¡deletreo del " Wells" o " Welles" a menos que usted esté seguro usted está corrigiendo el derecho. Los pozos son el autor de la novela original, y Orson Welles es el productor del programa radiofónico. -->
el la guerra de los mundos es un episodio del teatro americano del Mercury de la serie de la antología del drama de la radio en el aire, que fue realizado como special de Víspera de Todos los Santos el el 30 de octubre, 1938 y ventilado sobre la red de radio del CBS . Dirigido por el Orson Welles, el episodio era una adaptación nuevo clásico del de los pozos G. de 'la guerra de los mundos .
La primera mitad de la difusión minuciosa 60 fue presentada como serie de boletines informativos, y sugerida a muchos oyentes que una invasión marciana real estuviera en curso. Había protesta pública contra el episodio, pero lanzó Welles a la gran fama. Hay controversia sobre si la gente se aterró en las calles, y una serie de leyendas urbanas ha crecido alrededor de la producción que sugieren que ocurrieran los disturbios importantes.
La adaptación de Welles es discutible la producción dramática de radio más bien conocida de la historia. Era una estudios de s del proyecto radio del los 'primero.
Difusión
La novela de los pozos del H. está sobre una invasión extranjera de la tierra, sistema en el Woking, Inglaterra en el final del siglo XIX . La historia de los radioplay fue adaptada cerca y escrita sobre todo por el Howard Koch, con la entrada de Orson Welles y el personal teatro del Mercury del de s del CBS de 'en el aire . La acción fue transferida al molino, comunidad de Grover americano contemporáneo que ha sido adjuntada desde entonces por el municipio del oeste, New Jersey de Windsor, y el formato del programa de radio fue significado para simular un noticiario vivo de acontecimientos que se convertían. Con este fin, grabaciones jugadas de Welles incluso informes de radio de s de Morrison Herberto de 'del desastre de '' Hindenburg '' al agente Frank Readick y del resto del molde para demostrar el humor que él quiso.
Alrededor la mitad del juego de 55 y-uno-mitad-minutos era un retelling contemporáneo de los acontecimientos de la novela, presentados como serie de boletines informativos en estilo documental . Este acercamiento para radiar drama no era exactamente nuevo. " satírico de s de Knox Ronald capítulo '; newscast" de un alboroto que alcanzaba Londres sobre el British Broadcasting Company en el 1926 había tomado un acercamiento similar (y creado mucho el mismo efecto sobre su audiencia). Welles sí mismo también había sido influenciado por el de los dramas de Archibald MacLeish la caída de la ciudad y del ataque aéreo, el anterior usar Welles mismo en el papel de un reportero vivo de las noticias de radio. Pero el acercamiento nunca había sido hecho antes con tanta verosimilitud continua), y el formato innovador se ha citado como factor clave en la confusión que seguiría.
El programa, difusión del vigésimo piso en la avenida de 485 Madison (en el New York City ), comenzó con una introducción a las intenciones de los extranjeros y observó que la adaptación fue fijada en 1938. El programa continuó como demostración al parecer ordinaria de la música, sólo fue interrumpido de vez en cuando por los flashes de noticias. Inicialmente, las noticias están de las explosiones extrañas avistadas en Marte. Los informes de noticias crecieron más frecuentes y cada vez más siniestros después de un " meteorite" - revelado más adelante como cápsula marciana del cohete - tierras en New Jersey. Una muchedumbre recolecta en la plataforma de aterrizaje, y los acontecimientos son relacionados por el " del reportero; Carl Philips" hasta que los Martian incineren a espectadores curiosos con su " " de los Calor-Rayos ; (Exámenes posteriores indican que muchos oyentes oyeron solamente esta porción de la demostración antes de entrar en contacto con vecinos o a familia para investigar sobre la difusión. Muchas de esta gente entraron en contacto con otras alternadamente, llevando a las rumores y a la confusión posterior.)
