose Nancy. Las cuatro mujeres hicieron los trajes de período por una tarde de la diversión. Mientras tanto, ella rastrea un periódico descubierto cerca del estado gemelo de los olmos. Desafortunadamente, se retrasa este plomo cuando el techo del pasillo delantero cae adentro en Nancy y Helen. Nancy y Helen incluso exploran la azotea---donde Nancy nota el " twin" estado, señorío de la orilla, que está para la venta. Las muchachas también descubren un " ocultado; poste que escucha, " en un cuarto secreto adyacente a la cocina.
Un agente inmobiliario da a Nancy la llave al señorío de la orilla, aunque se ha vendido. Nathan Gomber posee el señorío de Riverview. Ella y Helen exploran la característica gemela, y Nancy descubre un panel ocultado, cayendo abajo una escalera ocultada. Ella y Helen exploran un túnel que lleva de nuevo a otra escalera---¡y funcionamiento en ningunos con excepción de Willie Wharton! Las muchachas revelan el túnel y las escaleras a Srta. Flora y a tía Rosemary. Gomber se prende, y lleva a policía a un cuarto ocultado en el túnel, adonde Carson dibujó es preso guardado. Los armas, aunque sea prominente en la historia original, se suprimen de la revisión, al igual que la mujer stereotypical del afroamericano.
Ilustraciones
Las ilustraciones de Russell H. Tandy de la original ofrecen Nancy en un impermeable 1930 y un sombrero, subiendo la escalera ocultada por la linterna. Una versión actualizada, en 1950, demuestra Nancy que abre el panel en la escalera para el Turnbulls. Esta escena fue conservada para el texto revisado en 1959, y descrita realmente en el libro detalladamente. En 1966, el arte fue substituido por Nancy matronal de Rudy Nappi, en una versión actualizada del arte original de Tandy. La historia revisada del texto fue publicada como edición del club de libro en 1960. Polly Bolian ilustra a Nancy y a Helen en la cubierta, por la linterna, investigando el túnel con las escaleras detrás de ellas.
Versión de la película
El la escalera ocultada fue filmado en 1939 por el Warner Brothers como el Nancy dibujó y la escalera ocultada, parte de su serie de cuatro películas starring el Bonita Granville como Nancy. El diagrama fue revisado pesadamente para la película. Cualquier persona no acosa al padre de Nancy, y el diagrama se convierte en un misterio de asesinato cuando asesinan al chófer de las hermanas de Turnbull y la muerte se hace para parecer un suicidio.| Random links: | Fabricante de vinos de la D.B. | Carl Schurz | Juan de Vere, décimotercero conde de Oxford | Clifford Milburn Holanda | Principales ministros de KwaNdebele |