Más Martian envía la tierra, y después procede a dar rienda suelta a estrago a través de los Estados Unidos, de los puentes y de los ferrocarriles de destrucción, y de rociar un gas tóxico en el aire. Una secretaria innomada del interior aconseja la nación en el conflicto growing. (El " secretary" fue pensado original ser una representación Franklin D. Roosevelt, después el presidente, pero el CBS insistió este detalle, entre otros, se cambie. El " secretary", sin embargo, sonar mucho como Roosevelt como resultado de las direcciones dadas al Kenny Delmar del agente por Welles.)
Las fuerzas militares comienzan a atacar los Martian, pero no pueden lucharlos apagado. La gente huye o recolecta en iglesias para rogar como las máquinas marcianas dirigen hacia el New York City, rociando el gas tóxico en el aire.
Esta sección termina famoso: un reportero de las noticias (jugado por el rayo Collins ), difundiendo encima del edificio del CBS, describe la invasión marciana de New York City - " gran machines" vadeando a través del río de Hudson, humo que mandila sobre la ciudad, funcionamiento del veneno de la gente y zambulliéndose en el " de East River ; como rats", otros " el caer como flies" - hasta él, sucumbe también al gas tóxico. Finalmente, un operador de radio de desesperación de jamón es el decir en voz alta oído, " ¿2X2L que llama la calidad de copia… no está allí cualquier persona en el aire? ¿No hay cualquier persona en el aire? ¿No hay… cualquier persona? "
La porción pasada de la difusión era un monólogo y un diálogo que ofrecían Welles, retratando el " astronomer" conocido; Profesor Richard Peirson, que había comentado anterior respecto a las explosiones marcianas extrañas. La historia termina al igual que la novela, con la víctima que cae de Martian a los gérmenes y a las bacterias terrenales.
Después del juego termina, carácter de roturas de Welles para recordar a oyentes que la difusión era solamente un brebaje de Víspera de Todos los Santos, el equivalente del vestido para arriba en una hoja y de decir el " Boo" como un fantasma. Un urban legend demanda que este " disclaimer" fue agregado a la difusión en la insistencia de los ejecutivos del CBS mientras que eran enterados del pánico inspirados por el programa; en actualidad, aparece en la escritura del funcionamiento de Howard Koch para el juego de radio según lo presentado en su de 1968 libros la difusión del pánico.
Reacción pública
¡Mucha gente faltó o no hizo caso de los créditos de abertura del programa, y en la atmósfera de la tensión growing y la ansiedad en los días que conducían a la Segunda Guerra Mundial, la tomó para ser un noticiario. Los periódicos contemporáneos divulgaron que el pánico sobrevino, con la gente huyendo del área, y otras pensando que podrían oler el gas tóxico o que podrían ver los flashes del relámpago en la distancia.
Profesor Richard J. Hand cita estudios de los historiadores innomados que " calcular que unos seis millones oyeron la difusión del CBS; 1.7 millones la creyeron para ser verdad, y 1.2 millones eran 'genuino quot del frightened'&;. Mientras que Welles y a la compañía oyeron a una audiencia comparativamente pequeña (en el mismo plazo, la audiencia del NBC rival de la estación era 30 millones estimado), el alboroto que siguió era todo menos minuto: dentro de un mes, había cerca de 12.500 artículos del periódico acerca de la difusión o de su impacto, mientras que el Adolf Hitler citó el pánico, como la mano escribe, como " evidencia de la decadencia y de la condición corrupta de democracy."
El Edgardo Bergen y el Don Ameche, que continuaban su persecución del y difusión de la hora de Sanborn al mismo tiempo en el NBC, se acreditan a menudo con el " ahorro del world". Se dice que oyendo tranquilizaron a muchos oyentes asustados sus tonos familiares en una estación vecina.
Consecuencias
En las consecuencias del pánico divulgado, una protesta pública se presentó, pero los funcionarios informados del CBS que recordaron a los oyentes a través de la difusión que era solamente un funcionamiento. Welles y el teatro del Mercury escaparon el castigo, pero no la censura, y el CBS tuvo que prometer nunca otra vez utilizar el " interrumpimos este program" dispositivo para los propósitos dramáticos. Algunos encuentran este hecho duro aceptar la consideración de que muchos anuncios publicitarios de radio a este mismo día comienzan con la frase, " Interrumpimos este program".Un estudio por el proyecto de la radio descubrió que alguna de la gente que se aterró presumió ese &mdash de los alemanes; no &mdash de Martian; había invadido. Otros estudios han sugerido que el grado del pánico fue exagerado por medios contemporáneos.
Cuando mana una reunión entre H. y Orson Welles era difusión en el San Antonio de la radio KTSA el el 28 de octubre, 1940, los pozos expresaron una carencia de la comprensión del pánico evidente y sugirieron que era, quizás, solamente fingimiento, como la versión americana Víspera de Todos los Santos, para la diversión. Los dos hombres y su entrevistador de radio bromearon sobre la materia, aunque claramente con una cierta vergulenza. KTSA, como afiliado del CBS, había llevado la difusión original.
Amba la guerra del de la difusión de los mundos y del pánico que creó tiene ejemplos de libro de textos convertidos de la histeria de la masa y las falsas ilusiones de muchedumbres.
En el 1988, durante el fin de semana lo más cerca posible el quincuagésimo aniversario de la difusión, el municipio del oeste de Windsor, en el cual Grovers muele se localiza, llevó a cabo un " Festival" marciano; para marcar la ocasión. Diseñado solamente atraer el rédito turístico, este acontecimiento incluyó el " Martians" " inofensivo que enciende; guns" del rayo; y el vario carnaval monta y las paradas de los vendedores. El compartimiento del neoyorquino cubrió este acontecimiento con un " del principio de la revisión; No es diario nosotros consigue ver los Martian invadir… el "
Teoría de la conspiración
Se ha sugerido estos últimos años que la guerra del de la difusión de los mundos fuera realmente un experimento de la guerra psicologica . En los 1999 documentales, amos del del universo: El nacimiento secreto de la reserva federal, escritor Daniel Hopsicker demanda que la fundación de Rockefeller financió realmente la difusión, estudiada el pánico de seguimiento, y compilada un informe que estaba solamente disponible elegido a un poco. Una variación de esta teoría de la conspiración tiene el proyecto de radio de Princeton y la fundación de Rockefeller como conspiradores.Esta teoría parece en desacuerdo con el hecho que difusiones de s del teatro Mercury el las “sobre el CBS antes 1938 de diciembre no contuvieron ninguna avisos del patrocinio, y la persecución del y la hora competentes de Sanborn en el NBC originado de estudios en el complejo de centro de Rockefeller de Manhattan. Esta teoría es también la creencia política liberal bien conocida de Welles dado sospechoso”, que lo habría puesto totalmente en desacuerdo con cualquier cosa el Rockefeller que se inclina conservador que la fundación habría querido.
Ha habido la especulación continua que el pánico generó por la guerra del de los funcionarios inspirados difusión de los mundos para cubrir para arriba evidencia del objeto de vuelo no identificado, para evitar un pánico similar. De hecho, el Edward J. Ruppelt del capitán de la fuerza aérea de los E. escribió en 1956, " Los archivos del UFO del gobierno son llenos de referencias al pánico total cercano del 30 de octubre de 1938, cuando Orson Welles presentó a su ahora famoso la guerra de los mundos broadcast."
En un acoplado de teatro para su F del de la película para la falsificación, Welles bromeó sobre tales teorías, bromeando que el " de la difusión de hecho; tenía sponsors" secreto;.
Remake y re-respiraderos
Puesto que la difusión original del teatro del Mercury del la guerra de los mundos, allí ha sido muchos re-respiraderos, remake, repromulgaciones y nuevas dramatizaciones de la difusión original.
Muchas estaciones ventilan el programa original como tradición de Víspera de Todos los Santos. Desde por lo menos los años 70, el KNX en el Los Ángeles re-ha ventilado la demostración, como tienen muchas otras estaciones, particularmente los que ventilan regularmente programas de antaño de la radio .
Quizás el remake más famoso estaba por WKBW en búfalo, NY, que ventiló el una actualización modernizada en el 1968, producido por el departamento de las noticias de la estación. En esta versión, que fue revisada para el respiradero en el 1971 y el 1975, Martian invadieron el área del Niagara Falls . Como la original, esta versión realista también inspiró pánico del oyente, a pesar de reaseguros a través de la difusión que fuera solamente una dramatización.
El PBS también ventiló un remake en el 50.o aniversario del juego del teatro del Mercury en el 1988 . Starred el Jason Robards, el Steve Allen, el Douglas Edwards, el Scott Simon y el Terry grueso y fue nominado para un Premio Grammy para el " La mejor palabra hablada o Recording" Nonmusical;
En el 1994 el de L. de los trabajos del teatro la cosa del juego y el KPCC rebroadcast el juego de radio original ante una audiencia viva, agentes de atracción de los varios programas de televisión de Star Trek, incluyendo el Leonard Nimoy, el Wil Wheaton, las puertas McFadden, el Brent Spiner, y el Armin Shimerman . El Juan de Lancie sirvió como el director.
El el el 31 de octubre, el 2002, cuba de tintura de Glenn del presentador de un programa de entrevistas hizo su propia versión viva en su nacional-distribuido para publicación program.
de radio
La radio basada en los satélites XM tiene difusión un " estos últimos años titulado actualizado de la versión; No de Space", en que el Bill Gates de Microsoft es uno de los Martian.
Desde el 2005, los estudiantes de la radio WXOU (en la universidad en las colinas de Rochester, MI de Oakland) realizan el drama de radio vivo. Fue comenzado por el anfitrión Richard Luzenski de WXOU en su " del programa de la música de película; Cine Serenade."
En el 2006 el la Florida, NY - el independiente basado WTBQ de la estación de radio planeó una difusión el Víspera de Todos los Santos usar una escritura levemente modificada con los agentes locales.
El el el 30 de octubre, el 2006, WDBK de s de la universidad condado Camden 'en el Blackwood, New Jersey ventiló una nueva versión de la difusión realizada por el personal actual. La nueva versión era actualizada y determinada en el municipio del oeste de Windsor, así como Blackwood y las ciudades circundantes. La difusión era un finalista en las concesiones de la CBI en 2007.
Televisión
El el el 9 de septiembre, el 1957, programa prestigioso de la televisión en directo del CBS, estudio uno, abrió su décima estación con el que tembló la noche América, de del enlace de Nelson la primera dramatización del pánico público a la adaptación de radio de los pozos nuevos. La producción hour-long fue narrada por el Edward R. Murrow y ofreció las estrellas futuras tales como el Ed Asner, el James Coburn, el Warren Oates, y el Warren Beatty .
Una película de la televisión 1975 para ABC, Howard Koch y de de Nicholas Meyer la noche que se aterró América, también dramatiza la reacción aterrada del público a la difusión pero parece como una película bastante estándar del desastre (no obstante una en el cual el desastre se asume algo que real). El incluido producción Vic Morrow, Meredith Baxter, Michael Constantina, Juan Ritter, Geer, y Tom Bosley .
Influencia
Se dice a veces que las noticias del ataque japonés contra el Pearl Harbor primero fueron recibidas en escepticismo por el público americano, como consecuencia del funcionamiento de radio. Asombroso bastante, el drama se ha reescrito para aplicarse a las otras localizaciones y retransmisión, con resultados similares:
Una difusión 1944 en el Santiago, Chile causado pánico, incluyendo la movilización de tropas por el gobernador.
El una difusión 1949 del 12 de febrero en el Quito, Ecuador se aterró los diez de millares. Algunos oyentes, enfurecidos en el engaño, fijaron el fuego a la estación de radio y a las oficinas del EL Comercio, el periódico principal del del capital, matando a veinte personas. Los daños materiales eran estimados en $350. Arrestaron a tres funcionarios encargados de la responsabilidad de la difusión.
Debido a el pánico en los años 30 y los años 40 se asoció a este juego de radio, las redes de los E. TV han juzgado necesario fijar boletines a su audiencia de visión para informarles que algunas historias de la TV eran de hecho drama ficticio, y no realmente suceso. Las negaciones de esta clase fueron demostradas durante las difusiones del boletín especial de la película de la televisión 1983, y otra vez durante el telefilm 1994, sin el cuidado de, que eran dramas disfrazados como noticiarios realistas ( sin el cuidado de, presentando la tierra que es golpeada por tres fragmentos del meteorito, reconocidos que era un tributo a la guerra del de los mundos y era difusión en CBS TV en el 56.o aniversario de la emisión de radio). El NBC puso negaciones en una película 1999 TV de octubre que dramatizaba los efectos desastrosos posibles del insecto Y2K aunque era obviamente drama y era poco probable ser confundido con realidad.
El el 16 de febrero, 1991, un estonio Wigla Sou de la demostración de la sátira popular TV divulgado, usar el " interrumpimos este program" el dispositivo similar a Orson Welles, de que el gobierno de Finlandia ha anulado las cuentas de cientos marcos finlandeses, la mayoría del billete de banco común de la moneda fuerte en Estonia de ese tiempo, cuando la rublo soviética local no era confiada en debido a la alta inflación. Ése era parodiar obvio de la reforma soviética reciente de la moneda, pero los millares de gente creyeron el informe y acometieron para librarse de sus cuentas de 100 marcos, algunas que vendían su moneda muchas veces bajo precios de mercado. Los reporteros Ivar Vigla y Felix Undusk de la TV recibieron amenazas posteriores de la gente enojada que había vendido su moneda barato, mientras que los enriquecido ilícitamente de la moneda local animaron sus beneficios inesperados del colmo este día.
El el el 22 de diciembre, el 1991, el popular estudiante-funciona el Ku-Ku de la demostración de la sátira TV en los informes búlgaros de la difusión de Kanal 1 del canal del estado de un accidente en la central nuclear búlgara de Kozloduy, en un intento por dibujar la atención a la carencia del estado de preparación para tal accidente. El impacto del informe era aumentado debido a la memoria de la gente del desastre de la central nuclear de Chernobyl y de su cobertura incompleta por medio oficial durante acontecimientos 1986 . La demostración utilizó a reporteros reales de las noticias de la TV porque los agentes de la demostración eran populares y habrían sido reconocidos fácilmente. Los recordatorios de la naturaleza ficticia del programa eran difusión durante roturas del vídeo musical pero no hecha caso en gran parte. Había informes sobre la gente que tomaba píldoras del yodo para proteger sus glándulas de tiroides contra la radiación absorbente. En las consecuencias, la demostración fue cancelada, pero las cargas del ensayo contra director, guionista y productor fueron despedidas.
En el 2005, la estación de radio danesa P2 anunció su plan para difundir un remake de la difusión original el 3 de septiembre. Pues la difusión era alrededor comenzar, un anunciador interrumpió la demostración para divulgar sobre una historia falsa sobre un attentado terrorista biológico contra el Copenhague .
En el 2006, un boletín informativo belga falso, difundido por RTBF, divulgado que el holandés - región de discurso de Flandes del país había declarado su independencia de Bélgica, y había llevado al pánico extenso en el francés - Bélgica de discurso. Era realmente broma inspirada por la adaptación de Orson Welles del la guerra de los mundos . Ver a broma belga de la secesión 2006 del .
Influencia posible en Welles
Un informe de la BBC 2005 sugirió que la idea y el estilo de Welles se pudieron haber influenciado por una difusión anterior de la broma 1926 por el Ronald Knox en BBC de radio. La difusión de Knox también mezcla la información sin aliento de una revolución que barre a través de Londres con música de danza y efectos sonoros de la destrucción. Por otra parte, la difusión de Knox también causó un pánico de menor importancia entre los oyentes que no sabían que el programa era ficticio.Una broma algo similar a partir del 1874 utilizó animales salvajes algo que los extranjeros que demandaban que se escapaban del parque zoológico del Central Park de Nueva York y éste también parece haber generado un cierto pánico público.
Referencias en la ficción
en de la literatura * 2001 del de s de Clarke C. Arturo “: Odisea del espacio y esfera de s de Crichton Michael una “cita la difusión de Orson Welles como ejemplo de porqué, en caso de llegada extranjera real, sería más prudente anticipar pánico total de parte de humanidad algo que se pregunta y aterroriza. Ha habido especulación similar por décadas en el Ufology : que la guerra del de la difusión de los mundos es la evidencia de la razón que apoya la realidad de los objetos de vuelo no identificados se ha suprimido. el deslizamiento lateral del de la novela del *The 1968 delpor el Ted blanco y Dave Van Arnam ocurre en una historia alternativa donde los extranjeros (absolutamente diferentes de pozos” y de Welles” Martian) se aprovecharon de la confusión que seguía la difusión para realizar una invasión real, y gobernó la tierra por tres décadas (hasta gracias derrocados a la intervención de un ojo privado intrépido de nuestra propia realidad).
* el la guerra del asesinato de los mundos por el Allan máximo Collins fue publicado por Berkley en 2005, hecho de mezcla y la ficción para un cuento emocionante donde el Orson Welles se acusa de asesinato y de equipos con el el Gualterio Gibson del escritor de la sombra para despejar su nombre.
* el la conspiración del día del juicio final por el Sidney Sheldon hace una mención de este acontecimiento, usar él como manera para uno de los generales de los E. de justificar el retener de la información del público para prevenir un pánico total.
del
en de la película el *In de el de la película 1984 las aventuras del Banzai del Buckaroo a través de la 8va dimensión, el diagrama abisagra alrededor de una raza extranjera de Lectroids rojo cuya llegada en la tierra en el molino, New Jersey de Grover instigue de Welles Orson a el 'la guerra de la emisión de radio de los mundos, con los extranjeros que hipnotizan Welles y haciéndolo pasar la difusión apagado como drama, cuando era de hecho efectivo. Su cubierta posterior es la de empleados de un llamado compañía de contratación Yoyodyne de la defensa ficticia. el *In del
el 1990 del de la película espació a invasores, equipo de las señales de radio algo dimwitted de las intercepciones de Martian de una retransmisión del funcionamiento y cree que la flota marciana entera de la invasión se está moviendo adentro, llevándolas a la tierra en la tierra y que consigue trenzada, fijando el diagrama de la película. el episodio del *The del
es referido breve en los días de radio de la película 1989 por el Woody Allen . " de realista-mirada similar del *A del
; hoax" estaba una alternativa titulada película británica de la ciencia ficción 1977 3 que fue presentado como documental de la ciencia, aunque los créditos demostraron una fecha de producción del día de tonto de abril . A este día, hay muchos que afirman los acontecimientos documentados en la alternativa 3 del eran por lo menos en parte efectivos. parodias Looney de Kornered del gatito de la historieta de las consonancias 1946 del *The del
breve el incidente.
del
en de la televisión el del *The de '' guerra la serie televisiva de los mundos '' también incorporó una premisa similar. En un episodio que ocurre en el molino de Grover durante el 50.o aniversario de la difusión, se revela que Orson Welles fue empleado por el gobierno para orquestrar la difusión para cubrir para arriba cuál era una misión del reconocimiento por los mismos extranjeros que pondrían en marcha el una guerra total 15 años más adelante de .
* el " del episodio de los X-Files ; Guerra del Coprophages" parodió el pánico 1938 como pequeña ciudad llamada " Grove" de Miller; (una referencia al " del programa de Welles; Mill" de Grover;) es agarrado por el miedo de una horda invasora de las cucarachas minúsculas de la robusteza. el *In del
un episodio de Víspera de Todos los Santos Hey Arnold, Arnold y Gerald del conduce su propia emisión de radio en un intento por asustar a los residentes de la pensión de Arnold como Orson Welles hizo. También trampean su 4ta clase del grado, que eran todos trampear-o-que trataban como extranjeros, en visitar la casa de Arnold exacto después de que la difusión hubiera acabado. Sin embargo, la difusión es cogida inadvertidamente por un investigador paranormal, que la confunde desde legítimo y re-broadcasts la a través de la ciudad como boletín informativo verdadero. La torre de agua cubierta con las luces de la Navidad también dio lugar a una avería de la electricidad que hizo la difusión aún más verosímil. del *A del
drama audio del doctor fijan a Who titulado los invasores de Marte en New York City a la hora de la difusión, con los acontecimientos inusuales ocurriendo en el mundo terrenal de la ciudad, que reflejan la historia de radio. el especial Ghostwatch del de la BBC TV Víspera de Todos los Santos 1992 del *The del
era similar en sus exhibiciones de choque de una casa frecuentada en el Londres del norte . starring del segmento de Animaniacs del *An del
rosado y el cerebro, " Batalla para el Planet", ofrecido un plan para reconstruir la difusión en esperanzas realmente de asumir el control el mundo durante el pánico. Sin embargo, el cerebro no puede realizar que el público ha crecido más sofisticado en la visión de tal material, especialmente considerando el esfuerzo chapucero los pares intentar, y nadie le toma seriamente (el carácter del cerebro se basa en el Orson Welles mismo) el *In del
un episodio los Flintstones, había un truco de la publicidad bajo la forma de emisión de radio de Víspera de Todos los Santos sobre una invasión que venía de las Manera-Salidas, que era realmente apenas a Beatles-como el grupo de la música que usaba los trajes impares. Mucha de roca de fondo fue asustada, pero el miedo fue exacerbado por Fred que intentaba llegar a la casa de campo del búfalo de agua en su traje secreto del astronauta. Eventual, a la policía fuerza al locutor a explicar sus avisos anteriores era ficticio. el Budgie del de la historieta de los niños británicos del *The del
el pequeño helicóptero ofreció un episodio donde los carácteres (quién son aviones antropomorfos) son confundidos como nave espacial durante una noche tempestuosa por un conductor que escucha un drama de radio de Welles-esque, llevando al pánico local. " del *In del
; Madeline y la araña Lady", un episodio animated del de la serie las nuevas aventuras de Madeline, las muchachas jugadas alrededor en un estudio de radio “inusitado” y actuadas hacia fuera un noticiario falso referente a las hormigas polca-punteadas gigantes que atacaban Nueva York, y difusión conseguida cuando un técnico en la estación golpea accidentalmente una palanca y cambiadas la difusión del drama de la señora de la araña al informe de noticias falso de las muchachas. Qué sigue es histeria total similar a ésas divulgadas como el resultado de la guerra del de Orson Welles de la difusión de radio del drama de los mundos . el diagrama similar del *A del
fue utilizado en la adopción animated de breve duración de la serie americano Dennis del la historieta de la amenaza, en la cual Dennis y sus cohortes visitan un estudio de la estación de radio para registrar un juego de radio para un proyecto de la escuela. Desafortunadamente, en esta versión, Martian intentaron realmente invadir la tierra, pero los planes eran frustrados por la coincidencia del juego de Dennis que se escapaba accidentalmente hacia fuera al público después de acerino mueven de un tirón accidentalmente una palanca y hacen la grabación ser difusión. Los ciudadanos panicing eliminan a extranjeros, que contaban en el elemento de la sorpresa.
* el tocado por un ángel ofreció partes de la difusión original en un episodio de Víspera de Todos los Santos titulado " El el cielo es " de que cae;, donde un viejo hombre tuvo que ocuparse del trauma él aguantó durante el pánico amplio de la nación, incluyendo la muerte de su padre debido a una falla de tiro de un ciudadano paranoico. También fijó la escena para el primer encuentro entre los dos plomos, Mónica y Tess. el episodio vivo 1989 el en la noche del sábado *A del
recibido por el Tony Danza ofreció un bosquejo en el cual " Guerra de DA de DA Woilds" es dramatizado por la academia de DA Brooklyn de bella arte.
* el el Simpsons ha referido a la difusión varias veces: el *In del el episodio tituló el " " de radio del baronet ;, El home run compra a baronet un micrófono que se pueda utilizar para difundir en radios próximas. Uno del baronet de las bromas que los tirones son fingirlo es el líder de una invasión marciana de la tierra y ha comido el Presidente de los Estados Unidos, que el home run cree posteriormente. *In del
la secuencia de la abertura de " Casa del árbol del " del horror IV ;, Marge interrumpe la galería de la noche del baronet - introducción del esque para sugerir lo advierte espectadores que el episodio sea espantoso y que " escucharían quizá algo esa vieja guerra del de la difusión de los mundos en NPR".
* otro más episodio de Simpsons del, " Casa del árbol del " del horror XVII ;, las características un segmento titularon el " El día la tierra miraba Stupid", que adapta el argumento de la difusión famosa de Orson Welles y ocurre en Springfield circa el 1938 . El episodio tiene acto de la gente como animales en vez de la actuación suicida. El carácter de Welles fue expresado por el Mauricio LaMarche, la misma voz que el cerebro .
*The el 4 de noviembre, episodio 2007 del caso frío se ocupó de un asesinato que ocurrió durante el pánico que rodeaba la emisión de radio original 1938.
del
en el
de radio del
de el del *An de se aventura en el episodio de la odisea, " Terror del Skies", se basa encendido y hace muchas referencias al la guerra de los mundos . Como la difusión de Orson Welles, ofrece una emisión de radio dramatizada que hable de una invasión extranjera de la tierra.
del
en de los juegos video *In de el sólido 3 del engranaje del metal del juego video: Serpentear a comedor, apoyando a Para-Medic del carácter que de la radiofrecuencia de la serpiente da un retelling graciosamente del pánico de sus padres durante el juego de radio.
del
en de los tebeos * los tebeos de la EC hicieron una historia en la ciencia extraña donde una red de la TV decide a un televisar a un remake de la guerra del de la difusión de los mundos . Para evitar la confusión, publican las semanas del acontecimiento delante del tiempo. Desafortunadamente, una invasión verdadera ocurre la misma noche, y que la estación rompe en el informe de la broma con un informe verdadero, nadie lo cree.
del
en de las canciones * la radio Gaga de la canción de de la reina, que es un tributo al medio de la radio escrito por el Rogelio Taylor, incluye el de las líricas que usted les dio todas esas estrellas de antaño/con guerras de mundos - invadido por Marte, refiriéndose obviamente a la emisión de radio.
Ver también
la versión 1968 por WKBWDocumento falso
Broma
la guerra de los mundos
Trípodes
Informe de Brookings
Fuentes
Cantril, Handley, Howard Koch, Gaudet pardo, Herta Herzog, pozos del H. la invasión de Marte: Un estudio en la psicología del pánico . Princeton, New Jersey: Prensa de la Universidad de Princeton. ISBN 0691093997 (1982)Mano, terror del de Richard J. en el aire!: Radio del horror en América, 1931-1952 . Jefferson, Carolina del Norte: Macfarlane & Company. ISBN 0786423676
Koch, Howard. la difusión del pánico: Retrato de un acontecimiento . Boston, Massachusetts: Little, Brown & Company. ISBN 0316500607
Ruppelt, de Edward J. el informe sobre los objetos de vuelo no identificados . Ciudad de jardín, Nueva York: Doubleday. ISBN 096653123X (2002)
Lectura adicional
La imaginación, los pronósticos, y la política de los pozos del H.El pánico marciano sesenta años más tarde de CSICOP
La invasión marciana describe casos del pánico, de la protesta sobre el pánico y de las respuestas por la FCC y el CBS
Érase una vez, cuando la radio era el rey… Difusión de Orson Welles' de la guerra de los mundos, por Manuel Levy
La BBC divulga sobre la broma 1926 del alboroto de Knox
.
| Random links: | Båtsfjord | Richard Barnes (político) | Carcharodontosaurus | James Barnes (general) |